Ancient Rome, AD 408: Young Antonia had the misfortune to live in interesting times -- the days when mighty Rome was brought low by the terror of the Goths.

genre : Historical

11 hour and 14 minute

Read Antonina, or, The Fall of Rome Online

[Feedbooks]

Antonina, or, The Fall of Rome

Wilkie Collins

Published: 1850

Categorie(s): Fiction, Historical

Source: http://www.gutenberg.org/etext/3606 About Collins:

William Wilkie Collins (8 January 1824 – 23 September 1889) was an English novelist, playwright, and writer of short stories. He was hugely popular in his time, and wrote 27 novels, more than 50 short stories, at least 15 plays, and over 100 pieces of non-fiction work. His best-known works are The Woman in White, The Moonstone, Armadale and No Name. Source: Wikipedia

Also available on Feedbooks Collins:

- The Woman in White (1860)

- The Moonstone (1868)

- The Law and the Lady (1875)

- Basil (1852)

- No Name (1862)

- The Legacy of Cain (1889)

- The Black Robe (1881)

- Armadale (1866)

Note: This book is brought to you by Feedbooks

http://www.feedbooks.com

Strictly for personal use, do not use this file for commercial purposes.

PREFACE

In preparing to compose a fiction founded on history, the writer of these pages thought it no necessary requisite of such a work that the principal characters appearing in it should be drawn from the historical personages of the period. On the contrary, he felt that some very weighty objections attached to this plan of composition. He knew well that it obliged a writer to add largely from invention to what was actually known—to fill in with the colouring of romantic fancy the bare outline of historic fact—and thus to place the novelist's fiction in what he could not but consider most unfavourable contrast to the historian's truth. He was further by no means convinced that any story in which historical characters supplied the main agents, could be preserved in its fit unity of design and restrained within its due limits of development, without some falsification or confusion of historical dates—a species of poetical licence of which he felt no disposition to avail himself, as it was his main anxiety to make his plot invariably arise and proceed out of the great events of the era exactly in the order in which they occurred.

Influenced, therefore, by these considerations, he thought that by forming all his principal characters from imagination, he should be able to mould them as he pleased to the main necessities of the story; to display them, without any impropriety, as influenced in whatever manner appeared most strikingly interesting by its minor incidents; and further, to make them, on all occasions, without trammel or hindrance, the practical exponents of the spirit of the age, of all the various historical illustrations of the period, which the Author's researches among conflicting but equally important authorities had enabled him to garner up, while, at the same time, the appearance of verisimilitude necessary to an historical romance might, he imagined, be successfully preserved by the occasional introduction of the living characters of the era, in those portions of the plot comprising events with which they had been remarkably connected.

On this plan the recent work has been produced.

To the fictitious characters alone is committed the task of representing the spirit of the age. The Roman emperor, Honorius, and the Gothic king, Alaric, mix but little personally in the business of the story—only appearing in such events, and acting under such circumstances, as the records of history strictly authorise; but exact truth in respect to time, place, and circumstance is observed in every historical event introduced in the plot, from the period of the march of the Gothic invaders over the Alps to the close of the first barbarian blockade of Rome.

Chapter 1 GOISVINTHA.

The mountains forming the range of Alps which border on the north-eastern confines of Italy, were, in the autumn of the year 408, already furrowed in numerous directions by the tracks of the invading forces of those northern nations generally comprised under the appellation of Goths.

In some places these tracks were denoted on either side by fallen trees, and occasionally assumed, when half obliterated by the ravages of storms, the appearance of desolate and irregular marshes. In other places they were less palpable. Here, the temporary path was entirely hidden by the incursions of a swollen torrent; there, it was faintly perceptible in occasional patches of soft ground, or partly traceable by fragments of abandoned armour, skeletons of horses and men, and remnants of the rude bridges which had once served for passage across a river or transit over a precipice.

Among the rocks of the topmost of the range of mountains immediately overhanging the plains of Italy, and presenting the last barrier to the exertions of a traveller or the march of an invader, there lay, at the beginning of the fifth century, a little lake. Bounded on three sides by precipices, its narrow banks barren of verdure or habitations, and its dark and stagnant waters brightened but rarely by the presence of the lively sunlight, this solitary spot—at all times mournful—presented, on the autumn of the day when our story commences, an aspect of desolation at once dismal to the eye and oppressive to the heart.

It was near noon; but no sun appeared in the heaven. The dull clouds, monotonous in colour and form, hid all beauty in the firmament, and shed heavy darkness on the earth. Dense, stagnant vapours clung to the mountain summits; from the drooping trees dead leaves and rotten branches sunk, at intervals, on the oozy soil, or whirled over the gloomy precipice; and a small steady rain fell, slow and unintermitting, upon the deserts around. Standing upon the path which armies had once trodden, and which armies were still destined to tread, and looking towards the solitary lake, you heard, at first, no sound but the regular dripping of the rain-drops from rock to rock; you saw no prospect but the motionless waters at your feet, and the dusky crags which shadowed them from above. When, however, impressed by the mysterious loneliness of the place, the eye grew more penetrating and the ear more attentive, a cavern became apparent in the precipices round the lake; and, in the intervals of the heavy rain-drops, were faintly perceptible the sounds of a human voice.

The mouth of the cavern was partly concealed by a large stone, on which were piled some masses of rotten brushwood, as if for the purpose of protecting any inhabitant it might contain from the coldness of the atmosphere without. Placed at the eastward boundary of the lake, this strange place of refuge commanded a view not only of the rugged path immediately below it, but of a large plot of level ground at a short distance to the west, which overhung a second and lower range of rocks. From this spot might be seen far beneath, on days when the atmosphere was clear, the olive grounds that clothed the mountain's base, and beyond, stretching away to the distant horizon, the plains of fated Italy, whose destiny of defeat and shame was now hastening to its dark and fearful accomplishment.

The cavern, within, was low and irregular in form. From its rugged walls the damp oozed forth upon its floor of decayed moss. Lizards and noisome animals had tenanted its comfortless recesses undisturbed, until the period we have just described, when their miserable rights were infringed on for the first time by human intruders.

A woman crouched near the entrance of the place. More within, on the driest part of the ground, lay a child asleep. Between them were scattered some withered branches and decayed leaves, which were arranged as if to form a fire. In many parts this scanty collection of fuel was slightly blackened; but, wetted as it was by the rain, all efforts to light it permanently had evidently been fruitless.

The woman's head was bent forwards, and her face, hid in her hands, rested on her knees. At intervals she muttered to herself in a hoarse, moaning voice. A portion of her scanty clothing had been removed to cover the child. What remained on her was composed, partly of skins of animals, partly of coarse cotton cloth. In many places this miserable dress was marked with blood, and her long, flaxen hair bore upon its dishevelled locks the same ominous and repulsive stain.

The child seemed scarcely four years of age, and showed on his pale, thin face all the peculiarities of his Gothic origin. His features seemed to have been once beautiful, both in expression and form; but a deep wound, extending the whole length of his cheek, had now deformed him for ever. He shivered and trembled in his sleep, and every now and then mechanically stretched forth his little arms towards the dead cold branches that were scattered before him.

Suddenly a large stone became detached from the rock in a distant part of the cavern, and fell noisily to the ground. At this sound he woke with a scream—raised himself—endeavoured to advance towards the woman, and staggered backward against the side of the cave. A second wound in the leg had wreaked that destruction on his vigour which the first had effected on his beauty. He was a cripple.

At the instant of his awakening the woman had started up. She now raised him from the ground, and taking some herbs from her bosom, applied them to his wounded cheek. By this action her dress became discomposed: it was stiff at the top with coagulated blood, which had evidently flowed from a cut in her neck.

All her attempts to compose the child were in vain; he moaned and wept piteously, muttering at intervals his disjointed exclamations of impatience at the coldness of the place and the agony of his recent wounds. Speechless and tearless the wretched woman looked vacantly down on his face. There was little difficulty in discerning from that fixed, distracted gaze the nature of the tie that bound the mourning woman to the suffering boy. The expression of rigid and awful despair that lowered in her fixed, gloomy eyes, the livid paleness that discoloured her compressed lips, the spasms that shook her firm, commanding form, mutely expressing in the divine eloquence of human emotion that between the solitary pair there existed the most intimate of earth's relationships—the connection of mother and child.

For some time no change occurred in the woman's demeanour. At last, as if struck by some sudden suspicion, she rose, and clasping the child in one arm, displaced with the other the brushwood at the entrance of her place of refuge, cautiously looking forth on all that the mists left visible of the western landscape. After a short survey she drew back as if reassured by the unbroken solitude of the place, and turning towards the lake, looked down upon the black waters at her feet.

'Night has succeeded to night,' she muttered gloomily, 'and has brought no succour to my body, and no hope to my heart! Mile on mile have I journeyed, and danger is still behind, and loneliness for ever before. The shadow of death deepens over the boy; the burden of anguish grows weightier than I can bear. For me, friends are murdered, defenders are distant, possessions are lost. The God of the Christian priests has abandoned us to danger and deserted us in woe. It is for me to end the struggle for us both. Our last refuge has been in this place—our sepulchre shall be here as well!'

With one last look at the cold and comfortless sky, she advanced to the very edge of the lake's precipitous bank. Already the child was raised in her arms, and her body bent to accomplish successfully the fatal spring, when a sound in the east—faint, distant, and fugitive—caught her ear. In an instant her eye brightened, her chest heaved, her cheek flushed. She exerted the last relics of her wasted strength to gain a prominent position upon a ledge of the rocks behind her, and waited in an agony of expectation for a repetition of that magic sound.

In a moment more she heard it again—for the child, stupefied with terror at the action that had accompanied her determination to plunge with him into the lake, now kept silence, and she could listen undisturbed. To unpractised ears the sound that so entranced her would have been scarcely audible. Even the experienced traveller would have thought it nothing more than the echo of a fallen stone among the rocks in the eastward distance. But to her it was no unimportant sound, for it gave the welcome signal of deliverance and delight.

As the hour wore on, it came nearer and nearer, tossed about by the sportive echoes, and now clearly betraying that its origin was, as she had at first divined, the note of the Gothic trumpet. Soon the distant music ceased, and was succeeded by another sound, low and rumbling, as of an earthquake afar off or a rising thunderstorm, and changing, ere long, to a harsh confused noise, like the rustling of a mighty wind through whole forests of brushwood.

At this instant the woman lost all command over herself; her former patience and caution deserted her; reckless of danger, she placed the child upon the ledge on which she had been standing; and, though trembling in every limb, succeeded in mounting so much higher on the crag as to gain a fissure near the top of the rock, which commanded an uninterrupted view of the vast tracts of uneven ground leading in an easterly direction to the next range of precipices and ravines.

One after another the long minutes glided on, and, though much was still audible, nothing was yet to be seen. At length the shrill sound of the trumpet again rang through the dull, misty air, and the next instant the advance guard of an army of Goths emerged from the distant woods.

Then, after an interval, the multitudes of the main body thronged through every outlet in the trees, and spread in dusky masses over the desert ground that lay between the woods and the rocks about the borders of the lake. The front ranks halted, as if to communicate with the crowds of the rearguard and the stragglers among the baggage waggons, who still poured forth, apparently in interminable hosts, from the concealment of the distant trees. The advanced troops, evidently with the intention of examining the roads, still marched rapidly on, until they gained the foot of the ascent leading to the crags to which the woman still clung, and from which, with eager attention, she still watched their movements.

Placed in a situation of the extremest peril, her strength was her only preservative against the danger of slipping from her high and narrow elevation. Hitherto the moral excitement of expectation had given her the physical power necessary to maintain her position; but just as the leaders of the guard arrived at the cavern, her over-wrought energies suddenly deserted her; her hands relaxed their grasp; she tottered, and would have sunk backwards to instant destruction, had not the skins wrapped about her bosom and waist become entangled with a point of one of the jagged rocks immediately around her. Fortunately—for she could utter no cry—the troops halted at this instant to enable their horses to gain breath. Two among them at once perceived her position and detected her nation. They mounted the rocks; and, while one possessed himself of the child, the other succeeded in rescuing the mother and bearing her safely to the ground.

The snorting of horses, the clashing of weapons, the confusion of loud, rough voices, which now startled the native silence of the solitary lake, and which would have bewildered and overwhelmed most persons in the woman's exhausted condition, seemed, on the contrary, to reassure her feelings and reanimate her powers. She disengaged herself from her preserver's support, and taking her child in her arms, advanced towards a man of gigantic stature, whose rich armour sufficiently announced that his position in the army was one of command.

'I am Goisvintha,' said she, in a firm, calm voice—'sister to Hermanric. I have escaped from the massacre of the hostages of Aquileia with one child. Is my brother with the army of the king?'

This declaration produced a marked change in the bystanders. The looks of indifference or curiosity which they had at first cast on the fugitive, changed to the liveliest expression of wonder and respect. The chieftain whom she had addressed raised the visor of his helmet so as to uncover his face, answered her question in the affirmative, and ordered two soldiers to conduct her to the temporary encampment of the main army in the rear. As she turned to depart, an old man advanced, leaning on his long, heavy sword, and accosted her thus—

'I am Withimer, whose daughter was left hostage with the Romans in Aquileia. Is she of the slain or of the escaped?'

'Her bones rot under the city walls,' was the answer. 'The Romans made of her a feast for the dogs.'

No word or tear escaped the old warrior. He turned in the direction of Italy; but, as he looked downwards towards the plains, his brow lowered, and his hands tightened mechanically round the hilt of his enormous weapon.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

The same gloomy question was propounded to Goisvintha by the two men who guided her to the army that had been asked by their aged comrade. It received the same terrible answer, which was borne with the same stern composure, and followed by the same ominous glance in the direction of Italy, as in the instance of the veteran Withimer.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

Leading the horse that carried the exhausted woman with the utmost care, and yet with wonderful rapidity, down the paths which they had so recently ascended, the men in a short space of time reached the place where the army had halted, and displayed to Goisvintha, in all the majesty of numbers and repose, the vast martial assemblage of the warriors of the North.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

No brightness gleamed from their armour; no banners waved over their heads; no music sounded among their ranks. Backed by the dreary woods, which still disgorged unceasing additions to the warlike multitude already encamped; surrounded by the desolate crags which showed dim, wild, and majestic through the darkness of the mist; covered with the dusky clouds which hovered motionless over the barren mountain tops, and poured their stormy waters on the uncultivated plains—all that the appearance of the Goths had of solemnity in itself was in awful harmony with the cold and mournful aspect that the face of Nature had assumed. Silent—menacing—dark,—the army looked the fit embodiment of its leader's tremendous purpose—the subjugation of Rome.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

Conducting Goisvintha quickly through the front files of warriors, her guides, pausing at a spot of ground which shelved upwards at right angles with the main road from the woods, desired her to dismount; and pointing to the group that occupied the place, said, 'Yonder is Alaric the king, and with him is Hermanric thy brother.'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

At whatever point of view it could have been regarded, the assemblage of persons thus indicated to Goisvintha must have arrested inattention itself. Near a confused mass of weapons, scattered on the ground, reclined a group of warriors apparently listening to the low, muttered conversation of three men of great age, who rose above them, seated on pieces of rock, and whose long white hair, rough skin dresses, and lean tottering forms appeared in strong contrast with the iron-clad and gigantic figures of their auditors beneath. Above the old men, on the highroad, was one of Alaric's waggons; and on the heaps of baggage piled against its clumsy wheels had been chosen resting-place of the future conqueror of Rome. The top of the vehicle seemed absolutely teeming with a living burden. Perched in every available nook and corner were women and children of all ages, and weapons and live stock of all varieties. Now, a child—lively, mischievous, inquisitive—peered forth over the head of a battering-ram. Now, a lean, hungry sheep advanced his inquiring nostrils sadly to the open air, and displayed by the movement the head of a withered old woman pillowed on his woolly flanks. Here, appeared a young girl struggling, half entombed in shields. There, gasped an emaciated camp-follower, nearly suffocated in heaps of furs. The whole scene, with its background of great woods, drenched in a vapour of misty rain, with its striking contrasts at one point and its solemn harmonies at another, presented a vast combination of objects that either startled or awed—a gloomy conjunction of the menacing and the sublime.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

Bidding Goisvintha wait near the waggon, one of her conductors approached and motioned aside a young man standing near the king. As the warrior rose to obey the demand, he displayed, with all the physical advantages of his race, and ease and elasticity of movement unusual among the men of his nation. At the instant when he joined the soldier who had accosted him, his face was partially concealed by an immense helmet, crowned with a boar's head, the mouth of which, forced open at death, gaped wide, as if still raging for prey. But the man had scarcely stated his errand, when he started violently, removed the grim appendage of war, and hastened bare-headed to the side of the waggon where Goisvintha awaited his approach.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

The instant he was beheld by the woman, she hastened to meet him; placed the wounded child in his arms, and greeted him with these words:—

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'Your brother served in the armies of Rome when our people were at peace with the Empire. Of his household and his possessions this is all that the Romans have left!'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

