Daniel Deronda is a novel by George Eliot, first published in 1876. It was the last novel she completed and the only one set in the contemporary Victorian society of her day. Its mixture of social satire and moral searching, along with a sympathetic rendering of Jewish proto-Zionist and Kaballistic ideas has made it a controversial final statement of one of the greatest of Victorian novelists.

genre : Fiction & Fantasy

21 hour and 57 minute

Read Daniel Deronda Online

[Feedbooks]

Daniel Deronda

George Eliot

Published: 1876

Categorie(s): Fiction

Source: http://www.gutenberg.org/etext/7469 About Eliot:

Mary Anne (Mary Ann, Marian) Evans (22 November 1819 – 22 December 1880), better known by her pen name George Eliot, was an English novelist. She was one of the leading writers of the Victorian era. Her novels, largely set in provincial England, are well known for their realism and psychological perspicacity. She used a male pen name, she said, to ensure that her works were taken seriously. Female authors published freely under their own names, but Eliot wanted to ensure that she was not seen as merely a writer of romances. An additional factor may have been a desire to shield her private life from public scrutiny and to prevent scandals attending her relationship with the married George Henry Lewes.

Also available on Feedbooks Eliot:

- Middlemarch (1871)

- Silas Marner (1861)

- The Mill on the Floss (1860)

- The Lifted Veil (1859)

- Adam Bede (1859)

- Romola (1863)

- Brother Jacob (1860)

Note: This book is brought to you by Feedbooks

http://www.feedbooks.com

Strictly for personal use, do not use this file for commercial purposes.

> Let thy chief terror be of thine own soul:

> There, 'mid the throng of hurrying desires

> That trample on the dead to seize their spoil,

> Lurks vengeance, footless, irresistible

> As exhalations laden with slow death,

> And o'er the fairest troop of captured joys

> Breathes pallid pestilence.

Part 1

THE SPOILED CHILD.

Chapter 1

> Men can do nothing without the make-believe of a beginning. Even science, the strict measurer, is obliged to start with a make-believe unit, and must fix on a point in the stars' unceasing journey when his sidereal clock shall pretend that time is at Nought. His less accurate grandmother Poetry has always been understood to start in the middle; but on reflection it appears that her proceeding is not very different from his; since Science, too, reckons backward as well as forward, divides his unit into billions, and with his clock-finger at Nought really sets off in medias res. No retrospect will take us to the true beginning; and whether our prologue be in heaven or on earth, it is but a fraction of that all-presupposing fact with which our story sets out.

Was she beautiful or not beautiful? and what was the secret of form or expression which gave the dynamic quality to her glance? Was the good or the evil genius dominant in those beams? Probably the evil; else why was the effect that of unrest rather than of undisturbed charm? Why was the wish to look again felt as coercion and not as a longing in which the whole being consents?

She who raised these questions in Daniel Deronda's mind was occupied in gambling: not in the open air under a southern sky, tossing coppers on a ruined wall, with rags about her limbs; but in one of those splendid resorts which the enlightenment of ages has prepared for the same species of pleasure at a heavy cost of guilt mouldings, dark-toned color and chubby nudities, all correspondingly heavy—forming a suitable condenser for human breath belonging, in great part, to the highest fashion, and not easily procurable to be breathed in elsewhere in the like proportion, at least by persons of little fashion.

It was near four o'clock on a September day, so that the atmosphere was well-brewed to a visible haze. There was deep stillness, broken only by a light rattle, a light chink, a small sweeping sound, and an occasional monotone in French, such as might be expected to issue from an ingeniously constructed automaton. Round two long tables were gathered two serried crowds of human beings, all save one having their faces and attention bent on the tables. The one exception was a melancholy little boy, with his knees and calves simply in their natural clothing of epidermis, but for the rest of his person in a fancy dress. He alone had his face turned toward the doorway, and fixing on it the blank gaze of a bedizened child stationed as a masquerading advertisement on the platform of an itinerant show, stood close behind a lady deeply engaged at the roulette-table.

