افسون کلاغ ها مترجم طیبه حیدرزاده
پارت چهل و چهارم :
احساس می‌کردم چیزی تاریک در حاشیه خاطرات اخیرم کمین کرده بود — تجربه‌ای ناراحت‌کننده که به شکلی فراموشش کرده بودم، مثل یک کابوس. و به محض اینکه این فکر به ذهنم خطور کرد، یکی از سایه‌هایی که تمام صبح مرا می‌آزرد، واضح و متمرکز شد.
«هملاک!» بی‌اختیار فریاد زدم.
روک چرخید و شمشیرش را کشید.
«نه، الان اینجا نیست. حداقل فعلاً. فکر کنم دیشب اونو دیدم، یا شاید فقط خوابش رو دیدم.
لطفا صبر کنید...