She ceased, and for an instant the brother and sister regarded each other in touching and expressive silence. Though, in addition to the general characteristics of country, the countenances of the two naturally bore the more particular evidences of community of blood, all resemblance between them at this instant—so wonderful is the power of expression over feature—had utterly vanished. The face and manner of the young man (he had numbered only twenty years) expressed a deep sorrow, manly in its stern tranquility, sincere in its perfect innocence of display. As he looked on the child, his blue eyes—bright, piercing, and lively—softened like a woman's; his lips, hardly hidden by his short beard, closed and quivered; and his chest heaved under the armour that lay upon its noble proportions. There was in this simple, speechless, tearless melancholy—this exquisite consideration of triumphant strength for suffering weakness—something almost sublime; opposed as it was to the emotions of malignity and despair that appeared in Goisvintha's features. The ferocity that gleamed from her dilated, glaring eyes, the sinister markings that appeared round her pale and parted lips, the swelling of the large veins, drawn to their extremest point of tension on her lofty forehead, so distorted her countenance, that the brother and sister, as they stood together, seemed in expression to have changed sexes for the moment. From the warrior came pity for the sufferer; from the mother, indignation for the offence.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

Arousing himself from his melancholy contemplation of the child, and as yet answering not a word to Goisvintha, Hermanric mounted the waggon, and placing the last of his sister's offspring in the arms of a decrepid old woman, who sat brooding over some bundles of herbs spread out upon her lap, addressed her thus:—

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'These wounds are from the Romans. Revive the child, and you shall be rewarded from the spoils of Rome.'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'Ha! ha! ha!' chuckled the crone; 'Hermanric is an illustrious warrior, and shall be obeyed. Hermanric is great, for his arm can slay; but Brunechild is greater than he, for her cunning can cure!'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

As if anxious to verify this boast before the warrior's eyes, the old woman immediately began the preparation of the necessary dressings from her store of herbs; but Hermanric waited not to be a witness of her skill. With one final look at the pale, exhausted child, he slowly descended from the waggon, and approaching Goisvintha, drew her towards a sheltered position near the ponderous vehicle. Here he seated himself by her side, prepared to listen with the deepest attention to her recital of the scenes of terror and suffering through which she had so recently passed.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'You,' she began, 'born while our nation was at peace; transported from the field of war to those distant provinces where tranquility still prevailed; preserved throughout your childhood from the chances of battle; advanced to the army in your youth, only when its toils are past and its triumphs are already at hand—you alone have escaped the miseries of our people, to partake in the glory of their approaching revenge.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'Hardly had a year passed since you had been removed from the settlements of the Goths when I wedded Priulf. The race of triflers to whom he was then allied, spite of their Roman haughtiness, deferred to him in their councils, and confessed among their legions that he was brave. I saw myself with joy the wife of a warrior of renown; I believed, in my pride, that I was destined to be the mother of a race of heroes; when suddenly there came news to us that the Emperor Theodosius was dead. Then followed anarchy among the people of the soil, and outrages on the liberties of their allies, the Goths. Ere long the call to arms arose among our nation. Soon our waggons of war were rolled across the frozen Danube; our soldiers quitted the Roman camp; our husbandmen took their weapons from their cottage walls; we that were women prepared with our children to follow our husbands to the field; and Alaric, the king, came forth as the leader of our hosts.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'We marched upon the territories of the Greeks. But how shall I tell you of the events of those years of war that followed our invasion; of the glory of our victories; of the hardships of our defences; of the miseries of our retreats; of the hunger that we vanquished; of the diseases that we endured; of the shameful peace that was finally ratified, against the wishes of our king! How shall I tell of all this, when my thoughts are on the massacre from which I have just escaped—when these first evils, though once remembered in anguish, are, even now, forgotten in the superior horrors that ensued!

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'The truce was made. Alaric departed with the remnant of his army, and encamped at AEmona, on the confines of that land which he had already invaded, and which he is now prepared to conquer. Between our king and Stilicho, the general of the Romans, passed many messages, for the leaders disputed on the terms of the peace that should be finally ordained. Meanwhile, as an earnest of the Gothic faith, bands of our warriors, and among them Priulf, were despatched into Italy to be allies once more of the legions of Rome, and with them they took their wives and their children, to be detained as hostages in the cities throughout the land.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'I and my children were conducted to Aquileia. In a dwelling within the city we were lodged with our possessions. It was night when I took leave of Priulf, my husband, at the gates. I watched him as he departed with the army, and, when the darkness hid him from my eyes, I re-entered the town; from which I am the only woman of our nation who has escaped alive.'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

As she pronounced these last words, Goisvintha's manner, which had hitherto been calm and collected, began to change: she paused abruptly in her narrative, her head sunk upon her breast, her frame quivered as if convulsed with violent agony. When she turned towards Hermanric after an interval of silence to address him again, the same malignant expression lowered over her countenance that had appeared on it when she presented to him her wounded child; her voice became broken, hoarse, and unfeminine; and pressing closely to the young man's side, she laid her trembling fingers on his arm, as if to bespeak his most undivided attention.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'Time grew on,' she continued, 'and still there came no tidings that the peace was finally secured. We, that were hostages, lived separate from the people of the town; for we felt enmity towards each other even then. In my captivity there was no employment for me but patience—no pursuit but hope. Alone with my children, I was wont to look forth over the sea towards the camp of our king; but day succeeded to day, and his warriors appeared not on the plains; nor did Priulf return with the legions to encamp before the gates of the town. So I mourned in my loneliness; for my heart yearned towards the homes of my people; I longed once more to look upon my husband's face, and to behold again the ranks of our warriors, and the majesty of their battle array.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'But already, when the great day of despair was quickly drawing near, a bitter outrage was preparing for me alone. The men who had hitherto watched us were changed, and of the number of the new guards was one who cast on me the eyes of lust. Night after night he poured his entreaties into my unwilling ear; for, in his vanity and shamelessness, he believed that I, who was Gothic and the wife of a Goth, might be won by him whose parentage was but Roman! Soon from prayers he rose to threats; and one night, appearing before me with smiles, he cried out that Stilicho, whose desire was to make peace with the Goths, had suffered, for his devotion to our people, the penalty of death; that a time of ruin was approaching for us all, and that he alone—whom I despised—could preserve me from the anger of Rome. As he ceased he approached me; but I, who had been in many battle-fields, felt no dread at the prospect of war, and I spurned him with laughter from my presence.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'Then, for a few nights more, my enemy approached me not again. Until one evening, as I sat on the terrace before the house, with the child that you have beheld, a helmet-crest suddenly fell at my feet, and a voice cried to me from the garden beneath: 'Priulf thy husband has been slain in a quarrel by the soldiers of Rome! Already the legions with whom he served are on their way to the town; for a massacre of the hostages is ordained. Speak but the word, and I can save thee even yet!'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'I looked on the crest. It was bloody, and it was his! For an instant my heart writhed within me as I thought on my warrior whom I had loved! Then, as I heard the messenger of death retire, cursing, from his lurking-place in the garden, I recollected that now my children had none but their mother to defend them, and that peril was preparing for them from the enemies of their race. Besides the little one in my arms, I had two that were sleeping in the house. As I looked round, bewildered and in despair, to see if a chance were left us to escape, there rang through the evening stillness the sound of a trumpet, and the tramp of armed men was audible in the street beneath. Then, from all quarters of the town rose, as one sudden sound, the shrieks of women and the yells of men. Already, as I rushed towards my children's beds, the fiends of Rome had mounted the stairs, and waved in bloody triumph their reeking swords! I gained the steps; and, as I looked up, they flung down at me the body of my youngest child. O Hermanric! Hermanric! it was the most beautiful and the most beloved! What the priests say that God should be to us, that, the fairest one of my offspring, was to me! As I saw it mutilated and dead—I, who but an hour before had hushed it on my bosom to rest!—my courage forsook me, and when the murderers advanced on me I staggered and fell. I felt the sword-point enter my neck; I saw the dagger gleam over the child in my arms; I heard the death-shriek of the last victim above; and then my senses failed me, and I could listen and move no more!

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'Long must I have lain motionless at the foot of those fatal stairs; for when I awoke from my trance the noises in the city were hushed, and from her place in the firmament the moon shone softly into the deserted house. I listened, to be certain that I was alone with my murdered children. No sound was in the dwelling; the assassins had departed, believing that their labour of blood was ended when I fell beneath their swords; and I was able to crawl forth in security, and to look my last upon my offspring that the Romans had slain. The child that I held to my breast still breathed. I stanched with some fragments of my garment the wounds that he had received, and laying him gently by the stairs—in the moonlight, so that I might see him when he moved—I groped in the shadow of the wall for my first murdered and my last born; for that youngest and fairest one of my offspring whom they had slaughtered before my eyes! When I touched the corpse, it was wet with blood; I felt its face, and it was cold beneath my hands; I raised its body in my arms, and its limbs already were rigid in death! Then I thought of the eldest child, who lay dead in the chamber above. But my strength was failing me fast. I had an infant who might yet be preserved; and I knew that if morning dawned on me in the house, all chances of escape were lost for ever. So, though my heart was cold within me at leaving my child's corpse to the mercy of the Romans, I took up the dead and the wounded one in my arms, and went forth into the garden, and thence towards the seaward quarter of the town.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'I passed through the forsaken streets. Sometimes I stumbled against the body of a child—sometimes the moonlight showed me the death-pale face of some woman of my nation whom I had loved, stretched upward to the sky; but I still advanced until I gained the wall of the town, and heard on the other side the waters of the river running onward to the Port of Aquileia and the sea.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'I looked around. The gates I knew were guarded and closed. By the wall was the only prospect of escape; but its top was high and its sides were smooth when I felt them with my hands. Despairing and wearied, I laid my burdens down where they were hidden by the shade, and walked forward a few paces, for to remain still was a torment that I could not endure. At a short distance I saw a soldier sleeping against the wall of a house. By his side was a ladder placed against the window. As I looked up I beheld the head of a corpse resting on its top. The victim must have been lately slain, for her blood still dripped slowly down into an empty wine-pot that stood within the soldier's reach. When I saw the ladder, hope revived within me. I removed it to the wall—I mounted, and laid my dead child on the great stones at its top—I returned, and placed my wounded boy by the corpse. Slowly, and with many efforts, I dragged the ladder upwards, until from its own weight one end fell to the ground on the other side. As I had risen so I descended. In the sand of the river-bank I scraped a hole, and buried there the corpse of the infant; for I could carry the weight of two no longer. Then with my wounded child I reached some caverns that lay onward near the seashore. There throughout the next day I lay hidden—alone with my sufferings of body and my affliction of heart—until the night came on, when I set forth on my journey to the mountains; for I knew that at AEmona, in the camp of the warriors of my people, lay the only refuge that was left to me on earth. Feebly and slowly, hiding by day and travelling by night, I kept on my way until I gained that lake among the rocks, where the guards of the army came forward and rescued me from death.'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

She ceased. Throughout the latter portion of her narrative her demeanour had been calm and sad; and as she dwelt, with the painful industry of grief, over each minute circumstance connected with the bereavements she had sustained, her voice softened to those accents of quiet mournfulness, which make impressive the most simple words, and render musical the most unsteady tones. It seemed as if those tenderer and kinder emotions, which the attractions of her offspring had once generated in her character, had at the bidding of memory become revivified in her manner while she lingered over the recital of their deaths. For a brief space of time she looked fixedly and anxiously upon the countenance of Hermanric, which was half averted from her, and expressed a fierce and revengeful gloom that sat unnaturally on it noble lineaments. Then turning from him, she buried her face in her hands, and made no effort more to attract him to attention or incite him to reply.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

This solemn silence kept by the bereaved woman and the brooding man had lasted but a few minutes, when a harsh, trembling voice was heard from the top of the waggon, calling at intervals, 'Hermanric! Hermanric!'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

At first the young man remained unmoved by those discordant and repulsive tones. They repeated his name, however, so often and so perseveringly, that he noticed them ere long; and rising suddenly, as if impatient of the interruption, advanced towards the side of the waggon from which the mysterious summons appeared to come.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

As he looked up towards the vehicle the voice ceased, and he saw that the old woman to whom he had confided the child was the person who had called him so hurriedly but a few moments before. Her tottering body, clothed in bear-skins, was bent forward over a large triangular shield of polished brass, on which she leant her lank, shrivelled arms. Her head shook with a tremulous, palsied action; a leer, half smile, half grimace, distended her withered lips and lightened her sunken eyes. Sinister, cringing, repulsive; her face livid with the reflection from the weapon that was her support, and her figure scarcely human in the rugged garments that encompassed its gaunt proportions, she seemed a deformity set up by evil spirits to mock the majesty of the human form—an embodied satire on all that is most deplorable in infirmity and most disgusting in age.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

The instant she discerned Hermanric, she stretched her body out still farther over the shield; and pointing to the interior of the waggon, muttered softly that one fearful and expressive word—dead!

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

Without waiting for any further explanation, the young Goth mounted the vehicle, and gaining the old woman's side, saw stretched on her collection of herbs—beautiful in the sublime and melancholy stillness of death—the corpse of Goisvintha's last child.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'Is Hermanric wroth?' whined the hag, quailing before the steady, rebuking glance of the young man. 'When I said that Brunechild was greater than Hermanric, I lied. It is Hermanric that is most powerful! See, the dressings were placed on the wounds; and, though the child has died, shall not the treasures that were promised me be mine? I have done what I could, but my cunning begins to desert me, for I am old—old—old! I have seen my generation pass away! Aha! I am old, Hermanric, I am old!'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

When the young warrior looked on the child, he saw that the hag had spoken truth, and that the victim had died from no fault of hers. Pale and serene, the countenance of the boy showed how tranquil had been his death. The dressings had been skilfully composed and carefully applied to his wounds, but suffering and privation had annihilated the feebleness of human resistance in their march toward the last dread goal, and the treachery of Imperial Rome had once more triumphed as was its wont, and triumphed over a child!

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

As Hermanric descended with the corpse Goisvintha was the first object that met his eyes when he alighted on the ground. The mother received from him the lifeless burden without an exclamation or a tear. That emanation from her former and kinder self which had been produced by the closing recital of her sufferings was henceforth, at the signal of her last child's death, extinguished in her for ever!

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'His wounds had crippled him,' said the young man gloomily. 'He could never have fought with the warriors! Our ancestors slew themselves when they were no longer vigorous for the fight. It is better that he has died!'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'Vengeance!' gasped Goisvintha, pressing up closely to his side. 'We will have vengeance for the massacre of Aquileia! When blood is streaming in the palaces of Rome, remember my murdered children, and hasten not to sheathe thy sword!'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

At this instant, as if to rouse still further the fierce determination that appeared already in the face of the young Goth, the voice of Alaric was heard commanding the army to advance. Hermanric started, and drew the panting woman after him to the resting-place of the king. There, armed at all points, and rising, by his superior stature, high above the throng around him, stood the dreaded captain of the Gothic hosts. His helmet was raised so as to display his clear blue eyes gleaming over the multitude around him; he pointed with his sword in the direction of Italy; and as rank by rank the men started to their arms, and prepared exultingly for the march, his lips parted with a smile of triumph, and ere he moved to accompany them he spoke thus:—

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'Warriors of the Goths, our halt is a short one among the mountains; but let not the weary repine, for the glorious resting-place that awaits our labours is the city of Rome! The curse of Odin, when in the infancy of our nation he retired before the myriads of the Empire, it is our privilege to fulfil! That future destruction which he denounced against Rome, it is ours to effect! Remember your hostages that the Romans have slain; your possessions that the Romans have seized; your trust that the Romans have betrayed! Remember that I, your king, have within me that supernatural impulse which never deceives, and which calls to me in a voice of encouragement—Advance, and the Empire is thine! Assemble the warriors, and the City of the World shall be delivered to the conquering Goths! Let us onward without delay! Our prey awaits us! Our triumph is near! Our vengeance is at hand!'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

He paused; and at that moment the trumpet gave signal for the march.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'Up! up!' cried Hermanric, seizing Goisvintha by the arm, and pointing to the waggon which had already begun to move; 'make ready for the journey! I will charge myself with the burial of the child. Yet a few days and our encampment may be before Aquileia. Be patient, and I will avenge thee in the palaces of Rome!'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

The mighty mass moved. The multitude stretched forth over the barren ground; and even now the warriors in front of the army might be seen by those in the rear mounting the last range of passes that lay between the plains of Italy and the Goths.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

Chapter 2 THE COURT.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

The traveller who so far departs from the ordinary track of tourists in modern Italy as to visit the city of Ravenna, remembers with astonishment, as he treads its silent and melancholy streets, and beholds vineyards and marshes spread over an extent of four miles between the Adriatic and the town, that this place, now half deserted, was once the most populous of Roman fortresses; and that where fields and woods now present themselves to his eyes the fleets of the Empire once rode securely at anchor, and the merchant of Rome disembarked his precious cargoes at his warehouse door.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

As the power of Rome declined, the Adriatic, by a strange fatality, began to desert the fortress whose defence it had hitherto secured. Coeval with the gradual degeneracy of the people was the gradual withdrawal of the ocean from the city walls; until, at the beginning of the sixth century, a grove of pines already appeared where the port of Augustus once existed.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

At the period of our story—though the sea had even then receded perceptibly—the ditches round the walls were yet filled, and the canals still ran through the city in much the same manner as they intersect Venice at the present time.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