About this table fifty or sixty persons were assembled, many in the outer rows, where there was occasionally a deposit of new-comers, being mere spectators, only that one of them, usually a woman, might now and then be observed putting down a five-franc with a simpering air, just to see what the passion of gambling really was. Those who were taking their pleasure at a higher strength, and were absorbed in play, showed very distant varieties of European type: Livonian and Spanish, Graeco-Italian and miscellaneous German, English aristocratic and English plebeian. Here certainly was a striking admission of human equality. The white bejewelled fingers of an English countess were very near touching a bony, yellow, crab-like hand stretching a bared wrist to clutch a heap of coin—a hand easy to sort with the square, gaunt face, deep-set eyes, grizzled eyebrows, and ill-combed scanty hair which seemed a slight metamorphosis of the vulture. And where else would her ladyship have graciously consented to sit by that dry-lipped feminine figure prematurely old, withered after short bloom like her artificial flowers, holding a shabby velvet reticule before her, and occasionally putting in her mouth the point with which she pricked her card? There too, very near the fair countess, was a respectable London tradesman, blonde and soft-handed, his sleek hair scrupulously parted behind and before, conscious of circulars addressed to the nobility and gentry, whose distinguished patronage enabled him to take his holidays fashionably, and to a certain extent in their distinguished company. Not his gambler's passion that nullifies appetite, but a well-fed leisure, which, in the intervals of winning money in business and spending it showily, sees no better resource than winning money in play and spending it yet more showily—reflecting always that Providence had never manifested any disapprobation of his amusement, and dispassionate enough to leave off if the sweetness of winning much and seeing others lose had turned to the sourness of losing much and seeing others win. For the vice of gambling lay in losing money at it. In his bearing there might be something of the tradesman, but in his pleasures he was fit to rank with the owners of the oldest titles. Standing close to his chair was a handsome Italian, calm, statuesque, reaching across him to place the first pile of napoleons from a new bagful just brought him by an envoy with a scrolled mustache. The pile was in half a minute pushed over to an old bewigged woman with eye-glasses pinching her nose. There was a slight gleam, a faint mumbling smile about the lips of the old woman; but the statuesque Italian remained impassive, and—probably secure in an infallible system which placed his foot on the neck of chance—immediately prepared a new pile. So did a man with the air of an emaciated beau or worn-out libertine, who looked at life through one eye-glass, and held out his hand tremulously when he asked for change. It could surely be no severity of system, but rather some dream of white crows, or the induction that the eighth of the month was lucky, which inspired the fierce yet tottering impulsiveness of his play.

But, while every single player differed markedly from every other, there was a certain uniform negativeness of expression which had the effect of a mask—as if they had all eaten of some root that for the time compelled the brains of each to the same narrow monotony of action.

Deronda's first thought when his eyes fell on this scene of dull, gas- poisoned absorption, was that the gambling of Spanish shepherd-boys had seemed to him more enviable:—so far Rousseau might be justified in maintaining that art and science had done a poor service to mankind. But suddenly he felt the moment become dramatic. His attention was arrested by a young lady who, standing at an angle not far from him, was the last to whom his eyes traveled. She was bending and speaking English to a middle- aged lady seated at play beside her: but the next instant she returned to her play, and showed the full height of a graceful figure, with a face which might possibly be looked at without admiration, but could hardly be passed with indifference.

The inward debate which she raised in Deronda gave to his eyes a growing expression of scrutiny, tending farther and farther away from the glow of mingled undefined sensibilities forming admiration. At one moment they followed the movements of the figure, of the arms and hands, as this problematic sylph bent forward to deposit her stake with an air of firm choice; and the next they returned to the face which, at present unaffected by beholders, was directed steadily toward the game. The sylph was a winner; and as her taper fingers, delicately gloved in pale-gray, were adjusting the coins which had been pushed toward her in order to pass them back again to the winning point, she looked round her with a survey too markedly cold and neutral not to have in it a little of that nature which we call art concealing an inward exultation.

But in the course of that survey her eyes met Deronda's, and instead of averting them as she would have desired to do, she was unpleasantly conscious that they were arrested—how long? The darting sense that he was measuring her and looking down on her as an inferior, that he was of different quality from the human dross around her, that he felt himself in a region outside and above her, and was examining her as a specimen of a lower order, roused a tingling resentment which stretched the moment with conflict. It did not bring the blood to her cheeks, but it sent it away from her lips. She controlled herself by the help of an inward defiance, and without other sign of emotion than this lip-paleness turned to her play. But Deronda's gaze seemed to have acted as an evil eye. Her stake was gone. No matter; she had been winning ever since she took to roulette with a few napoleons at command, and had a considerable reserve. She had begun to believe in her luck, others had begun to believe in it: she had visions of being followed by a cortège who would worship her as a goddess of luck and watch her play as a directing augury. Such things had been known of male gamblers; why should not a woman have a like supremacy? Her friend and chaperon who had not wished her to play at first was beginning to approve, only administering the prudent advice to stop at the right moment and carry money back to England—advice to which Gwendolen had replied that she cared for the excitement of play, not the winnings. On that supposition the present moment ought to have made the flood-tide in her eager experience of gambling. Yet, when her next stake was swept away, she felt the orbits of her eyes getting hot, and the certainty she had (without looking) of that man still watching her was something like a pressure which begins to be torturing. The more reason to her why she should not flinch, but go on playing as if she were indifferent to loss or gain. Her friend touched her elbow and proposed that they should quit the table. For reply Gwendolen put ten louis on the same spot: she was in that mood of defiance in which the mind loses sight of any end beyond the satisfaction of enraged resistance; and with the puerile stupidity of a dominant impulse includes luck among its objects of defiance. Since she was not winning strikingly, the next best thing was to lose strikingly. She controlled her muscles, and showed no tremor of mouth or hands. Each time her stake was swept off she doubled it. Many were now watching her, but the sole observation she was conscious of was Deronda's, who, though she never looked toward him, she was sure had not moved away. Such a drama takes no long while to play out: development and catastrophe can often be measured by nothing clumsier than the moment-hand. "Faites votre jeu, mesdames et messieurs," said the automatic voice of destiny from between the mustache and imperial of the croupier: and Gwendolen's arm was stretched to deposit her last poor heap of napoleons. "Le jeu ne va plus," said destiny. And in five seconds Gwendolen turned from the table, but turned resolutely with her face toward Deronda and looked at him. There was a smile of irony in his eyes as their glances met; but it was at least better that he should have disregarded her as one of an insect swarm who had no individual physiognomy. Besides, in spite of his superciliousness and irony, it was difficult to believe that he did not admire her spirit as well as her person: he was young, handsome, distinguished in appearance—not one of these ridiculous and dowdy Philistines who thought it incumbent on them to blight the gaming-table with a sour look of protest as they passed by it. The general conviction that we are admirable does not easily give way before a single negative; rather when any of Vanity's large family, male or female, find their performance received coldly, they are apt to believe that a little more of it will win over the unaccountable dissident. In Gwendolen's habits of mind it had been taken for granted that she knew what was admirable and that she herself was admired. This basis of her thinking had received a disagreeable concussion, and reeled a little, but was not easily to be overthrown.

In the evening the same room was more stiflingly heated, was brilliant with gas and with the costumes of ladies who floated their trains along it or were seated on the ottomans.

The Nereid in sea-green robes and silver ornaments, with a pale sea-green feather fastened in silver falling backward over her green hat and light brown hair, was Gwendolen Harleth. She was under the wing, or rather soared by the shoulder, of the lady who had sat by her at the roulette- table; and with them was a gentleman with a white mustache and clipped hair: solid-browed, stiff and German. They were walking about or standing to chat with acquaintances, and Gwendolen was much observed by the seated groups.

"A striking girl—that Miss Harleth—unlike others."

"Yes, she has got herself up as a sort of serpent now—all green and silver, and winds her neck about a little more than usual."

"Oh, she must always be doing something extraordinary. She is that kind of girl, I fancy. Do you think her pretty, Mr. Vandernoodt?"

"Very. A man might risk hanging for her—I mean a fool might."

"You like a nez retroussé, then, and long narrow eyes?"

"When they go with such an ensemble."

"The ensemble du serpent?"

"If you will. Woman was tempted by a serpent; why not man?"

"She is certainly very graceful; but she wants a tinge of color in her cheeks. It is a sort of Lamia beauty she has."

"On the contrary, I think her complexion one of her chief charms. It is a warm paleness; it looks thoroughly healthy. And that delicate nose with its gradual little upward curve is distracting. And then her mouth—there never was a prettier mouth, the lips curled backward so finely, eh, Mackworth?"

"Think so? I cannot endure that sort of mouth. It looks so self- complacent, as if it knew its own beauty—the curves are too immovable. I like a mouth that trembles more."

"For my part, I think her odious," said a dowager. "It is wonderful what unpleasant girls get into vogue. Who are these Langens? Does anybody know them?"

"They are quite comme il faut. I have dined with them several times at the Russie. The baroness is English. Miss Harleth calls her cousin. The girl herself is thoroughly well-bred, and as clever as possible."

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"Dear me! and the baron?".

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"A very good furniture picture."

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"Your baroness is always at the roulette-table," said Mackworth. "I fancy she has taught the girl to gamble."

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"Oh, the old woman plays a very sober game; drops a ten-franc piece here and there. The girl is more headlong. But it is only a freak."