On the morning that we are about to describe, the autumn had advanced some days since the events mentioned in the preceding chapter. Although the sun was now high in the eastern horizon, the restlessness produced by the heat emboldened a few idlers of Ravenna to brave the sultriness of the atmosphere, in the vain hope of being greeted by a breeze from the Adriatic as they mounted the seaward ramparts of the town. On attaining their destined elevation, these sanguine citizens turned their faces with fruitless and despairing industry towards every point of the compass, but no breath of air came to reward their perseverance. Nothing could be more thoroughly suggestive of the undiminished universality of the heat than the view, in every direction, from the position they then occupied. The stone houses of the city behind them glowed with a vivid brightness overpowering to the strongest eyes. The light curtains hung motionless over the lonely windows. No shadows varied the brilliant monotony of the walls, or softened the lively glitter on the waters of the fountains beneath. Not a ripple stirred the surface of the broad channel, that now replaced the ancient harbour. Not a breath of wind unfolded the scorching sails of the deserted vessels at the quay. Over the marshes in the distance hung a hot, quivering mist; and in the vineyards, near the town, not a leaf waved upon its slender stem. On the seaward side lay, vast and level, the prospect of the burning sand; and beyond it the main ocean—waveless, torpid, and suffused in a flood of fierce brightness—stretched out to the cloudless horizon that closed the sunbright view.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

Within the town, in those streets where the tall houses cast a deep shadow on the flagstones of the road, the figures of a few slaves might here and there be seen sleeping against the walls, or gossiping languidly on the faults of their respective lords. Sometimes an old beggar might be observed hunting on the well-stocked preserves of his own body the lively vermin of the South. Sometimes a restless child crawled from a doorstep to paddle in the stagnant waters of a kennel; but, with the exception of these doubtful evidences of human industry, the prevailing characteristic of the few groups of the lowest orders of the people which appeared in the streets was the most listless and utter indolence. All that gave splendour to the city at other hours of the day was at this period hidden from the eye. The elegant courtiers reclined in their lofty chambers; the guards on duty ensconced themselves in angles of walls and recesses of porticoes; the graceful ladies slumbered on perfumed couches in darkened rooms; the gilded chariots were shut into the carriage-houses; the prancing horses were confined in the stables; and even the wares in the market-places were removed from exposure to the sun. It was clear that the luxurious inhabitants of Ravenna recognised no duties of sufficient importance, and no pleasures of sufficient attraction, to necessitate the exposure of their susceptible bodies to the noontide heat.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

To give the reader some idea of the manner in which the indolent patricians of the Court loitered away their noon, and to satisfy, at the same time, the exigencies attaching to the conduct of this story, it is requisite to quit the lounging-places of the plebeians in the streets for the couches of the nobles in the Emperor's palace.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

Passing through the massive entrance gates, crossing the vast hall of the Imperial abode, with its statues, its marbles, and its guards in attendance, and thence ascending the noble staircase, the first object that might on this occasion have attracted the observer, when he gained the approaches to the private apartments, was a door at an extremity of the corridor, richly carved and standing half open. At this spot were grouped some fifteen or twenty individuals, who conversed by signs, and maintained in all their movements the most decorous and complete silence. Sometimes one of the party stole on tiptoe to the door, and looked cautiously through, returning almost instantaneously, and expressing to his next neighbour, by various grimaces, his immense interest in the sight he had just beheld. Occasionally there came from this mysterious chamber sounds resembling the cackling of poultry, varied now and then by a noise like the falling of a shower of small, light substances upon a hard floor. Whenever these sounds were audible, the members of the party outside the door looked round upon each other and smiled—some sarcastically, some triumphantly. A few among these patient expectants grasped rolls of vellum in their hands; the rest held nosegays of rare flowers, or supported in their arms small statues and pictures in mosaic. Of their number, some were painters and poets, some orators and philosophers, and some statuaries and musicians. Among such a motley assemblage of professions, remarkable in all ages of the world for fostering in their votaries the vice of irritability, it may seem strange that so quiet and orderly a behaviour should exist as that just described. But it is to be observed that in attending at the palace, these men of genius made sure at least of outward unanimity among their ranks, by coming equally prepared with one accomplishment, and equally animated by one hope: they waited to employ a common agent—flattery; to attain a common end—gain.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

The chamber thus sacred, even from the intrusion of intellectual inspiration, although richly ornamented, was of no remarkable extent. At other times the eye might have wandered with delight on the exquisite plants and flowers, scattered profusely over a noble terrace, to which a second door in the apartment conducted; but, at the present moment, the employment of the occupant of the room was of so extraordinary a nature, that the most attentive observation must have missed all the inferior characteristics of the place, to settle immediately on its inhabitant alone.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

In the midst of a large flock of poultry, which seemed strangely misplaced on a floor of marble and under a gilded roof, stood a pale, thin, debilitated youth, magnificently clothed, and holding in his hand a silver vase filled with grain, which he ever and anon distributed to the cackling multitude at his feet. Nothing could be more pitiably effeminate than the appearance of this young man. His eyes were heavy and vacant, his forehead low and retiring, his cheeks sallow, and his form curved as if with a premature old age. An unmeaning smile dilated his thin, colourless lips; and as he looked down on his strange favourites, he occasionally whispered to them a few broken expressions of endearment, almost infantine in their simplicity. His whole soul seemed to be engrossed by the labour of distributing his grain, and he followed the different movements of the poultry with an earnestness of attention which seemed almost idiotic in its ridiculous intensity. If it be asked, why a person so contemptible as this solitary youth has been introduced with so much care, and described with so much minuteness, it must be answered, that, though destined to form no important figure in this work, he played, from his position, a remarkable part in the great drama on which it is founded—for this feeder of chickens was no less a person than Honorius, Emperor of Rome.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

It is the very imbecility of this man, at such a time as that we now write on, which invests his character with a fearful interest in the eye of posterity. In himself the impersonation of the meanest vices inherent in the vicious civilisation of his period, to his feebleness was accorded the terrible responsibility of liberating the long-prisoned storm whose elements we have attempted to describe in the preceding chapter. With just intellect enough to be capricious, and just determination enough to be mischievous, he was an instrument fitted for the uses of every ambitious villain who could succeed in gaining his ear. To flatter his puerile tyranny, the infatuated intriguers of the Court rewarded the heroic Stilicho for the rescue of his country with the penalty of death, and defrauded Alaric of the moderate concessions that they had solemnly pledged themselves to perform. To gratify his vanity, he was paraded in triumph through the streets of Rome for a victory that others had gained. To pander to his arrogance, by an exhibition of the vilest privilege of that power which had been intrusted to him for good, the massacre of the helpless hostages, confided by Gothic honour to Roman treachery, was unhesitatingly ordained; and, finally, to soothe the turbulence of his unmanly fears, the last act of his unscrupulous councillors, ere the Empire fell, was to authorise his abandoning his people in the hour of peril, careless who suffered in defenceless Rome, while he was secure in fortified Ravenna. Such was the man under whom the mightiest of the world's structures was doomed to totter to its fall! Such was the figure destined to close a scene which Time and Glory had united to hallow and adorn! Raised and supported by a superhuman daring, that invested the nauseous horrors of incessant bloodshed with a rude and appalling magnificence, the mistress of nations was now fated to sink by the most ignoble of defeats, under the most abject of tremblers. For this had the rough old kingdom shaken off its enemies by swarms from its vigorous arms! For this had the doubtful virtues of the Republic, and the perilous magnificence of the Empire, perplexed and astonished the world! In such a conclusion as Honorius ended the dignified barbarities of a Brutus, the polished splendours of an Augustus, the unearthly atrocities of a Nero, and the immortal virtues of a Trajan! Vainly, through the toiling ages, over the ruin of her noblest hearts, and the prostitution of her grandest intellects, had Rome striven pitilessly onward, grasping at the shadow—Glory; the fiat had now gone forth that doomed her to possess herself finally of the substance—Shame!

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

When the imperial trifler had exhausted his store of grain, and satisfied the cravings of his voracious favourites, he was relieved of his silver vase by two attendants. The flock of poultry was then ushered out at one door, while the flock of geniuses was ushered in at the other.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

Leaving the emperor to cast his languid eyes over objects of art for which he had no admiration, and to open his unwilling ears to panegyrical orations for which he had no comprehension, we proceed to introduce the reader to an apartment on the opposite side of the palace, in which are congregated all the beauty and elegance of his Court.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

Imagine a room two hundred feet long and proportionably broad. Its floor is mosaic, wrought into the loveliest patterns. Its sides are decorated with immense pillars of variegated marble, the recesses formed by which are occupied by statues, all arranged in exquisite variety of attitude, so as to appear to be offering to whoever approaches them the rare flowers which it is the duty of the attendants to place in their hands. The ceiling is painted in fresco, in patterns and colours harmonising with those on the mosaic floor. The cornices are of silver, and decorated with mottoes from the amatory poets of the day, the letters of which are formed by precious stones. In the middle of the room is a fountain throwing up streams of perfumed water, and surrounded by golden aviaries containing birds of all sizes and nations. Three large windows, placed at the eastern extremity of the apartment, look out upon the Adriatic, but are covered at this hour, from the outside, with silk curtains of a delicate green shade, which cast a soft, luxurious light over every object, but are so thinly woven and so skilfully arranged that the slightest breath of air which moves without finds its way immediately to the languid occupants of the Court waiting-room. The number of these individuals amounts to about fifty or sixty persons. By far the larger half of the assemblage are women. Their black hair tastefully braided into various forms, and adorned with flowers or precious stones, contrasts elegantly with the brilliant whiteness of the robes in which they are for the most part clothed. Some of them are occupied in listlessly watching the movements of the birds in the aviaries; others hold a languid and whispered conversation with such of the courtiers as happen to be placed near them. The men exhibit in their dresses a greater variety of colour, and in their occupations a greater fertility of resource, than the women. Their garments, of the lightest rose, violet, or yellow tints, diversify fantastically the monotonous white robes of their gentle companions. Of their employments, the most conspicuous are playing on the lute, gaming with dice, teasing their lapdogs, and insulting their parasites. Whatever their occupation, it is performed with little attention, and less enthusiasm. Some recline on their couches with closed eyes, as if the heat made the labour of using their organs of vision too much for them; others, in the midst of a conversation, suddenly leave a sentence unfinished, apparently incapacitated by lassitude from giving expression to the simplest ideas. Every sight in the apartment that attracts the eye, every sound that gains the ear, expresses a luxurious repose. No brilliant light mars the pervading softness of the atmosphere; no violent colour materialises the light, ethereal hues of the dresses; no sudden noises interrupt the fitful and plaintive notes of the lute, jar with the soft twittering of the birds in the aviaries, or drown the still, regular melody of the ladies' voices. All objects, animate and inanimate, are in harmony with each other. It is a scene of spiritualised indolence—a picture of dreamy beatitude in the inmost sanctuary of unruffled repose.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

Amid this assemblage of beauty and nobility, the members of which were rather to be generally noticed than particularly observed, there was, however, one individual who, both by the solitary occupation he had chosen and his accidental position in the room, was personally remarkable among the listless patricians around him.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

His couch was placed nearer the window than that of any other occupant of the chamber. Some of his indolent neighbours—especially those of the gentler sex—occasionally regarded him with mingled looks of admiration and curiosity; but no one approached him, or attempted to engage him in conversation. A piece of vellum lay by his side, on which, from time to time, he traced a few words, and then resumed his reclining position, apparently absorbed in reflection, and utterly regardless of all the occupants, male and female, of the imperial apartment. Judging from his general appearance, he could scarcely be twenty-five years of age. The conformation of the upper part of his face was thoroughly intellectual—the forehead high, broad, and upright; the eyes clear, penetrating, and thoughtful;—but the lower part was, on the other hand, undeniably sensual. The lips, full and thick, formed a disagreeable contrast to the delicate chiselling of the straight Grecian nose; while the fleshiness of the chin, and the jovial redundancy of the cheeks, were, in their turn, utterly at variance with the character of the pale, noble forehead, and the expression of the quick, intelligent eyes. In stature he was barely of the middle size; but every part of his body was so perfectly proportioned that he appeared, in any position, taller than he really was. The upper part of his dress, thrown open from the heat, partly disclosed the fine statuesque formation of his neck and chest. His ears, hands, and feet were of that smallness and delicacy which is held to denote the aristocracy of birth; and there was in his manner that indescribable combination of unobtrusive dignity and unaffected elegance, which in all ages and countries, and through all changes of manners and customs, has rendered the demeanour of its few favoured possessors the instantaneous interpreter of their social rank.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

While the patrician was still occupied over his vellum, the following conversation took place in whispers between two ladies placed near the situation he occupied.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'Tell me, Camilla,' said the eldest and stateliest of the two, 'who is the courtier so occupied in composition? I have endeavoured, I know not how often, to catch his eye; but the man will look at nothing but his roll of vellum or the corners of the room.'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'What, are you so great a stranger in Italy as not to know him!' replied the other, a lively girl of small delicate form, who fidgeted with persevering restlessness on her couch, and seemed incapable of giving an instant's steady attention to any of the objects around her. 'By all the saints, martyrs, and relics of my uncle the bishop!'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'Hush! You should not swear!'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'Not swear! Why, I am making a new collection of oaths, intended solely for ladies' use! I intend to set the fashion of swearing by them myself!'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'But answer my question, I beseech you! Will you never learn to talk on one subject at a time?'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'Your question—ah, your question! It was about the Goths?'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'No, no! It was about that man who is incessantly writing, and will look at nobody. He is almost as provoking as Camilla herself!'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'Don't frown so! That man, as you call him, is the senator Vetranio.'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

The lady started. It was evident that Vetranio had a reputation.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'Yes!' continued the lively Camilla, 'that is the accomplished Vetranio; but he will be no favourite of yours, for he sometimes swears—swears by the ancient gods, too, which is forbidden!'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'He is handsome.'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'Handsome! he is beautiful! Not a woman in Italy but is languishing for him!'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'I have heard that he is clever.'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'Who has not? He is the author of some of the most celebrated sauces of the age. Cooks of all nations worship him as an oracle. Then he writes poetry, and composes music, and paints pictures! And as for philosophy—he talks it better than my uncle the bishop!'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'Is he rich?'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'Ah! my uncle the bishop!—I must tell you how I helped Vetranio to make a satire on him! When I was staying with him at Rome, I used often to see a woman in a veil taken across the garden to his study; so, to perplex him, I asked him who she was. And he frowned and stammered, and said at first that I was disrespectful; but he told me afterwards that she was an Arian whom he was labouring to convert. So I thought I should like to see how this conversion went on, and I hid myself behind a bookcase. But it is a profound secret; I tell it you in confidence.'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'I don't care to know it. Tell me about Vetranio.'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'How ill-natured you are! Oh! I shall never forget how we laughed when I told Vetranio what I had seen. He took up his writing materials, and made the satire immediately. The next day all Rome heard of it. My uncle was speechless with rage! I believe he suspected me; but he gave up converting the Arian lady, and—'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'I ask you again—Is Vetranio rich?'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'Half Sicily is his. He has immense estates in Africa, olive-grounds in Syria, and corn-fields in Gaul. I was present at an entertainment he gave at his villa in Sicily. He fitted up one of his vessels from the descriptions of the furnishing of Cleopatra's galley, and made his slaves swim after us as attendant Tritons. Oh! it was magnificent!'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'I should like to know him.'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'You should see his cats! He has a perfect legion of them at his villa. Twelve slaves are employed to attend on them. He is mad about cats, and declares that the old Egyptians were right to worship them. He told me yesterday, that when his largest cat is dead he will canonise her, in spite of the Christians! And then he is so kind to his slaves! They are never whipped or punished, except when they neglect or disfigure themselves; for Vetranio will allow nothing that is ugly or dirty to come near him. You must visit his banqueting-hall in Rome. It is perfection!'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'But why is he here?'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'He has come to Ravenna, charged with some secret message from the Senate, and has presented a rare breed of chickens to that foolish—'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'Hush! you may be overheard!'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'Well!—to that wise emperor of ours! Ah! the palace has been so pleasant since he has been here!'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

At this instant the above dialogue—from the frivolity of which the universally-learned readers of modern times will, we fear, recoil with contempt—was interrupted by a movement on the part of its hero which showed that his occupation was at an end. With the elaborate deliberation of a man who disdains to exhibit himself as liable to be hurried by any mortal affair, Vetranio slowly folded up the vellum he had now filled with writing, and depositing it in his bosom, made a sign to a slave who happened to be then passing near him with a dish of fruit.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

Having received his message, the slave retired to the entrance of the apartment, and beckoning to a man who stood outside the door, motioned him to approach Vetranio's couch.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

This individual immediately hurried across the room to the window where the elegant Roman awaited him. Not the slightest description of him is needed; for he belonged to a class with which moderns are as well acquainted as ancients—a class which has survived all changes of nations and manners—a class which came in with the first rich man in the world, and will only go out with the last. In a word, he was a parasite.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

He enjoyed, however, one great superiority over his modern successors: in his day flattery was a profession—in ours it has sunk to a pursuit.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'I shall leave Ravenna this evening,' said Vetranio.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

The parasite made three low bows and smiled ecstatically.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'You will order my travelling equipage to be at the palace gates an hour before sunset.'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

The parasite declared he should never forget the honour of the commission, and left the room.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