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"I hear she has lost all her winnings to-day. Are they rich? Who knows?"

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"Ah, who knows? Who knows that about anybody?" said Mr. Vandernoodt, moving off to join the Langens.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

The remark that Gwendolen wound her neck about more than usual this evening was true. But it was not that she might carry out the serpent idea more completely: it was that she watched for any chance of seeing Deronda, so that she might inquire about this stranger, under whose measuring gaze she was still wincing. At last her opportunity came.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"Mr. Vandernoodt, you know everybody," said Gwendolen, not too eagerly, rather with a certain languor of utterance which she sometimes gave to her clear soprano. "Who is that near the door?"

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"There are half a dozen near the door. Do you mean that old Adonis in the

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

George the Fourth wig?"

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"No, no; the dark-haired young man on the right with the dreadful expression."

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"Dreadful, do you call it? I think he is an uncommonly fine fellow."

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"But who is he?"

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"He is lately come to our hotel with Sir Hugo Mallinger."

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"Sir Hugo Mallinger?"

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"Yes. Do you know him?"

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"No." (Gwendolen colored slightly.) "He has a place near us, but he never comes to it. What did you say was the name of that gentleman near the door?"

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"Deronda—Mr. Deronda."

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"What a delightful name! Is he an Englishman?"

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"Yes. He is reported to be rather closely related to the baronet. You are interested in him?"

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"Yes. I think he is not like young men in general."

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"And you don't admire young men in general?"

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"Not in the least. I always know what they will say. I can't at all guess what this Mr. Deronda would say. What does he say?"

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"Nothing, chiefly. I sat with his party for a good hour last night on the terrace, and he never spoke—and was not smoking either. He looked bored."

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"Another reason why I should like to know him. I am always bored."

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"I should think he would be charmed to have an introduction. Shall I bring it about? Will you allow it, baroness?"

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"Why not?—since he is related to Sir Hugo Mallinger. It is a new rôle of yours, Gwendolen, to be always bored," continued Madame von Langen, when Mr. Vandernoodt had moved away. "Until now you have always seemed eager about something from morning till night."

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"That is just because I am bored to death. If I am to leave off play I must break my arm or my collar-bone. I must make something happen; unless you will go into Switzerland and take me up the Matterhorn."

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"Perhaps this Mr. Deronda's acquaintance will do instead of the

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

Matterhorn."

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"Perhaps."

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

But Gwendolen did not make Deronda's acquaintance on this occasion. Mr. Vandernoodt did not succeed in bringing him up to her that evening, and when she re-entered her own room she found a letter recalling her home.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

Chapter 2

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

> This man contrives a secret 'twixt us two,

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

> That he may quell me with his meeting eyes

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

> Like one who quells a lioness at bay.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

This was the letter Gwendolen found on her table:—

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

> DEAREST CHILD.—I have been expecting to hear from you for a week. In your last you said the Langens thought of leaving Leubronn and going to Baden. How could you be so thoughtless as to leave me in uncertainty about your address? I am in the greatest anxiety lest this should not reach you. In any case, you were to come home at the end of September, and I must now entreat you to return as quickly as possible, for if you spent all your money it would be out of my power to send you any more, and you must not borrow of the Langens, for I could not repay them. This is the sad truth, my child—I wish I could prepare you for it better—but a dreadful calamity has befallen us all. You know nothing about business and will not understand it; but Grapnell & Co. have failed for a million, and we are totally ruined— your aunt Gascoigne as well as I, only that your uncle has his benefice, so that by putting down their carriage and getting interest for the boys, the family can go on. All the property our poor father saved for us goes to pay the liabilities. There is nothing I can call my own. It is better you should know this at once, though it rends my heart to have to tell it you. Of course we cannot help thinking what a pity it was that you went away just when you did. But I shall never reproach you, my dear child; I would save you from all trouble if I could. On your way home you will have time to prepare yourself for the change you will find. We shall perhaps leave Offendene at once, for we hope that Mr. Haynes, who wanted it before, may be ready to take it off my hands. Of course we cannot go to the rectory—there is not a corner there to spare. We must get some hut or other to shelter us, and we must live on your uncle Gascoigne's charity, until I see what else can be done. I shall not be able to pay the debts to the tradesmen besides the servants' wages. Summon up your fortitude, my dear child; we must resign ourselves to God's will. But it is hard to resign one's self to Mr. Lassman's wicked recklessness, which they say was the cause of the failure. Your poor sisters can only cry with me and give me no help. If you were once here, there might be a break in the cloud—I always feel it impossible that you can have been meant for poverty. If the Langens wish to remain abroad, perhaps you can put yourself under some one else's care for the journey. But come as soon as you can to your afflicted and loving mamma,