The sprightly Camilla, who had overheard Vetranio's command, jumped off her couch, as soon as the parasite's back was turned, and running up to the senator, began to reproach him for the determination he had just formed.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'Have you no compunction at leaving me to the dulness of this horrible palace, to satisfy your idle fancy for going to Rome,' said she, pouting her pretty lip, and playing with a lock of the dark brown hair that clustered over Vetranio's brow.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'Has the senator Vetranio so little regard for his friends as to leave them to the mercy of the Goths?' said another lady, advancing with a winning smile to Camilla's side.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'Ah, those Goths!' exclaimed Vetranio, turning to the last speaker. 'Tell me, Julia, is it not reported that the barbarians are really marching into Italy?'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'Everybody has heard of it. The emperor is so discomposed by the rumour, that he has forbidden the very name of the Goths to be mentioned in his presence again.'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'For my part,' continued Vetranio, drawing Camilla towards him, and playfully tapping her little dimpled hand, 'I am in anxious expectation of the Goths, for I have designed a statue of Minerva, for which I can find no model so fit as a woman of that troublesome nation. I am informed upon good authority, that their limbs are colossal, and their sense of propriety most obediently pliable under the discipline of the purse.'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'If the Goths supply you with a model for anything,' said a courtier who had joined the group while Vetranio was speaking, 'it will be with a representation of the burning of your palace at Rome, which they will enable you to paint from the inexhaustible reservoir of your own wounds.'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

The individual who uttered this last observation was remarkable among the brilliant circle around him by his excessive ugliness. Urged by his personal disadvantages, and the loss of all his property at the gaming-table, he had latterly personated a character, the accomplishments attached to which rescued him, by their disagreeable originality in that frivolous age, from oblivion or contempt. He was a Cynic philosopher.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

His remark, however, produced no other effect on his hearers' serenity than to excite their merriment. Vetranio laughed, Camilla laughed, Julia laughed. The idea of a troop of barbarians ever being able to burn a palace at Rome was too wildly ridiculous for any one's gravity; and as the speech was repeated in other parts of the room, in spite of their dulness and lassitude the whole Court laughed.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'I know not why I should be amused by that man's nonsense,' said Camilla, suddenly becoming grave at the very crisis of a most attractive smile, 'when I am so melancholy at the thought of Vetranio's departure. What will become of me when he is gone? Alas! who will be left in the palace to compose songs to my beauty and music for my lute? Who will paint me as Venus, and tell me stories about the ancient Egyptians and their cats? Who at the banquet will direct what dishes I am to choose, and what I am to reject? Who?'—and poor little Camilla stopped suddenly in her enumeration of the pleasures she was about to lose, and seemed on the point of weeping as piteously as she had been laughing rapturously but the instant before.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

Vetranio was touched—not by the compliment to his more intellectual powers, but by the admission of his convivial supremacy as a guide to the banquet, contained in the latter part of Camilla's remonstrance. The sex were then, as now, culpably deficient in gastronomic enthusiasm. It was, therefore, a perfect triumph to have made a convert to the science of the youngest and loveliest of the ladies of the Court.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'If she can gain leave of absence,' said the gratified senator, 'Camilla shall accompany me to Rome, and shall be present at the first celebration of my recent discovery of a Nightingale Sauce.'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

Camilla was in ecstasies. She seized Vetranio's cheeks between her rosy little fingers, kissed him as enthusiastically as a child kisses a new toy, and darted gaily off to prepare for her departure.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'Vetranio would be better employed,' sneered the Cynic, 'in inventing new salves for future wounds than new sauces for future nightingales! His carcase will be carved by Gothic swords as a feast for the worms before his birds are spitted with Roman skewers as a feast for his guests! Is this a time for cutting statues and concocting sauces? Fie on the senators who abandon themselves to such pursuits as Vetranio's!'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'I have other designs,' replied the object of all this moral indignation, looking with insulting indifference on the Cynic's repulsive countenance, 'which, from their immense importance to the world, must meet with universal approval. The labour that I have just achieved forms one of a series of three projects which I have for some time held in contemplation. The first is an analysis of the new priesthood; the second, a true personification, both by painting and sculpture, of Venus; the third, a discovery of what has been hitherto uninvented—a nightingale sauce. By the inscrutable wisdom of Fate, it has been so willed that the last of the objects I proposed to myself has been the first attained. The sauce is composed, and I have just concluded on this vellum the ode that is to introduce it at my table. The analysation will be my next labour. It will take the form of a treatise, in which, making the experience of past years the groundwork of prophecy for the future, I shall show the precise number of additional dissensions, controversies, and quarrels that will be required to enable the new priesthood to be themselves the destroyers of their own worship. I shall ascertain by an exact computation the year in which this destruction will be consummated; and I have by me as the materials for my work an historical summary of Christian schisms and disputes in Rome for the last hundred years. As for my second design, the personification of Venus, it is of appalling difficulty. It demands an investigation of the women of every nation under the sun; a comparison of the relative excellences and peculiarities of their several charms; and a combination of all that is loveliest in the infinite variety of their most prominent attractions, under one form. To forward the execution of this arduous project, my tenants at home and my slave-merchants abroad have orders to send to my villa in Sicily all women who are born most beautiful in the Empire, or can be brought most beautiful from the nations around. I will have them displayed before me, of every shade in complexion and of every peculiarity in form! At the fitting period I shall commence my investigations, undismayed by difficulty, and determined on success. Never yet has the true Venus been personified! Should I accomplish the task, how exquisite will be my triumph! My work will be the altar at which thousands will offer up the softest emotions of the heart. It will free the prisoned imagination of youth, and freshen the fading recollections on the memory of age!'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

Vetranio paused. The Cynic was struck dumb with indignation. A solitary zealot for the Church, who happened to be by, frowned at the analysation. The ladies tittered at the personification. The gastronomists chuckled at the nightingale sauce; but for the first few minutes no one spoke. During this temporary embarrassment, Vetranio whispered a few words in Julia's ear; and—just as the Cynic was sufficiently recovered to retort—accompanied by the lady, he quitted the room.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

Never was popularity more unalloyed than Vetranio's. Gifted with a disposition the pliability of which adapted itself to all emergencies, his generosity disarmed enemies, while his affability made friends. Munificent without assumption, successful without pride, he obliged with grace and shone with safety. People enjoyed his hospitality, for they knew that it was disinterested; and admired his acquirements, for they felt that they were unobtrusive. Sometimes (as in his dialogue with the Cynic) the whim of the moment, or the sting of a sarcasm, drew from him a hint at his station, or a display of his eccentricities; but, as he was always the first soon afterwards to lead the laugh at his own outbreak, his credit as a noble suffered nothing by his infirmity as a man. Gaily and attractively he moved in all grades of the society of his age, winning his social laurels in every rank, without making a rival to dispute their possession, or an enemy to detract from their value.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

On quitting the Court waiting-room, Vetranio and Julia descended the palace stairs and passed into the emperor's garden. Used generally as an evening lounge, this place was now untenanted, save by the few attendants engaged in cultivating the flower-beds and watering the smooth, shady lawns. Entering one of the most retired of the numerous summer-houses among the trees, Vetranio motioned his companion to take a seat, and then abruptly addressed her in the following words:—

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'I have heard that you are about to depart for Rome—is it true?'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

He asked this question in a low voice, and with a manner in its earnestness strangely at variance with the volatile gaiety which had characterised him, but a few moments before, among the nobles of the Court. As Julia answered him in the affirmative, his countenance expressed a lively satisfaction; and seating himself by her side, he continued the conversation thus:—

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'If I thought that you intended to stay for any length of time in the city, I should venture upon a fresh extortion from your friendship by asking you to lend me your little villa at Aricia!'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'You shall take with you to Rome an order on my steward to place everything there at your entire disposal.'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'My generous Julia! You are of the gifted few who really know how to confer a favour! Another woman would have asked me why I wanted the villa—you give it unreservedly. So delicate an unwillingness to intrude on a secret reminds me that the secret should now be yours!'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

To explain the easy confidence that existed between Vetranio and Julia, it is necessary to inform the reader that the lady—although still attractive in appearance—was of an age to muse on her past, rather than to meditate on her future conquests. She had known her eccentric companion from his boyhood, had been once flattered in his verses, and was sensible enough—now that her charms were on the wane—to be as content with the friendship of the senator as she had formerly been enraptured with the adoration of the youth.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'You are too penetrating,' resumed Vetranio, after a short pause, 'not to have already suspected that I only require your villa to assist me in the concealment of an intrigue. So peculiar is my adventure in its different circumstances, that to make use of my palace as the scene of its development would be to risk a discovery which might produce the immediate subversion of all my designs. But I fear the length of my confession will exceed the duration of your patience!'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'You have aroused my curiosity. I could listen to you for ever!'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'A short time before I took my departure from Rome for this place,' continued Vetranio, 'I encountered an adventure of the most extraordinary nature, which has haunted me with the most extraordinary perseverance, and which will have, I feel assured, the most extraordinary results. I was sitting one evening in the garden of my palace on the Pincian Mount, occupied in trying a new composition on my lute. In one of the pauses of the melody, which was tender and plaintive, I heard sounds that resembled the sobbing of some one in distress among the trees behind me. I looked cautiously round, and discerned, half-hidden by the verdure, the figure of a young girl, who appeared to be listening to the music with the most entranced attention. Flattered by such a testimony to my skill, and anxious to gain a nearer view of my mysterious visitant, I advanced towards her hiding-place, forgetting in my haste to continue playing on the lute. The instant the music ceased, she discerned me and disappeared. Determined to behold her, I again struck the chords, and in a few minutes I saw her white robe once more among the trees. I redoubled my efforts. I played with the utmost expression the most pathetic parts of the melody. As if under the influence of a charm, she began to advance towards me, now hesitating, now moving back a few steps, now approaching, half-reluctantly, half willingly, until, utterly vanquished by the long trembling close of the last cadence of the air, she ran suddenly up to me, and falling at my feet, raised her hands as if to implore my pardon.'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'Truly this was no common tribute to your skill! Did she speak to you?'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'She uttered not a word,' continued Vetranio. 'Her large soft eyes, bright with tears, looked piteously up in my face; her delicate lips trembled, as if she wished to speak, but dared not; her smooth round arms were the very perfection of beauty. Child as she seemed in years and emotions, she looked a woman in loveliness and form. For the moment I was too much astonished by the suddenness of her supplicating action to move or speak. As soon as I recovered myself I attempted to fondle and console her, but she shrunk from my embrace, and seemed inclined to escape from me again; until I touched once more the strings of the lute, and then she uttered a subdued exclamation of delight, nestled close up to me, and looked into my face with such a strange expression of mingled adoration and rapture, that I declare to you, Julia, I felt as bashful before her as a boy.'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'You bashful! The Senator Vetranio bashful!' exclaimed Julia, looking up with an expression of the most unfeigned incredulity and astonishment.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'The lute,' pursued Vetranio gravely, without heeding the interruption, 'was my sole means of procuring any communication with her. If I ceased playing, we were as strangers; if I resumed, we were as friends. So, subduing the notes of the instrument while she spoke to me in a soft tremulous musical voice, I still continued to play. By this plan I discovered at our first interview that she was the daughter of one Numerian, that she was on the point of completing her fourteenth year, and that she was called Antonina. I had only succeeded in gaining this mere outline of her story, when, as if struck by some sudden apprehension, she tore herself from me with a look of the utmost terror, and entreating me not to follow her if I ever desired to see her again, she disappeared rapidly among the trees.'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'More and more wonderful! And, in your new character of a bashful man, you doubtless obeyed her injunctions?'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'I did,' replied the senator; 'but the next evening I revisited the garden grove, and, as soon as I struck the chords, as if by magic, she again approached. At this second interview I learned the reason of her mysterious appearances and departures. Her father, she told me, was one of a new sect, who imagine—with what reason it is impossible to comprehend—that they recommend themselves to their Deity by making their lives one perpetual round of bodily suffering and mental anguish. Not content with distorting all his own feelings and faculties, this tyrant perpetrated his insane austerities upon the poor child as well. He forbade her to enter a theatre, to look on sculpture, to read poetry, to listen to music. He made her learn long prayers, and attend to interminable sermons. He allowed her no companions of her own age—not even girls like herself. The only recreation that she could obtain was the permission—granted with much reluctance and many rebukes—to cultivate a little garden which belonged to the house they lived in, and joined at one point the groves round my palace. There, while she was engaged over her flowers, she first heard the sound of my lute for many months before I had discovered her, she had been in the habit of climbing the enclosure that bounded her garden, and hiding herself among the trees to listen to the music, whenever her father's concerns took him abroad. She had been discovered in this occupation by an old man appointed to watch her in his master's absence. The attendant, however, on hearing her confession, not only promised to keep her secret, but permitted her to continue her visits to my grove whenever I chanced to be playing there on the lute. Now the most mysterious part of this matter is, that the girl seemed—in spite of his severity towards her—to have a great affection for her surly; for, when I offered to deliver her from his custody, she declared that nothing could induce her to desert him—not even the attraction of living among fine pictures and hearing beautiful music every hour in the day. But I see I weary you; and, indeed, it is evident from the length of the shadows that the hour of my departure is at hand. Let me then pass from my introductory interviews with Antonina, to the consequences that had resulted from them when I set forth on my journey to Ravenna.'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'I think I can imagine the consequences already!' said Julia, smiling maliciously.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'Begin then,' retorted Vetranio, 'by imagining that the strangeness of this girl's situation, and the originality of her ideas, invested her with an attraction for me, which the charms of her person and age contributed immensely to heighten. She delighted my faculties as a poet, as much as she fired my feelings as a man; and I determined to lure her from the tyrannical protection of her father by the employment of every artifice that my ingenuity could suggest. I began by teaching her to exercise for herself the talent which had so attracted her in another. By the familiarity engendered on both sides by such an occupation, I hoped to gain as much in affection from her as she acquired in skill from me; but to my astonishment, I still found her as indifferent towards the master, and as tender towards the music, as she had appeared at our first interview. If she had repelled my advances, if they had overwhelmed her with confusion, I could have adapted myself to her humour, I should have felt the encouragement of hope; but the coldness, the carelessness, the unnatural, incomprehensible ease with which she received even my caresses, utterly disconcerted me. It seemed as if she could only regard me as a moving statue, as a mere impersonation, immaterial as the science I was teaching her. If I spoke, she hardly looked on me; if I moved, she scarcely noticed the action. I could not consider it dislike; she seemed to gentle to nourish such a feeling for any creature on earth. I could not believe it coldness; she was all life, all agitation, if she heard only a few notes of music. When she touched the chords of the instrument, her whole frame trembled. Her eyes, mild, serious, and thoughtful when she looked on me, now brightened with delight, now softened with tears, when she listened to the lute. As day by day her skill in music increased, so her manner towards me grew more inexplicably indifferent. At length, weary of the constant disappointments that I experienced, and determined to make a last effort to touch her heart by awakening her gratitude, I presented her with the very lute which she had at first heard, and on which she had now learned to play. Never have I seen any human being so rapturously delighted as this incomprehensible girl when she received the instrument from my hands. She alternately wept and laughed over it, she kissed it, fondled it, spoke to it, as if it had been a living thing. But when I approached to suppress the expressions of thankfulness that she poured on me for the gift, she suddenly hid the lute in her robe, as if afraid that I should deprive her of it, and hurried rapidly from my sight. The next day I waited for her at our accustomed meeting-place, but she never appeared. I sent a slave to her father's house, but she would hold no communication with him. It was evident that, now she had gained her end, she cared no more to behold me. In my first moments of irritation, I determined to make her feel my power, if she despised my kindness; but reflection convinced me, from my acquaintance with her character, that in such a matter force was impolitic, that I should risk my popularity in Rome, and engage myself in an unworthy quarrel to no purpose. Dissatisfied with myself, and disappointed in the girl, I obeyed the first dictates of my impatience, and seizing the opportunity afforded by my duties in the senate of escaping from the scene of defeated hopes, I departed angrily for Ravenna.'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'Departed for Ravenna!' cried Julia, laughing outright. 'Oh, what a conclusion to the adventure! I confess it, Vetranio, such consequences as these are beyond all imagination!'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'You laugh, Julia,' returned the senator, a little piqued; 'but hear me to the end, and you will find that I have not yet resigned myself to defeat. For the few days that I have remained here, Antonina's image has incessantly troubled my thoughts. I perceive that my inclination, as well as my reputation, is concerned in subduing her ungrateful aversion. I suspect that my anxiety to gain her will, if unremoved, so far influence my character, that from Vetranio the Serene, I shall be changed into Vetranio the Sardonic. Pride, honour, curiosity, and love all urge me to her conquest. To prepare for my banquet is an excuse to the Court for my sudden departure from this place; the real object of my journey is Antonina alone.'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'Ah, now I recognise my friend again in his own character,' remarked the lady approvingly.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'You will ask me how I purpose to obtain another interview with her?' continued Vetranio. 'I answer, that the girl's attendant has voluntarily offered himself as an instrument for the prosecution of my plans. The very day before I departed from Rome, he suddenly presented himself to my in my garden, and proposed to introduce me into Numerian's house—having first demanded, with the air more of an equal than an inferior, whether the report that I was still a secret adherent of the old religion, of the worship of the gods, was true. Suspicious of the fellow's motives (for he abjured all recompense as the reward of his treachery), and irritated by the girl's recent ingratitude, I treated his offer with contempt. Now, however, that my dissatisfaction is calmed and my anxiety aroused, I am determined, at all hazards, to trust myself to this man, be his motives for aiding me what they may. If my efforts at my expected interview—and I will not spare them—are rewarded with success, it will be necessary to obtain some refuge for Antonina that will neither be suspected nor searched. For such a hiding-place, nothing can be more admirably adapted than your Arician villa. Do you—now that you know for what use it is intended—repent of your generous disposal of it in aid of my design?'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'I am delighted to have had it to bestow on you,' replied the liberal Julia, pressing Vetranio's hand. 'Your adventure is indeed uncommon—I burn with impatience to hear how it will end. Whatever happens, you may depend on my secrecy and count on my assistance. But see, the sun is already verging towards the west; and yonder comes one of your slaves to inform you, I doubt not, that your equipage is prepared. Return with me to the palace, and I will supply you with the letter necessary to introduce you as master to my country abode.'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

---------------------------------------------------------------

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

The worthy citizens of Ravenna assembled in the square before the palace to behold the senator's departure, had entirely exhausted such innocent materials for amusement as consisted in staring at the guards, catching the clouds of gnats that hovered about their ears, and quarrelling with each other; and were now reduced to a state of very noisy and unanimous impatience, when their discontent was suddenly and most effectually appeased by the appearance of the travelling equipage with Vetranio and Camilla outside the palace gates.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

Uproarious shouts greeted the appearance of the senator and his magnificent retinue; but they were increased a hundred-fold when the chief slaves, by their master's command, each scattered a handful of small coin among the poorer classes of the spectators. Every man among that heterogeneous assemblage of rogues, fools, and idlers roared his loudest and capered his highest, in honour of the generous patrician. Gradually and carefully the illustrious travellers moved through the crowd around them to the city gate; and thence, amid incessant shouts of applause, raised with imposing unanimity of lung, and wrought up to the most distracting discordancy of noise, Vetranio and his lively companion departed in triumph for Rome.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

---------------------------------------------------------------

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

A few days after this event the citizens were again assembled at the same place and hour—probably to witness another patrician departure—when their ears were assailed by the unexpected sound produced by the call to arms, which was followed immediately by the closing of the city gates. They had scarcely asked each other the meaning of these unusual occurrences, when a peasant, half frantic with terror, rushed into the square, shouting out the terrible intelligence that the Goths were in sight!

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

The courtiers heard the news, and starting from a luxurious repast, hurried to the palace windows to behold the portentous spectacle. For the remainder of the evening the banqueting tables were unapproached by the guests.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

The wretched emperor was surprised among his poultry by that dreaded intelligence. He, too, hastened to the windows, and looking forth, saw the army of avengers passing in contempt his solitary fortress, and moving swiftly onward towards defenceless Rome. Long after the darkness had hidden the masses of that mighty multitude from his eyes, did he remain staring helplessly upon the fading landscape, in a stupor of astonishment and dread; and, for the first time since he had possessed them, his flocks of fowls were left for that night unattended by their master's hand.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

Chapter 3 ROME.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

The perusal of the title to this chapter will, we fear, excite emotions of apprehension, rather than of curiosity, in the breasts of experienced readers. They will doubtless imagine that it is portentous of long rhapsodies on those wonders of antiquity, the description of which has long become absolutely nauseous to them by incessant iteration. They will foresee wailings over the Palace of the Caesars, and meditations among the arches of the Colosseum, loading a long series of weary paragraphs to the very chapter's end; and, considerately anxious to spare their attention a task from which it recoils, they will unanimously hurry past the dreaded desert of conventional reflection, to alight on the first oasis that may present itself, whether it be formed by a new division of the story, or suddenly indicated by the appearance of a dialogue. Animated, therefore, by apprehensions such as these, we hasten to assure them that in no instance will the localities of our story trench upon the limits of the well-worn Forum, or mount the arches of the exhausted Colosseum. It is with the beings, and not the buildings of old Rome, that their attention is to be occupied. We desire to present them with a picture of the inmost emotions of the times—of the living, breathing actions and passions of the people of the doomed Empire. Antiquarian topography and classical architecture we leave to abler pens, and resign to other readers.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

It is, however, necessary that the sphere in which the personages of our story are about to act should be in some measure indicated, in order to facilitate the comprehension of their respective movements. That portion of the extinct city which we design to revive has left few traces of its existence in the modern town. Its sites are traditionary—its buildings are dust. The church rises where the temple once stood, and the wine-shop now lures the passing idler where the bath invited his ancestor of old.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

The walls of Rome are in extent, at the present day, the same as they were at the period of which we now write. But here all analogy between the ancient and modern city ends. The houses that those walls were once scarcely wide enough to enclose have long since vanished, and their modern successors occupy but a third of the space once allotted to the capital of the Empire.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

Beyond the walls immense suburbs stretched forth in the days of old. Gorgeous villas, luxurious groves, temples, theatres, baths—interspersed by colonies of dwellings belonging to the lower orders of the people—surrounded the mighty city. Of these innumerable abodes hardly a trace remains. The modern traveller, as he looks forth over the site of the famous suburbs, beholds, here and there, a ruined aqueduct, or a crumbling tomb, tottering on the surface of a pestilential marsh.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

The present entrance to Rome by the Porta del Popolo occupies the same site as the ancient Flaminian Gate. Three great streets now lead from it towards the southern extremity of the city, and form with their tributaries the principal portion of modern Rome. On one side they are bounded by the Pincian Hill, on the other by the Tiber. Of these streets, those nearest the river occupy the position of the famous Campus Martius; those on the other side, the ancient approaches to the gardens of Sallust and Lucullus, on the Pincian Mount.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

On the opposite bank of the Tiber (gained by the Ponte St. Angelo, formerly the Pons Elius), two streets pierced through an irregular and populous neighbourhood, conduct to the modern Church of St. Peter. At the period of our story this part of the city was of much greater consequence, both in size and appearance, than it is at present, and led directly to the ancient Basilica of St. Peter, which stood on the same site as that now occupied by the modern edifice.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

The events about to be narrated occur entirely in the parts of the city just described. From the Pincian Hill, across the Campus Martius, over the Pons Elius, and on to the Basilica of St. Peter, the reader may be often invited to accompany us, but he will be spared all necessity of penetrating familiar ruins, or mourning over the sepulchres of departed patriots.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

Ere, however, we revert to former actors or proceed to new characters, it will be requisite to people the streets that we here attempt to rebuild. By this process it is hoped that the reader will gain that familiarity with the manners and customs of the Romans of the fifth century on which the influence of this story mainly depends, and which we despair of being able to instil by a philosophical disquisition on the features of the age. A few pages of illustration will serve our purpose better, perhaps, than volumes of historical description. There is no more unerring index to the character of a people than the streets of their cities.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

It is near evening. In the widest part of the Campus Martius crowds of people are assembled before the gates of a palace. They are congregated to receive several baskets of provisions, distributed with ostentatious charity by the owner of the mansion. The incessant clamour and agitation of the impatient multitude form a strange contrast to the stately serenity of the natural and artificial objects by which they are enclosed on all sides.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

The space they occupy is oblong in shape and of great extent in size. Part of it is formed by a turf walk shaded with trees, part by the paved approaches to the palace and the public baths which stand in its immediate neighbourhood. These two edifices are remarkable by their magnificent outward adornments of statues, and the elegance and number of the flights of steps by which they are respectively entered. With the inferior buildings, the market-places and the gardens attached to them, they are sufficiently extensive to form the boundary of one side of the immediate view. The appearance of monotony which might at other times be remarked in the vastness and regularity of their white fronts, is at this moment agreeably broken by several gaily-coloured awnings stretched over their doors and balconies. The sun is now shining on them with overpowering brightness; the metallic ornaments on their windows glitter like gems of fire; even the trees which form their groves partake of the universal flow of light, and fail, like the objects around them, to offer to the weary eye either refreshment or repose.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

Towards the north, the Mausoleum of Augustus, towering proudly up into the brilliant sky, at once attracts the attention. From its position, parts of this noble building are already in shade. Not a human being is visible on any part of its mighty galleries—it stands solitary and sublime, an impressive embodiment of the emotions which it was raised to represent.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

On the side opposite the palace and the baths is the turf walk already mentioned. Trees, thickly planted and interlaced by vines, cast a luxurious shade over this spot. In their interstices, viewed from a distance, appear glimpses of gay dresses, groups of figures in repose, stands loaded with fruit and flowers, and innumerable white marble statues of fauns and wood-nymphs. From this delicious retreat the rippling of fountains is to be heard, occasionally interrupted by the rustling of leaves, or the plaintive cadences of the Roman flute.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

Southward two pagan temples stand in lonely grandeur among a host of monuments and trophies. The symmetry of their first construction still remains unimpaired, their white marble pillars shine in the sunlight brightly as of old, yet they now present to the eye an aspect of strange desolation, of unnatural mysterious gloom. Although the laws forbid the worship for which they were built, the hand of reform has as yet not ventured to doom them to ruin or adapt them to Christian purposes. None venture to tread their once-crowded colonnades. No priest appears to give the oracles from their doors; no sacrifices reek upon their naked altars. Under their roofs, visited only by the light that steals through their narrow entrances, stand unnoticed, unworshipped, unmoved, the mighty idols of old Rome. Human emotion, which made them Omnipotence once, has left them but stone now. The 'Star in the East' has already dimmed the fearful halo which the devotion of bloodshed once wreathed round their forms. Forsaken and alone, they stand but as the gloomy monuments of the greatest delusion ever organised by the ingenuity of man.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

We have now, so to express it, exhibited the frame surrounding the moving picture, which we shall next attempt to present to the reader by mixing with the multitude before the palace gates.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

This assembly resolved itself into three divisions: that collected before the palace steps, that loitering about the public baths, and that reposing in the shade of the groves. The first was of the most consequence in numbers, and of the greatest variety in appearance. Composed of rogues of the worst order from every quarter of the world, it might be said to present, in its general aspect of numerical importance, the very sublime of degradation. Confident in their rude union of common avidity, these worthy citizens vented their insolence on all objects, and in every direction, with a careless impartiality which would have shamed the most victorious efforts of modern mobs. The hubbub of voices was perfectly fearful. The coarse execrations of drunken Gauls, the licentious witticisms of effeminate Greeks, the noisy satisfaction of native Romans, the clamorous indignation of irritable Jews—all sounded together in one incessant chorus of discordant noises. Nor were the senses of sight and smell more agreeably assailed than the faculty of hearing, by this anomalous congregation. Immodest youth and irreverent age; woman savage, man cowardly; the swarthy Ethiopian beslabbered with stinking oil; the stolid Briton begrimed with dirt—these, and a hundred other varying combinations, to be imagined rather than expressed, met the attention in every direction. To describe the odours exhaled by the heat from this seething mixture of many pollutions, would be to force the reader to close the book; we prefer to return to the distribution which was the cause of this degrading tumult, and which consisted of small baskets of roasted meat packed with common fruits and vegetables, and handed, or rather flung down, to the mob by the servants of the nobleman who gave the feast. The people revelled in the abundance thus presented to them. They threw themselves upon it like wild beasts; they devoured it like hogs, or bore it off like plunderers; while, secure in the eminence on which they were placed, the purveyors of this public banquet expressed their contempt for its noisy recipients, by holding their noses, stopping their ears, turning their backs, and other pantomimic demonstrations of lofty and excessive disgust. These actions did not escape the attention of those members of the assembly who, having eaten their fill, were at leisure to make use of their tongues, and who showered an incessant storm of abuse on the heads of their benefactor's retainers.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'See those fellows!' cried one; 'they are the waiters at our feast, and they mock us to our faces! Down with the filthy kitchen thieves!'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'Excellently well said, Davus!—but who is to approach them? They stink at this distance!'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'The rotten-bodied knaves have the noses of dogs and the carcases of goats.'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

Then came a chorus of voices—'Down with them! Down with them!' In the midst of which an indignant freedman advanced to rebuke the mob, receiving, as the reward of his temerity, a shower of missiles and a volley of curses; after which he was thus addressed by a huge, greasy butcher, hoisted on his companions' shoulders:—

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'By the soul of the emperor, could I get near you, you rogue, I would quarter you with my fingers alone!—A grinning scoundrel that jeers at others! A filthy flatterer that dirts the very ground he walks on! By the blood of the martyrs, should I fling the sweepings of the slaughter-house at him, he knows not where to get himself dried!'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'Thou rag of a man,' roared a neighbour of the indignant butcher's, 'dost thou frown upon the guests of thy master, the very scrapings of whose skin are worth more than thy whole carcase! It is easier to make a drinking-vessel of the skull of a flea than to make an honest man of such a villainous night-walker as thou art!'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'Health and prosperity to our noble entertainer!' shouted one section of the grateful crowd as the last speaker paused for breath.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'Death to all knaves of parasites!' chimed in another.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'Honour to the citizens of Rome!' roared a third party with modest enthusiasm.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'Give that freedman our bones to pick!' screamed an urchin from the outskirts of the crowd.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

This ingenious piece of advice was immediately followed; and the populace gave vent to a shout of triumph as the unfortunate freedman, scared by a new volley of missiles, retreated with ignominious expedition to the shelter of his patron's halls.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

In the slight and purified specimen of the 'table talk' of a Roman mob which we have here ventured to exhibit, the reader will perceive that extraordinary mixture of servility and insolence which characterised not only the conversation but the actions of the lower orders of society at the period of which we write. Oppressed and degraded, on the one hand, to a point of misery scarcely conceivable to the public of the present day, the poorer classes in Rome were, on the other, invested with such a degree of moral license, and permitted such an extent of political privilege, as flattered their vanity into blinding their sense of indignation. Slaves in their season of servitude, masters in their hours of recreation, they presented, as a class, one of the most amazing social anomalies ever existing in any nation; and formed, in their dangerous and artificial position, one of the most important of the internal causes of the downfall of Rome.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

The steps of the public baths were almost as crowded as the space before the neighbouring building. Incessant streams of people, either entering or departing, poured over the broad flagstones of its marble colonnades. This concourse, although composed in some parts of the same class of people as that assembled before the palace, presented a certain appearance of respectability. Here and there—chequering the dusky monotony of masses of dirty tunics—might be discerned the refreshing vision of a clean robe, or the grateful indication of a handsome person. Little groups, removed as far as possible from the neighbourhood of the noisy plebeians, were scattered about, either engaged in animated conversation, or listlessly succumbing to the lassitude induced by a recent bath. An instant's attention to the subject of discourse among the more active of these individuals will aid us in pursuing our social revelations.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

The loudest voice among the speakers at this particular moment proceeded from a tall, thin, sinister-looking man, who was haranguing a little group of listeners with great vehemence and fluency.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'I tell you, Socius,' said he, turning suddenly upon one of his companions, 'that, unless new slave-laws are made, my calling is at an end. My patron's estate requires incessant supplies of these wretches. I do my best to satisfy the demand, and the only result of my labour is, that the miscreants either endanger my life, or fly with impunity to join the gangs of robbers infesting our woods.'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'Truly I am sorry for you; but what alteration would you have made in the slave-laws?'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'I would empower bailiffs to slay upon the spot all slaves whom they thought disorderly, as an example to the rest!'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'What would such a permission avail you? These creatures are necessary, and such a law would exterminate them in a few months. Can you not break their spirit with labour, bind their strength with chains, and vanquish their obstinacy with dungeons?'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'All this I have done, but they die under the discipline, or escape from their prisons. I have now three hundred slaves on my patron's estates. Against those born on our lands I have little to urge. Many of them, it is true, begin the day with weeping and end it with death; but for the most part, thanks to their diurnal allowance of stripes, they are tolerably submissive. It is with the wretches that I have been obliged to purchase from prisoners of war and the people of revolted towns that I am so dissatisfied. Punishments have no effect on them, they are incessantly indolent, sulky, desperate. It was but the other day that ten of them poisoned themselves while at work in the fields, and fifty more, after setting fire to a farm-house while my back was turned, escaped to join a gang of their companions, who are now robbers in the woods. These fellows, however, are the last of the troop who will perpetrate such offences. With the concurrence of my patron, I have adopted a plan that will henceforth tame them efficiently!'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'Are you at liberty to communicate it?'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'By the keys of St. Peter, I wish I could see it practised on every estate in the land! It is this:—Near a sulphur lake at some distance from my farm-house is a tract of marshy ground, overspread here and there by the ruins of an ancient slaughter-house. I propose to dig in this place several subterranean caverns, each of which shall be capable of holding twenty men. Here my mutinous slaves shall sleep after their day's labour. The entrances shall be closed until morning with a large stone, on which I will have engraven this inscription: 'These are the dormitories invented by Gordian, bailiff of Saturninus, a nobleman, for the reception of refractory slaves.'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'Your plan is ingenious; but I suspect your slaves (so insensible to hardships are the brutal herd) will sleep as unconcernedly in their new dormitories as in their old.'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'Sleep! It will be a most original species of repose that they will taste there! The stench of the sulphur lake will breathe Sabian odours for them over a couch of mud! Their anointing oil will be the slime of attendant reptiles! Their liquid perfumes will be the stagnant oozings from their chamber roof! Their music will be the croaking of frogs and the humming of gnats; and as for their adornments, why, they will be decked forth with head-garlands of twining worms, and movable brooches of cockchafers and toads! Tell me now, most sagacious Socius, do you still think that amidst such luxuries as these my slaves will sleep?'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'No; they will die.'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'You are again wrong. They will curse and rave perhaps, but that is of no consequence. They will work the longer above ground to shorten the term of their repose beneath. They will wake at an instant's notice, and come forth at a moment's signal. I have no fear of their dying!'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'Do you leave Rome soon?'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'I go this evening, taking with me such a supply of trustworthy assistants as will enable me to execute my plan without delay. Farewell, Socius!'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'Most ingenious of bailiffs, I bid you farewell!'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