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

>

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

> FANNY DAVILOW.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

The first effect of this letter on Gwendolen was half-stupefying. The implicit confidence that her destiny must be one of luxurious ease, where any trouble that occurred would be well clad and provided for, had been stronger in her own mind than in her mamma's, being fed there by her youthful blood and that sense of superior claims which made a large part of her consciousness. It was almost as difficult for her to believe suddenly that her position had become one of poverty and of humiliating dependence, as it would have been to get into the strong current of her blooming life the chill sense that her death would really come. She stood motionless for a few minutes, then tossed off her hat and automatically looked in the glass. The coils of her smooth light-brown hair were still in order perfect enough for a ball-room; and as on other nights, Gwendolen might have looked lingeringly at herself for pleasure (surely an allowable indulgence); but now she took no conscious note of her reflected beauty, and simply stared right before her as if she had been jarred by a hateful sound and was waiting for any sign of its cause. By-and-by she threw herself in the corner of the red velvet sofa, took up the letter again and read it twice deliberately, letting it at last fall on the ground, while she rested her clasped hands on her lap and sat perfectly still, shedding no tears. Her impulse was to survey and resist the situation rather than to wail over it. There was no inward exclamation of "Poor mamma!" Her mamma had never seemed to get much enjoyment out of life, and if Gwendolen had been at this moment disposed to feel pity she would have bestowed it on herself—for was she not naturally and rightfully the chief object of her mamma's anxiety too? But it was anger, it was resistance that possessed her; it was bitter vexation that she had lost her gains at roulette, whereas if her luck had continued through this one day she would have had a handsome sum to carry home, or she might have gone on playing and won enough to support them all. Even now was it not possible? She had only four napoleons left in her purse, but she possessed some ornaments which she could sell: a practice so common in stylish society at German baths that there was no need to be ashamed of it; and even if she had not received her mamma's letter, she would probably have decided to get money for an Etruscan necklace which she happened not to have been wearing since her arrival; nay, she might have done so with an agreeable sense that she was living with some intensity and escaping humdrum. With ten louis at her disposal and a return of her former luck, which seemed probable, what could she do better than go on playing for a few days? If her friends at home disapproved of the way in which she got the money, as they certainly would, still the money would be there. Gwendolen's imagination dwelt on this course and created agreeable consequences, but not with unbroken confidence and rising certainty as it would have done if she had been touched with the gambler's mania. She had gone to the roulette-table not because of passion, but in search of it: her mind was still sanely capable of picturing balanced probabilities, and while the chance of winning allured her, the chance of losing thrust itself on her with alternate strength and made a vision from which her pride sank sensitively. For she was resolved not to tell the Langens that any misfortune had befallen her family, or to make herself in any way indebted to their compassion; and if she were to part with her jewelry to any observable extent, they would interfere by inquiries and remonstrances. The course that held the least risk of intolerable annoyance was to raise money on her necklace early in the morning, tell the Langens that her mother desired her immediate return without giving a reason, and take the train for Brussels that evening. She had no maid with her, and the Langens might make difficulties about her returning home, but her will was peremptory.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

Instead of going to bed she made as brilliant a light as she could and began to pack, working diligently, though all the while visited by the scenes that might take place on the coming day—now by the tiresome explanations and farewells, and the whirling journey toward a changed home, now by the alternative of staying just another day and standing again at the roulette-table. But always in this latter scene there was the presence of that Deronda, watching her with exasperating irony, and—the two keen experiences were inevitably revived together—beholding her again forsaken by luck. This importunate image certainly helped to sway her resolve on the side of immediate departure, and to urge her packing to the point which would make a change of mind inconvenient. It had struck twelve when she came into her room, and by the time she was assuring herself that she had left out only what was necessary, the faint dawn was stealing through the white blinds and dulling her candles. What was the use of going to bed? Her cold bath was refreshment enough, and she saw that a slight trace of fatigue about the eyes only made her look the more interesting. Before six o'clock she was completely equipped in her gray traveling dress even to her felt hat, for she meant to walk out as soon as she could count on seeing other ladies on their way to the springs. And happening to be seated sideways before the long strip of mirror between her two windows she turned to look at herself, leaning her elbow on the back of the chair in an attitude that might have been chosen for her portrait. It is possible to have a strong self-love without any self- satisfaction, rather with a self-discontent which is the more intense because one's own little core of egoistic sensibility is a supreme care; but Gwendolen knew nothing of such inward strife. She had a naïve delight in her fortunate self, which any but the harshest saintliness will have some indulgence for in a girl who had every day seen a pleasant reflection of that self in her friends' flattery as well as in the looking-glass. And even in this beginning of troubles, while for lack of anything else to do she sat gazing at her image in the growing light, her face gathered a complacency gradual as the cheerfulness of the morning. Her beautiful lips curled into a more and more decided smile, till at last she took off her hat, leaned forward and kissed the cold glass which had looked so warm. How could she believe in sorrow? If it attacked her, she felt the force to crush it, to defy it, or run away from it, as she had done already. Anything seemed more possible than that she could go on bearing miseries, great or small.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