As the worthy Gordian stalked off, big with the dignity of his new projects, the gestures and tones of a man who formed one of a little group collected in a remote part of the portico he was about to quit attracted his attention. Curiosity formed as conspicuous an ingredient in this man's character as cruelty. He stole behind the base of a neighbouring pillar; and, as the frequent repetition of the word 'Goths' struck his ear (the report of that nation's impending invasion having by this time reached Rome), he carefully disposed himself to listen with the most implicit attention to the speaker's voice.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'Goths!' cried the man, in the stern, concentrated accents of despair. 'Is there one among us to whom this report of their advance upon Rome does not speak of hope rather than of dread? Have we a chance of rising from the degradation forced on us by our superiors until this den of heartless triflers and shameless cowards is swept from the very earth that it pollutes!'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'Your sentiments on the evils of our condition are undoubtedly most just,' observed a fat, pompous man, to whom the preceding remarks had been addressed, 'but I cannot desire the reform you so ardently hope for. Think of the degradation of being conquered by barbarians!'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'I am the exile of my country's privileges. What interest have I in upholding her honour—if honour she really has!' replied the first speaker.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'Nay! Your expressions are too severe. You are too discontented to be just.'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'Am I! Hear me for a moment, and you will change your opinion. You see me now by my bearing and appearance superior to yonder plebeian herd. You doubtless think that I live at my ease in the world, that I can feel no anxiety for the future about my bodily necessities. What would you say were I to tell you that if I want another meal, a lodging for to-night, a fresh robe for tomorrow, I must rob or flatter some great man to gain them? Yet so it is. I am hopeless, friendless, destitute. In the whole of the Empire there is not an honest calling in which I can take refuge. I must become a pander or a parasite—a hired tyrant over slaves, or a chartered groveller beneath nobles—if I would not starve miserably in the streets, or rob openly in the woods! This is what I am. Now listen to what I was. I was born free. I inherited from my father a farm which he had successfully defended from the encroachments of the rich, at the expense of his comfort, his health, and his life. When I succeeded to his lands, I determined to protect them in my time as studiously as he had defended them in his. I worked unintermittingly: I enlarged my house, I improved my fields, I increased my flocks. One after another I despised the threats and defeated the wiles of my noble neighbours, who desired possession of my estate to swell their own territorial grandeur. In process of time I married and had a child. I believed that I was picked out from my race as a fortunate man—when one night I was attacked by robbers: slaves made desperate by the cruelty of their wealthy masters. They ravaged my cornfields, they deprived me of my flocks. When I demanded redress, I was told to sell my lands to those who could defend them—to those rich nobles whose tyranny had organised the band of wretches who had spoiled me of my possessions, and to whose fraud-gotten treasures the government were well pleased to grant that protection which they had denied to my honest hoards. In my pride I determined that I would still be independent. I planted new crops. With the little remnant of my money I hired fresh servants and bought more flocks. I had just recovered from my first disaster when I became the victim of a second. I was again attacked. This time we had arms, and we attempted to defend ourselves. My wife was slain before my eyes; my house was burnt to the ground; I myself only escaped, mutilated with wounds; my child soon afterwards pined and died. I had no wife, no offspring, no house, no money. My fields still stretched round me, but I had none to cultivate them. My walls still tottered at my feet, but I had none to rear them again, none to inhabit them if they were reared. My father's lands were now become a wilderness to me. I was too proud to sell them to my rich neighbour; I preferred to leave them before I saw them the prey of a tyrant, whose rank had triumphed over my industry, and who is now able to boast that he can travel over ten leagues of senatorial property untainted by the propinquity of a husbandman's farm. Houseless, homeless, friendless, I have come to Rome alone in my affliction, helpless in my degradation! Do you wonder now that I am careless about the honour of my country? I would have served her with my life and my possessions when she was worthy of my service; but she has cast me off, and I care not who conquers her. I say to the Goths—with thousands who suffer the same tribulation that I now undergo—"Enter our gates! Level our palaces to the ground! Confound, if you will, in one common slaughter, we that are victims with those that are tyrants! Your invasion will bring new lords to the land. They cannot crush it more—they may oppress it less. Our posterity may gain their rights by the sacrifice of lives that our country has made worthless. Romans though we are, we are ready to suffer and submit!"'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

He stopped; for by this time he had lashed himself into fury. His eyes glared, his cheeks flushed, his voice rose. Could he then have seen the faintest vision of the destiny that future ages had in store for the posterity of the race that now suffered throughout civilised Europe, like him—could he have imagined how, in after years, the 'middle class', despised in his day, was to rise to privilege and power; to hold in its just hands the balance of the prosperity of nations; to crush oppression and regulate rule; to soar in its mighty flight above thrones and principalities, and rank and riches, apparently obedient, but really commanding;—could he but have foreboded this, what a light must have burst upon his gloom, what a hope must have soothed him in his despair!

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

To what further extremities his anger might have carried him, to what proceedings the indignant Gordian, who still listened from his concealment, might have had recourse, it is difficult to say; for the complaints of the ill-fated landholder and the cogitations of the authoritative bailiff were alike suddenly suspended by an uproar raging at this moment round a carriage which had just emerged from the palace we have elsewhere described.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

This vehicle looked one mass of silver. Embroidered silk curtains fluttered all around it, gold ornaments studded its polished sides, and it held no less a person than the nobleman who had feasted the people with baskets of meat. This fact had become known to the rabble before the palace gates. Such an opportunity of showing their exultation in their bondage, their real servility in their imaginary independence, was not to be lost; and accordingly they let loose such a torrent of clamorous gratitude on their entertainer's appearance, that a stranger in Rome would have thought the city in revolt. They leapt, they ran, they danced round the prancing horses, they flung their empty baskets into the air, and patted approvingly their 'fair round bellies'. From every side, as the carriage moved on, they gained fresh recruits and acquired new importance. The timid fled before them, the noisy shouted with them, the bold plunged into their ranks; and the constant burden of their rejoicing chorus was—'Health to the noble Pomponius! Prosperity to the senators of Rome, who feast us with their food and give us the freedom of their theatres! Glory to Pomponius! Glory to the senators!'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

Fate seemed on this day to take pleasure in pampering the insatiable curiosity of Gordian, the bailiff. The cries of the multitude had scarcely died away in the distance, as they followed the departing carriage, when the voices of two men, pitched to a low, confidential tone, reached his ear from the opposite side of the pillar. He peeped cautiously round, and saw that they were priests.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'What an eternal jester is that Pomponius!' said one voice. 'He is going to receive absolution, and he journeys in his chariot of state, as if he were preparing to celebrate his triumph, instead of to confess his sins!'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'Has he committed, then, a fresh imprudence?'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'Alas, yes! For a senator he is dreadfully wanting in caution! A few days since, in a fit of passion, he flung a drinking-cup at one of his female slaves. The girl died on the spot, and her brother, who is also in his service, threatened immediate vengeance. To prevent disagreeable consequences to his body, Pomponius has sent the fellow to his estates in Egypt; and now, from the same precaution for the welfare of his soul, he goes to demand absolution from our holy and beneficent Church.'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'I am afraid these incessant absolutions, granted to men who are too careless even to make a show of repentance for their crimes, will prejudice us with the people at large.'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'Of what consequence are the sentiments of the people while we have their rulers on our side! Absolution is the sorcery that binds these libertines of Rome to our will. We know what converted Constantine—politic flattery and ready absolution; the people will tell you it was the sign of the Cross.'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'It is true this Pomponius is rich, and may increase our revenues, but still I fear the indignation of the people.'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'Fear nothing: think how long their old institutions imposed on them, and then doubt, if you can, that we may shape them to our wishes as we will. Any deceptions will be successful with a mob, if the instrument employed to forward them be a religion.'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

The voices ceased. Gordian, who still cherished a vague intention of denouncing the fugitive landholder to the senatorial authorities, employed the liberty afforded to his attention by the silence of the priests in turning to look after his intended victim. To his surprise he saw that the man had left the auditors to whom he had before addressed himself, and was engaged in earnest conversation in another part of the portico, with an individual who seemed to have recently joined him, and whose appearance was so remarkable that the bailiff had moved a few steps forwards to gain a nearer view of him, when he was once more arrested by the voices of the priests.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

Irresolute for an instant to which party to devote his unscrupulous attention, he returned mechanically to his old position. Ere long, however, his anxiety to hear the mysterious communications proceeding between the landholder and his friend overbalanced his delight in penetrating the theological secrets of the priests. He turned once more, but to his astonishment the objects of his curiosity had disappeared. He stepped to the outside of the portico and looked for them in every direction, but they were nowhere to be seen. Peevish and disappointed, he returned as a last resource to the pillar where he had left the priests, but the time consumed in his investigations after one party had been fatal to his reunion with the other. The churchmen were gone.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

Sufficiently punished for his curiosity by his disappointment, the bailiff walked doggedly off towards the Pincian Hill. Had he turned in the contrary direction, towards the Basilica of St. Peter, he would have found himself once more in the neighbourhood of the landholder and his remarkable friend, and would have gained that acquaintance with the subjects of their conversation, which we intend that the reader shall acquire in the course of the next chapter.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

Chapter 4 THE CHURCH.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

In the year 324, on the locality assigned by rumour to the martyrdom of St. Peter, and over the ruins of the Circus of Nero, Constantine erected the church called the Basilica of St. Peter.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

For twelve centuries, this building, raised by a man infamous for his murders and his tyrannies, stood uninjured amid the shocks which during that long period devastated the rest of the city. After that time it was removed, tottering to its base from its own reverend and illustrious age, by Pope Julius II, to make way for the foundations of the modern church.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

It is towards this structure of twelve hundred years' duration, erected by hands stained with blood, and yet preserved as a star of peace in the midst of stormy centuries of war, that we would direct the reader's attention. What art has done for the modern church, time has effected for the ancient. If the one is majestic to the eye by its grandeur, the other is hallowed to the memory by its age.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

As this church by its rise commemorated the triumphant establishment of Christianity as the religion of Rome, so in its progress it reflected every change wrought in the spirit of the new worship by the ambition, the prodigality, or the frivolity of the priests. At first it stood awful and imposing, beautiful in all its parts as the religion for whose glory it was built. Vast porphyry colonnades decorated its approaches, and surrounded a fountain whose waters issued from the representation of a gigantic pine-tree in bronze. Its double rows of aisles were each supported by forty-eight columns of precious marble. Its flat ceiling was adorned with beams of gilt metal, rescued from the pollution of heathen temples. Its walls were decorated with large paintings of religious subjects, and its tribunal was studded with elegant mosaics. Thus it rose, simple and yet sublime, awful and yet alluring; in this its beginning, a type of the dawn of the worship which it was elevated to represent. But when, flushed with success, the priests seized on Christianity as their path to politics and their introduction to power, the aspect of the church gradually began to change. As, slowly and insensibly, ambitious man heaped the garbage of his mysteries, his doctrines, and his disputes, about the pristine purity of the structure given him by God, so, one by one, gaudy adornments and meretricious alterations arose to sully the once majestic basilica, until the threatening and reproving apparition of the pagan Julian, when both Church and churchmen received in their corrupt progress a sudden and impressive check.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

The short period of the revival of idolatry once passed over, the priests, unmoved by the warning they had received, returned with renewed vigour to confuse that which both in their Gospel and their Church had been once simple. Day by day they put forth fresh treatises, aroused fierce controversies, subsided into new sects; and day by day they altered more and more the once noble aspect of the ancient basilica. They hung their nauseous relics on its mighty walls, they stuck their tiny tapers about its glorious pillars, they wreathed their tawdry fringes around its massive altars. Here they polished, there they embroidered. Wherever there was a window, they curtained it with gaudy cloths; wherever there was a statue, they bedizened it with artificial flowers; wherever there was a solemn recess, they outraged its religious gloom with intruding light; until (arriving at the period we write of) they succeeded so completely in changing the aspect of the building, that it looked, within, more like a vast pagan toyshop than a Christian church. Here and there, it is true, a pillar or an altar rose unencumbered as of old, appearing as much at variance with the frippery that surrounded it as a text of Scripture quoted in a sermon of the time. But as regarded the general aspect of the basilica, the decent glories of its earlier days seemed irrevocably departed and destroyed.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

After what has been said of the edifice, the reader will have little difficulty in imagining that the square in which it stood lost whatever elevation of character it might once have possessed, with even greater rapidity than the church itself. If the cathedral now looked like an immense toyshop, assuredly its attendant colonnades had the appearance of the booths of an enormous fair.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

The day, whose decline we have hinted at in the preceding chapter, was fast verging towards its close, as the inhabitants of the streets on the western bank of the Tiber prepared to join the crowds that they beheld passing by their windows in the direction of the Basilica of St. Peter. The cause of this sudden confluence of the popular current in once common direction was made sufficiently apparent to all inquirers who happened to be near a church or a public building, by the appearance in such situations of a large sheet of vellum elaborately illuminated, raised on a high pole, and guarded from contact with the inquisitive rabble by two armed soldiers. The announcements set forth in these strange placards were all of the same nature and directed to the same end. In each of them the Bishop of Rome informed his 'pious and honourable brethren', the inhabitants of the city, that, as the next days was the anniversary of the Martyrdom of St. Luke, the vigil would necessarily be held on that evening in the Basilica of St. Peter; and that, in consideration of the importance of the occasion, there would be exhibited, before the commencement of the ceremony, those precious relics connected with the death of the saint, which had become the inestimable inheritance of the Church; and which consisted of a branch of the olive-tree to which St. Luke was hung, a piece of the noose—including the knot—which had been passed round his neck, and a picture of the Apotheosis of the Virgin painted by his own hand. After some sentences expressive of lamentation for the sufferings of the saint, which nobody read, and which it is unnecessary to reproduce here, the proclamation went on to state that a sermon would be preached in the course of the vigil, and that at a later hour the great chandelier, containing two thousand four hundred lamps, would be lit to illuminate the church. Finally, the worthy bishop called upon all members of his flock, in consideration of the solemnity of the day, to abstain from sensual pleasures, in order that they might the more piously and worthily contemplate the sacred objects submitted to their view, and digest the spiritual nourishment to be offered to their understandings.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

From the specimen we have already given of the character of the populace of Rome, it will perhaps be unnecessary to say that the great attractions presented by this theological bill of fare were the relics and the chandelier. Pulpit eloquence and vigil solemnities alone must have long exhibited their more sober allurements, before they could have drawn into the streets a fiftieth part of the immense crowd that now hurried towards the desecrated basilica. Indeed, so vast was the assemblage soon congregated, that the advanced ranks of sightseers had already filled the church to overflowing, before those in the rear had come within view of the colonnades.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

However dissatisfied the unsuccessful portion of the citizens might feel at their exclusion from the church, they found a powerful counter-attraction in the amusements going forward in the Place, the occupants of which seemed thoroughly regardless of the bishop's admonitions upon the sobriety of behaviour due to the solemnity of the day. As if in utter defiance of the decency and order recommended by the clergy, popular exhibitions of all sorts were set up on the broad flagstones of the great space before the church. Street dancing-girls exercised at every available spot those 'gliding gyrations' so eloquently condemned by the worthy Ammianus Marcellinus of orderly and historical memory. Booths crammed with relics of doubtful authenticity, baskets filled with neat manuscript abstracts of furiously controversial pamphlets, pagan images regenerated into portraits of saints, pictorial representations of Arians writhing in damnation, and martyrs basking in haloes of celestial light, tempted, in every direction, the more pious among the spectators. Cooks perambulated with their shops on their backs; rival slave-merchants shouted petitions for patronage; wine-sellers taught Bacchanalian philosophy from the tops of their casks; poets recited compositions for sale; sophisters held arguments destined to convert the wavering and perplex the ignorant.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

Incessant motion and incessant noise seemed to be the sole compensations sought by the multitude for the disappointment of exclusion from the church. If a stranger, after reading the proclamation of the day, had proceeded to the basilica, to feast his eyes on the contemplation of the illustrious aggregate of humanity, entitled by the bishop 'his pious and honourable brethren,' he must, on mixing at this moment with the assemblage, have either doubted the truth of the episcopal appellation, or have given the citizens credit for that refinement of intrinsic worth which is of too elevated a nature to influence the character of the outward man.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

At the time when the sun set, nothing could be more picturesque than the distant view of this joyous scene. The deep red rays of the departing luminary cast their radiance, partly from behind the church, over the vast multitude in the Place. Brightly and rapidly the rich light roved over the waters that leaped towards it from the fountain in all the loveliness of natural and evanescent form. Bathed in that brilliant glow, the smooth porphyry colonnades reflected, chameleon like, ethereal and varying hues; the white marble statues became suffused in a delicate rose-colour, and the sober-tinted trees gleamed in the innermost of their leafy depths as if steeped in the exhalations of a golden mist. While, contrasting strangely with the wondrous radiance around them, the huge bronze pine-tree in the middle of the Place, and the wide front of the basilica, rose up in gloomy shadow, indefinite and exaggerated, lowering like evil spirits over the joyous beauty of the rest of the scene, and casting their great depths of shade into the midst of the light whose dominion they despised. Beheld from a distance, this wild combination of vivid brightness and solemn gloom; these buildings, at one place darkened till they looked gigantic, at another lightened till they appeared ethereal; these crowded groups, seeming one great moving mass gleaming at this point in radiant light, obscured at that in thick shadow, made up a whole so incongruous and yet so beautiful, so grotesque and yet so sublime, that the scene looked, for the moment, more like some inhabited meteor, half eclipsed by its propinquity to earth, than a mortal and material prospect.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

The beauties of this atmospheric effect were of far too serious and sublime a nature to interest the multitude in the Place. Out of the whole assemblage, but two men watched that glorious sunset with even an appearance of the admiration and attention which it deserved. One was the landholder whose wrongs were related in the preceding chapter—the other his remarkable friend.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

These two men formed a singular contrast to each other, both in demeanour and appearance, as they gazed forth upon the crimson heaven. The landholder was an under-sized, restless-looking man, whose features, naturally sharp, were now distorted by a fixed expression of misery and discontent. His quick, penetrating glance wandered incessantly from place to place, perceiving all things, but resting on none. In his attention to the scene before him, he appeared to have been led more by the influence of example than by his own spontaneous feelings; for ever and anon he looked impatiently round upon his friend as if expecting him to speak—but no word or movement escaped his thoughtful companion. Occupied exclusively in his own contemplations, he appeared wholly insensible to any ordinary outward appeal.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

In age and appearance this individual was in the decline of life; for he had numbered sixty years, his hair was completely grey, and his face was covered with deep wrinkles. Yet, in spite of these disadvantages, he was in the highest sense of the word a handsome man. Though worn and thin, his features were still bold and regular; and there was an elevation about the habitual mournfulness of his expression, and an intelligence about his somewhat severe and earnest eyes, that bore eloquent testimony to the superiority of his intellectual powers. As he now stood gazing fixedly out into the glowing sky, his tall, meagre figure half supported upon his staff, his lips firmly compressed, his brow slightly frowning, and his attitude firm and motionless, the most superficial observer must have felt immediately that he looked on no ordinary being. The history of a life of deep thought—perhaps of long sorrow—seemed written in every lineament of his meditative countenance; and there was a natural dignity in his manner, which evidently restrained his restless companion from offering any determined interruption to the course of his reflections.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

Slowly and gorgeously the sun had continued to wane in the horizon until he was now lost to view. As his last rays sunk behind the distant hills, the stranger started from his reverie and approached the landholder, pointing with his staff towards the fast-fading brightness of the western sky.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'Probus,' said he, in a low, melancholy voice, 'as I looked on that sunset I thought on the condition of the Church.'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'I see little in the Church to think of, or in the sunset to observe,' replied his companion.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'How pure, how vivid,' murmured the other, scarcely heeding the landholder's remark, 'was the light which that sun cast upon this earth at our feet! How nobly for a time its brightness triumphed over the shadows around; and yet, in spite of the promise of that radiance, how swiftly did it fade ere long in its conflict with the gloom—how thoroughly, even now, has it departed from the earth, and withdrawn the beauty of its glory from the heavens! Already the shadows are lengthening around us, and shrouding in their darkness every object in the Place. But a short hour hence, and—should no moon arise—the gloom of night will stretch unresisted over Rome!'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'To what purpose do you tell me this?'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'Are you not reminded, by what we have observed, of the course of the worship which it is our privilege to profess? Does not that first beautiful light denote its pure and perfect rise; that short conflict between the radiance and the gloom, its successful preservation, by the Apostles and the Fathers; that rapid fading of the radiance, its desecration in later times; and the gloom which now surrounds us, the destruction which has encompassed it in this age we live in?—a destruction which nothing can avert but a return to that pure first faith that should now be the hope of our religion, as the moon is the hope of night!'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'How should we reform? Do people who have no liberties care about a religion? Who is to teach them?'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'I have—I will. It is the purpose of my life to restore to them the holiness of the ancient Church; to rescue them from the snare of traitors to the faith, whom men call priests. They shall learn through me that the Church knew no adornment once, but the presence of the pure; that the priest craved no finer vestment than his holiness; that the Gospel, which once taught humility and now raises dispute, was in former days the rule of faith—sufficient for all wants, powerful over all difficulties. Through me they shall know that in times past it was the guardian of the heart; through me they shall see that in times present it is the plaything of the proud; through me they shall fear that in times future it may become the exile of the Church! To this task I have vowed myself; to overthrow this idolatry—which, like another paganism, rises among us with its images, its relics, its jewels, and its gold—I will devote my child, my life, my energies, and my possessions. From this attempt I will never turn aside—from this determination I will never flinch. While I have a breath of life in me, I will persevere in restoring to this abandoned city the true worship of the Most High!'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

He ceased abruptly. The intensity of his agitation seemed suddenly to deny to him the faculty of speech. Every muscle in the frame of that stern, melancholy man quivered at the immortal promptings of the soul within him. There was something almost feminine in his universal susceptibility to the influence of one solitary emotion. Even the rough, desperate landholder felt awed by the enthusiasm of the being before him, and forgot his wrongs, terrible as they were—and his misery, poignant as it was—as he gazed upon his companion's face.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

For some minutes neither of the men said more. Soon, however, the last speaker calmed his agitation with the facility of a man accustomed to stifle the emotions that he cannot crush, and advancing to the landholder, took him sorrowfully by the hand.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'I see, Probus, that I have amazed you,' said he; 'but the Church is the only subject on which I have no discretion. In all other matters I have conquered the rashness of my early manhood; in this I have to wrestle with my hastier nature still. When I look on the mockeries that are acting around us; when I behold a priesthood deceivers, a people deluded, a religion defiled, then, I confess it, my indignation overpowers my patience, and I burn to destroy, where I ought only to hope to reform.'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'I knew you always violent of imagination; but when I last saw you your enthusiasm was love. Your wife—'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'Peace! She deceived me!'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'Your child—'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'Lives with me at Rome.'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'I remember her an infant, when, fourteen years since, I was your neighbour in Gaul. On my departure from the province, you had just returned from a journey into Italy, unsuccessful in your attempts to discover there a trace either of your parents, or of that elder brother whose absence you were wont so continually to lament. Tell me, have you, since that period, discovered the members of your ancient household? Hitherto you have been so occupied in listening to the history of my wrongs that you have scarcely spoken of the changes in your life since we last met.'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'If, Probus, I have been silent to you concerning myself, it is because for me retrospection has little that attracts. While yet it was in my power to return to those parents whom I deserted in my boyhood, I thought not of repentance; and now that they must be but too surely lost to me, my yearning towards them is of no avail. Of my brother, from whom I parted in a moment of childish jealousy and anger, and whose pardon and love I would give up even my ambition to acquire, I have never yet discovered a trace. Atonement to those whom I injured in early life is a privilege denied to the prayers of my age. From my parents and my brother I departed unblest, and unforgiven by them I feel that I am doomed to die! My life has been careless, useless, godless, passing from rapine and violence to luxury and indolence, and leading me to the marriage which I exulted in when I last saw you, but which I now feel was unworthy alike in its motives and its results. But blessed and thrice blessed by that last calamity of my wicked existence, for it opened my eyes to the truth—it made a Christian of me while I was yet alive!'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'Is it thus that the Christian can view his afflictions? I would, then, that I were a Christian like you!' murmured the landholder, in low, earnest tones.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'It was in those first days, Probus,' continued the other, 'when I found myself deserted and dishonoured, left alone to be the guardian of my helpless child, exiled for ever from a home that I had myself forsaken, that I repented me in earnest of my misdeeds, that I sought wisdom from the book of salvation, and the conduct of life from the Fathers of the Church. It was at that time that I determined to devote my child, like Samuel of old, to the service of heaven, and myself to the reformation of our degraded worship. As I have already told you, I forsook my abode and changed my name (remember it is as 'Numerian' that you must henceforth address me), that of my former self no remains might be left, that of my former companions not one might ever discover and tempt me again. With incessant care have I shielded my daughter from the contamination of the world. As a precious jewel in a miser's hands she has been watched and guarded in her father's house. Her destiny is to soothe the afflicted, to watch the sick, to succour the forlorn, when I, her teacher, have restored to the land the dominion of its ancient faith and the guidance of its faultless Gospel. We have neither of us an affection or a hope that can bind us to the things of earth. Our hearts look both towards heaven; our expectations are only from on high!'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'Do not set your hopes too firmly on your child. Remember how the nobles of Rome have destroyed the household I once had, and tremble for your own.'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'I have no fear for my daughter; she is cared for in my absence by one who is vowed to aid me in my labours for the Church. It is now nearly a year since I first met Ulpius, and from that time forth he has devoted himself to my service and watched over my child.'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'Who is this Ulpius, that you should put such faith in him?'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'He is a man of age like mine. I found him, like me, worn down by the calamities of his early life, and abandoned, as I had once been, to the delusions of the pagan gods. He was desolate, suffering, forlorn, and I had pity on him in his misery. I proved to him that the worship he still professed was banished for its iniquities from the land; that the religion which had succeeded it had become defiled by man, and that there remained but one faith for him to choose, if he would be saved—the faith of the early Church. He heard me and was converted. From that moment he has served me patiently and helped me willingly. Under the roof where I assemble the few who as yet are true believers, he is always the first to come and the last to remain. No word of anger has ever crossed his lips—no look of impatience has ever appeared in his eyes. Though sorrowful, he is gentle; though suffering, he is industrious. I have trusted him with all I possess, and I glory in my credulity! Ulpius is incorruptible!'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'And your daughter?—is Ulpius reverenced by her as he is respected by you?'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'She knows that her duty is to love whom I love, and to avoid whom I avoid. Can you imagine that a Christian virgin has any feelings disobedient to her father's wishes? Come to my house; judge with your own eyes of my daughter and my companion. You, whose misfortunes have left you no home, shall find one, if you will, with me. Come then and labour with me in my great undertaking! You will withdraw your mind from the contemplation of your woes, and merit by your devotion the favour of the Most High.'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'No, Numerian, I will still be independent, even of my friends! Nor Rome nor Italy are abiding-places for me. I go to another land to abide among another people, until the arms of a conqueror shall have restored freedom to the brave and protection to the honest throughout the countries of the Empire.'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'Probus, I implore you stay!'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'Never! My determination is taken, Numerian—farewell!'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

For a few minutes Numerian stood motionless, gazing wistfully in the direction taken by his companion on his departure. At first an expression of grief and pity softened the austerity which seemed the habitual characteristic of his countenance when in repose, but soon these milder and tenderer feelings appeared to vanish from his heart as suddenly as they had arisen; his features reassumed their customary sternness, and he muttered to himself as he mixed with the crowd struggling onwards in the direction of the basilica: 'Let him depart unregretted; he has denied himself to the service of his Maker. He should no longer be my friend.'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

In this sentence lay the index to the character of the man. His existence was one vast sacrifice, one scene of intrepid self-immolation. Although, in the brief hints at the events of his life which he had communicated to his friend, he had exaggerated the extent of his errors, he had by no means done justice to the fervour of his penitence—a penitence which outstripped the usual boundaries of repentance, and only began in despair to terminate in fanaticism. His desertion of his father's house (into the motives of which it is not our present intention to enter), and his long subsequent existence of violence and excess, indisposed his naturally strong passions to submit to the slightest restraint. In obedience to their first impulses, he contracted, at a mature age, a marriage with a woman thoroughly unworthy of the ardent admiration that she had inspired. When he found himself deceived and dishonoured by her, the shock of such an affliction thrilled through his whole being—crushed all his energies—struck him prostrate, heart and mind, at one blow. The errors of his youth, committed in his prosperity with moral impunity, reacted upon him in his adversity with an influence fatal to his future peace. His repentance was darkened by despondency; his resolutions were unbrightened by hope. He flew to religion as the suicide flies to the knife—in despair.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

Leaving all remaining peculiarities in Numerian's character to be discussed at a future opportunity, we will now follow him in his passage through the crowd, to the entrance of the basilica—continuing to designate him, here and elsewhere, by the name which he had assumed on his conversion, and by which he had insisted on being addressed during his interview with the fugitive landholder.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

Although at the commencement of his progress towards the church, our enthusiast found himself placed among the hindermost of the members of the advancing throng, he soon contrived so thoroughly to outstrip his dilatory and discursive neighbours as to gain, with little delay, the steps of the sacred building. Here, in common with many others, he was compelled to stop, while those nearest the basilica squeezed their way through its stately doors. In such a situation his remarkable figure could not fail to be noticed, and he was silently recognised by many of the bystanders, some of whom looked on him with wonder, and some with aversion. Nobody, however, approached or spoke to him. Every one felt the necessity of shunning a man whose bold and daily exposures of the abuses of the Church placed in incessant peril his liberty, and even his life.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

Among the bystanders who surrounded Numerian, there were nevertheless two who did not remain content with carelessly avoiding any communication with the intrepid and suspected reformer. These two men belonged to the lowest order of the clergy, and appeared to be occupied in cautiously watching the actions and listening to the conversation of the individuals immediately around them. The instant they beheld Numerian they moved so as to elude his observation, taking care at the same time to occupy such a position as enabled them to keep in view the object of their evident distrust.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'Look, Osius,' said one, 'that man is here again!'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'And doubtless with the same motives which brought him here yesterday,' replied the other. 'You will see that he will again enter the church, listen to the service, retire to his little chapel near the Pincian Mount, and there, before his ragged mob of adherents, attack the doctrines which our brethren have preached, as we know he did last night, and as we suspect he will continue to do until the authorities think proper to give the signal for his imprisonment.'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'I marvel that he should have been permitted to persist so long a time as he has in his course of contumacy towards the Church. Have we not evidence enough in his writings alone to convict him of heresy? The carelessness of the bishop upon such a matter as this is quite inexplicable!'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'You should consider, Numerian not being a priest, that the carelessness about our interests lies more with the senate than the bishop. What time our nobles can spare from their debaucheries has been lately given to discussions on the conduct of the Emperor in retiring to Ravenna, and will now be dedicated to penetrating the basis of this rumour about the Goths. Besides, even were they at liberty, what care the senate about theological disputes? They only know this Numerian as a citizen of Rome, a man of some influence and possessions, and, consequently, a person of political importance as a member of the population. In addition to which, it would be no easy task for us at the present moment to impugn the doctrines broached by our assailant; for the fellow has a troublesome facility of supporting what he says by the Bible. Believe me, in this matter, our only way of righting ourselves will be to convict him of scandal against the highest dignitaries of the Church.'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'The order that we have lately received to track his movements and listen to his discourses, leads me to believe that our superiors are of your opinion.'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'Whether my convictions are correct or not, of this I feel assured—that his days of liberty are numbered. It was but a few hours ago that I saw the bishop's chamberlain's head-assistant, and he told me that he had heard, through the crevice of a door—'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'Hush! he moves; he is pressing forward to enter the church. You can tell me what you were about to say as we follow him. Quick! let us mix with the crowd.'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

Ever enthusiastic in the performance of their loathsome duties, these two discreet pastors of a Christian flock followed Numerian with the most elaborate caution into the interior of the sacred building.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

Although the sun still left a faint streak of red in the western sky, and the moon had as yet scarcely risen, the great chandelier of two thousand four hundred lamps, mentioned by the bishop in his address to the people, was already alight. In the days of its severe and sacred beauty, the appearance of the church would have suffered fatally by this blaze of artificial brilliancy; but now that the ancient character of the basilica was completely changed, now that from a solemn temple it had been altered to the semblance of a luxurious palace, it gained immensely by its gaudy illumination. Not an ornament along the vast extent of its glorious nave but glittered in vivid distinctness in the dazzling light that poured downwards from the roof. The gilded rafters, the smooth inlaid marble pillars, the rich hangings of the windows, the jewelled candlesticks on the altars, the pictures, the statues, the bronzes, the mosaics, each and all glowed with a steady and luxurious transparency absolutely intoxicating to the eye. Not a trace of wear, not a vestige of tarnish now appeared on any object. Each portion of the nave to which the attention was directed appeared too finely, spotlessly radiant, ever to have been touched by mortal hands. Entranced and bewildered, the observation roamed over the surface of the brilliant scene, until, wearied by the unbroken embellishment of the prospect, it wandered for repose upon the dimly lighted aisles, and dwelt with delight upon the soft shadows that hovered about their distant pillars, and the gliding forms that peopled their dusky recesses, or loitered past their lofty walls.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

At the moment when Numerian entered the basilica, a part of the service had just concluded. The last faint echo from the voices of the choir still hung upon the incense-laden air, and the vast masses of the spectators were still grouped in their listening and various attitudes, as the devoted reformer looked forth upon the church. Even he, stern as he was, seemed for a moment subdued by the ineffable enchantment of the scene; but ere long, as if displeased with his own involuntary emotions of admiration, his brow contracted, and he sighed heavily, as (still followed by the attentive spies) he sought the comparative seclusion of the aisles.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