Madame von Langen never went out before breakfast, so that Gwendolen could safely end her early walk by taking her way homeward through the Obere Strasse in which was the needed shop, sure to be open after seven. At that hour any observers whom she minded would be either on their walks in the region of the springs, or would be still in their bedrooms; but certainly there was one grand hotel, the Czarina from which eyes might follow her up to Mr. Wiener's door. This was a chance to be risked: might she not be going in to buy something which had struck her fancy? This implicit falsehood passed through her mind as she remembered that the Czarina was Deronda's hotel; but she was then already far up the Obere Strasse, and she walked on with her usual floating movement, every line in her figure and drapery falling in gentle curves attractive to all eyes except those which discerned in them too close a resemblance to the serpent, and objected to the revival of serpent-worship. She looked neither to the right hand nor to the left, and transacted her business in the shop with a coolness which gave little Mr. Weiner nothing to remark except her proud grace of manner, and the superior size and quality of the three central turquoises in the necklace she offered him. They had belonged to a chain once her father's: but she had never known her father; and the necklace was in all respects the ornament she could most conveniently part with. Who supposes that it is an impossible contradiction to be superstitious and rationalizing at the same time? Roulette encourages a romantic superstition as to the chances of the game, and the most prosaic rationalism as to human sentiments which stand in the way of raising needful money. Gwendolen's dominant regret was that after all she had only nine louis to add to the four in her purse: these Jew dealers were so unscrupulous in taking advantage of Christians unfortunate at play! But she was the Langens' guest in their hired apartment, and had nothing to pay there: thirteen louis would do more than take her home; even if she determined on risking three, the remaining ten would more than suffice, since she meant to travel right on, day and night. As she turned homeward, nay, entered and seated herself in the salon to await her friends and breakfast, she still wavered as to her immediate departure, or rather she had concluded to tell the Langens simply that she had had a letter from her mamma desiring her return, and to leave it still undecided when she should start. It was already the usual breakfast-time, and hearing some one enter as she was leaning back rather tired and hungry with her eyes shut, she rose expecting to see one or other of the Langens—the words which might determine her lingering at least another day, ready-formed to pass her lips. But it was the servant bringing in a small packet for Miss Harleth, which had at that moment been left at the door. Gwendolen took it in her hand and immediately hurried into her own room. She looked paler and more agitated than when she had first read her mamma's letter. Something—she never quite knew what—revealed to her before she opened the packet that it contained the necklace she had just parted with. Underneath the paper it was wrapped in a cambric handkerchief, and within this was a scrap of torn-off note-paper, on which was written with a pencil, in clear but rapid handwriting—"A stranger who has found Miss Harleth's necklace returns it to her with the hope that she will not again risk the loss of it."

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

Gwendolen reddened with the vexation of wounded pride. A large corner of the handkerchief seemed to have been recklessly torn off to get rid of a mark; but she at once believed in the first image of "the stranger" that presented itself to her mind. It was Deronda; he must have seen her go into the shop; he must have gone in immediately after and repurchased the necklace. He had taken an unpardonable liberty, and had dared to place her in a thoroughly hateful position. What could she do?—Not, assuredly, act on her conviction that it was he who had sent her the necklace and straightway send it back to him: that would be to face the possibility that she had been mistaken; nay, even if the "stranger" were he and no other, it would be something too gross for her to let him know that she had divined this, and to meet him again with that recognition in their minds. He knew very well that he was entangling her in helpless humiliation: it was another way of smiling at her ironically, and taking the air of a supercilious mentor. Gwendolen felt the bitter tears of mortification rising and rolling down her cheeks. No one had ever before dared to treat her with irony and contempt. One thing was