During the interval between the divisions of the service, the congregation occupied themselves in staring at the relics, which were enclosed in a silver cabinet with crystal doors, and placed on the top of the high altar. Although it was impossible to obtain a satisfactory view of these ecclesiastical treasures, they nevertheless employed the attention of every one until the appearance of a priest in the pulpit gave signal of the commencement of the sermon, and admonished all those who had seats to secure them without delay.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

Passing through the ranks of the auditors of the sermon—some of whom were engaged in counting the lights in the chandelier, to be certain that the bishop had not defrauded them of one out of the two thousand four hundred lamps; others in holding whispered conversations, and opening small boxes of sweetmeats—we again conduct the reader to the outside of the church.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

The assemblage here had by this time much diminished; the shadows flung over the ground by the lofty colonnades had deepened and increased; and in many of the more remote recesses of the Place hardly a human being was to be observed. At one of these extremities, where the pillars terminated in the street and the obscurity was most intense, stood a solitary old man keeping himself cautiously concealed in the darkness, and looking out anxiously upon the public way immediately before him.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

He had waited but a short time when a handsome chariot, preceded by a body-guard of gaily-attired slaves, stopped within a few paces of his lurking-place, and the voice of the person it contained pronounced audibly the following words:—

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'No! no! Drive on—we are later than I thought. If I stay to see this illumination of the basilica, I shall not be in time to receive my guests for to-night's banquet. Besides, this inestimable kitten of the breed most worshipped by the ancient Egyptians has already taken cold, and I would not for the world expose the susceptible animal any longer than is necessary to the dampness of the night-air. Drive on, good Carrio, drive on!'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

The old man scarcely waited for the conclusion of this speech before he ran up to the chariot, where he was immediately confronted by two heads—one that of Vetranio the senator, the other that of a glossy black kitten adorned with a collar of rubies, and half enveloped in its master's ample robes. Before the astonished noble could articulate a word, the man whispered in hoarse, hurried accents, 'I am Ulpius—dismiss your servants—I have something important to say!'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'Ha! my worthy Ulpius! You have a most unhappy faculty of delivering a message with the manner of an assassin! But I must pardon your unpleasant abruptness in consideration of your diligence. My excellent Carrio, If you value my approbation, remove your companions and yourself out of hearing!'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

The freedman yielded instant obedience to his master's mandate. The following conversation then took place, the strange man opening it thus:—

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'You remember your promise?'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'I do.'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'Upon your honour, as a nobleman and a senator, you are prepared to abide by it whenever it is necessary?'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'I am.'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'Then at the dawn of morning meet me at the private gate of your palace garden, and I will conduct you to Antonina's bedchamber.'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'The time will suit me. But why at the dawn of morning?'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'Because the Christian dotard will keep a vigil until midnight, which the girl will most probably attend. I wished to tell you this at your palace, but I heard there that you had gone to Aricia, and would return by way of the basilica; so I posted myself to intercept you thus.'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'Industrious Ulpius!'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'Remember your promise!'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

Vetranio leaned forward to reply, but Ulpius was gone.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

As the senator again commanded his equipage to move on, he looked anxiously around him, as if once more expecting to see his strange adherent still lurking near the chariot. He only perceived, however, a man whom he did not know, followed by two other, walking rapidly past him. They were Numerian and the spies.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'At last, my projects are approaching consummation,' exclaimed Vetranio to himself, as he and his kitten rolled off in the chariot. 'It is well that I thought of securing possession of Julia's villa to-day, for I shall now, assuredly, want to use it to-morrow. Jupiter! What a mass of dangers, contradictions, and mysteries encompass this affair! When I think that I, who pride myself on my philosophy, have quitted Ravenna, borrowed a private villa, leagued myself with an uncultivated plebeian, and all for the sake of a girl who has already deceived my expectations by gaining me as a music-master without admitting me as a lover, I am positively astonished at my own weakness! Still it must be owned that the complexion my adventure has lately assumed renders it of some interest in itself. The mere pleasure of penetrating the secrets of this Numerian's household is by no means the least among the numerous attraction of my design. How has he gained his influence over the girl? Why does he keep her in such strict seclusion? Who is this old half-frantic, unceremonious man-monster calling himself Ulpius; refusing all reward for his villainy; raving about a return to the old religion of the gods; and exulting in the promise he has extorted from me, as a good pagan, to support the first restoration of the ancient worship that may be attempted in Rome? Where does he come from? Why does he outwardly profess himself a Christian? What sent him into Numerian's service? By the girdle of Venus! everything connected with the girl is as incomprehensible as herself! But patience—patience! A few hours more, and these mysteries will be revealed. In the meantime, let me think of my banquet, and of its presiding deity, the Nightingale Sauce!'

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

Chapter 5 ANTONINA.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

Who that has been at Rome does not remember with delight the attractions of the Pincian Hill? Who, after toiling through the wonders of the dark, melancholy city, has not been revived by a visit to its shady walks, and by breathing its fragrant breezes? Amid the solemn mournfulness that reigns over declining Rome, this delightful elevation rises light, airy, and inviting, at once a refreshment to the body and a solace to the spirit. From its smooth summit the city is seen in its utmost majesty, and the surrounding country in its brightest aspect. The crimes and miseries of Rome seem deterred from approaching its favoured soil; it impresses the mind as a place set apart by common consent for the presence of the innocent and the joyful—as a scene that rest and recreation keep sacred from the intrusion of tumult and toil.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

Its appearance in modern days is the picture of its character for ages past. Successive wars might dull its beauties for a time, but peace invariably restored them in all their pristine loveliness. The old Romans called it 'The Mount of Gardens'. Throughout the disasters of the Empire and the convulsions of the Middle Ages, it continued to merit its ancient appellation, and a 'Mount of Gardens' it still triumphantly remains to the present day.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

At the commencement of the fifth century the magnificence of the Pincian Hill was at its zenith. Were it consistent with the conduct of our story to dwell upon the glories of its palaces and its groves, its temples and its theatres, such a glowing prospect of artificial splendour, aided by natural beauty, might be spread before the reader as would tax his credulity, while it excited his astonishment. This task, however, it is here unnecessary to attempt. It is not for the wonders of ancient luxury and taste, but for the abode of the zealous and religious Numerian, that we find it now requisite to arouse interest and engage attention.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

At the back of the Flaminian extremity of the Pincian Hill, and immediately overlooking the city wall, stood, at the period of which we write, a small but elegantly built house, surrounded by a little garden of its own, and protected at the back by the lofty groves and outbuildings of the palace of Vetranio the senator. This abode had been at one time a sort of summer-house belonging to the former proprietor of a neighbouring mansion.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

Profligate necessities, however, had obliged the owner to part with this portion of his possessions, which was purchased by a merchant well known to Numerian, who received it as a legacy at his friend's death. Disgusted, as soon as his reforming projects took possession of his mind, at the bare idea of propinquity to the ennobled libertines of Rome, the austere Christian determined to abandon his inheritance, and to sell it to another; but, at the repeated entreaties of his daughter, he at length consented to change his purpose, and sacrifice his antipathy to his luxurious neighbours to his child's youthful attachment to the beauties of Nature as displayed in his legacy on the Pincian Mount. In this instance only did the natural affection of the father prevail over the acquired severity of the reformer. Here he condescended, for the first and the last time, to the sweet trivialities of youth. Here, indulgent in spite of himself, he fixed his little household, and permitted to his daughter her sole recreations of tending the flowers in the garden and luxuriating in the loveliness of the distant view.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

---------------------------------------------------------------

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

The night has advanced an hour since the occurrence mentioned in the preceding chapter. The clear and brilliant moonlight of Italy now pervades every district of the glorious city, and bathes in its pure effulgence the groves and palaces on the Pincian Mount. From the garden of Numerian the irregular buildings of the great suburbs of Rome, the rich undulating country beyond, and the long ranges of mountains in the distance, are now all visible in the soft and luxurious light. Near the spot which commands this view, not a living creature is to be seen on a first examination; but on a more industrious and patient observation, you are subsequently able to detect at one of the windows of Numerian's house, half hidden by a curtain, the figure of a young girl.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

Soon this solitary form approaches nearer to the eye. The moonbeams, that have hitherto shone only upon the window, now illuminate other objects. First they display a small, white arm; then a light, simple robe; then a fair, graceful neck; and finally a bright, youthful, innocent face, directed steadfastly towards the wide moon-brightened prospect of the distant mountains.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

For some time the girl remains in contemplation at her window. Then she leaves her post, and almost immediately reappears at a door leading into the garden. Her figure, as she advances towards the lawn before her, is light and small—a natural grace and propriety appear in her movements—she holds pressed to her bosom and half concealed by her robe, a gilt lute. When she reaches a turf bank commanding the same view as the window, she arranges her instrument upon her knees, and with something of restraint in her manner gently touches the chords. Then, as if alarmed at the sound she has produced, she glances anxiously around her, apparently fearful of being overheard. Her large, dark, lustrous eyes have in them an expression of apprehension; her delicate lips are half parted; a sudden flush rises in her soft, olive complexion as she examines every corner of the garden. Having completed her survey without discovering any cause for the suspicions she seems to entertain, she again employs herself over her instrument. Once more she strikes the chords, and now with a bolder hand. The notes she produces resolve themselves into a wild, plaintive, irregular melody, alternately rising and sinking, as if swayed by the fickle influence of a summer wind. These sounds are soon harmoniously augmented by the young minstrel's voice, which is calm, still, and mellow, and adapts itself with exquisite ingenuity to every arbitrary variation in the tone of the accompaniment. The song that she has chosen is one of the fanciful odes of the day. Its chief merit to her lies in its alliance to the strange Eastern air which she heard at her first interview with the senator who presented her with the lute. Paraphrased in English, the words of the composition would run thus:—

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

THE ORIGIN OF MUSIC

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

I.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

Spirit, whose dominion reigns

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

Over Music's thrilling strains,

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

Whence may be thy distant birth?

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

Say what tempted thee to earth?

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

Mortal, listen: I was born

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

In Creation's early years,

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

Singing, 'mid the stars of morn,

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

To the music of the spheres.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

Once as, within the realms of space,

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

I view'd this mortal planet roll,

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

A yearning towards they hapless race,

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

Unbidden, filled my seraph soul!

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

Angels, who had watched my birth,

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

Heard me sigh to sing to earth;

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'Twas transgression ne'er forgiv'n

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

To forget my native Heav'n;

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

So they sternly bade me go—

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

Banish'd to the world below.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

II.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

Exil'd here, I knew no fears;

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

For, though darkness round me clung,

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

Though none heard me in the spheres,

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

Earth had listeners while I sung.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

Young spirits of the Spring sweet breeze

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

Came thronging round me, soft and coy,

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

Light wood-nymphs sported in the trees,

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

And laughing Echo leapt for joy!

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

Brooding Woe and writhing Pain

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

Soften'd at my gentle strain;

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

Bounding Joy, with footstep fleet,

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

Ran to nestle at my feet;

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

While, aroused, delighted Love

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

Softly kiss'd me from above!

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

III.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

Since those years of early time,

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

Faithful still to earth I've sung;

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

Flying through each distant clime,

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

Ever welcome, ever young!

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

Still pleas'd, my solace I impart

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

Where brightest hopes are scattered dead;

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'Tis mine—sweet gift!—to charm the heart,

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

Though all its other joys have fled!

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

Time, that withers all beside,

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

Harmless past me loves to glide;

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

Change, that mortals must obey,

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

Ne'er shall shake my gentle sway;

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

Still 'tis mine all hearts to move

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

In eternity of love.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

As the last sounds of her voice and her lute died softly away upon the still night air, an indescribable elevation appeared in the girl's countenance. She looked up rapturously into the far, star-bright sky; her lip quivered, her dark eyes filled with tears, and her bosom heaved with the excess of the emotions that the music and the scene inspired. Then she gazed slowly around her, dwelling tenderly upon the fragrant flower-beds that were the work of her own hands, and looking forth with an expression half reverential, half ecstatic over the long, smooth, shining plains, and the still, glorious mountains, that had so long been the inspiration of her most cherished thoughts, and that now glowed before her eyes, soft and beautiful as her dreams on her virgin couch. Then, overpowered by the artless thoughts and innocent recollections which on the magic wings of Nature and Night came wafted over her mind, she bent down her head upon her lute, pressed her round, dimpled cheek against its smooth frame, and drawing her fingers mechanically over its strings, abandoned herself unreservedly to the reveries of maidenhood and youth.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

Such was the being devoted by her father's fatal ambition to a lifelong banishment from all that is attractive in human art and beautiful in human intellect! Such was the daughter whose existence was to be one long acquaintance with mortal woe, one unvaried refusal of mortal pleasure, whose thoughts were to be only of sermons and fasts, whose action were to be confined to the binding up of strangers' wounds and the drying of strangers' tears; whose life, in brief, was doomed to be the embodiment of her father's austere ideal of the austere virgins of the ancient Church!

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

Deprived of her mother, exiled from the companionship of others of her age, permitted no familiarity with any living being, no sympathies with any other heart, commanded but never indulged, rebuked but never applauded, she must have sunk beneath the severities imposed on her by her father, but for the venial disobedience committed in the pursuit of the solitary pleasure procured for her by her lute. Vainly, in her hours of study, did she read the fierce anathemas against love, liberty, and pleasure, poetry, painting, and music, gold, silver, and precious stones, which the ancient fathers had composed for the benefit of the submissive congregations of former days; vainly did she imagine, during those long hours of theological instruction, that her heart's forbidden longings were banished and destroyed—that her patient and childlike disposition was bowed in complete subserviency to the most rigorous of her father's commands. No sooner were her interviews with Numerian concluded than the promptings of that nature within us, which artifice may warp but can never destroy, lured her into a forgetfulness of all that she had heard and a longing for much that was forbidden. We live, in this existence, but by the companionship of some sympathy, aspiration, or pursuit, which serves us as our habitual refuge from the tribulations we inherit from the outer world. The same feeling which led Antonina in her childhood to beg for a flower-garden, in her girlhood induced her to gain possession of a lute.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

The passion for music which prompted her visit to Vetranio, which alone saved her affections from pining in the solitude imposed on them, and which occupied her leisure hours in the manner we have already described, was an inheritance of her birth.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

Her Spanish mother had sung to her, hour after hour, in her cradle, for the short time during which she was permitted to watch over her child. The impression thus made on the dawning faculties of the infant, nothing ever effaced. Though her earliest perception were greeted only by the sight of her father's misery; though the form which his despairing penitence soon assumed doomed her to a life of seclusion and an education of admonition, the passionate attachment to the melody of sound, inspired by her mother's voice—almost imbibed at her mother's breast—lived through all neglect, and survived all opposition. It found its nourishment in childish recollections, in snatches of street minstrelsy heard through her window, in the passage of the night winds of winter through the groves on the Pincian Mount, and received its rapturous gratification in the first audible sounds from the Roman senator's lute. How her possession of an instrument, and her skill in playing, were subsequently gained, the reader already knows from Vetranio's narrative at Ravenna. Could the frivolous senator have discovered the real intensity of the emotions his art was raising in his pupil's bosom while he taught her; could he have imagined how incessantly, during their lessons, her sense of duty struggled with her love for music—how completely she was absorbed, one moment by an agony of doubt and fear, another by an ecstasy of enjoyment and hope—he would have felt little of that astonishment at her coldness towards himself which he so warmly expressed at his interview with Julia in the gardens of the Court. In truth, nothing could be more complete than Antonina's childish unconsciousness of the feelings with which Vetranio regarded her. In entering his presence, whatever remnant of her affections remained unwithered by her fears was solely attracted and engrossed by the beloved and beautiful lute. In receiving the instrument, she almost forgot the giver in the triumph of possession; or, if she thought of him at all, it was to be grateful for having escaped uninjured from a member of that class, for whom her father's reiterated admonitions had inspired her with a vague feeling of dread and distrust, and to determine that, now she had acknowledged his kindness and departed from his domains, nothing should ever induce her to risk discovery by her father and peril to herself by ever entering them again.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

Innocent in her isolation, almost infantine in her natural simplicity, a single enjoyment was sufficient to satisfy all the passions of her age. Father, mother, lover, and companion; liberties, amusements, and adornments—they were all summed up for her in that simple lute. The archness, the liveliness, and the gentleness of her disposition; the poetry of her nature, and the affection of her heart; the happy bloom of youth, which seclusion could not all wither nor distorted precept taint, were now entirely nourished, expanded, and freshened—such is the creative power of human emotion—by that inestimable possession. She could speak to it, smile on it, caress it, and believe, in the ecstasy of her delight, in the carelessness of her self-delusion, that it sympathised with her joy. During her long solitudes, when she was silently watched in her father's absence by the brooding, melancholy stranger whom he had set over her, it became a companion dearer than the flower-garden, dearer even that the plains and mountains which formed her favourite view. When her father returned, and she was led forth to sit in a dark place among strange, silent people, and to listen to interminable declamations, it was a solace to think of the instrument as it lay hidden securely in her chamber, and to ponder delightedly on what new music of her own she could play upon it next. And then, when evening arrived, and she was left alone in her garden—then came the hour of moonlight and song; the moment of rapture and melody that drew her out of herself, elevated her she felt not how, and transported her she knew not whither.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir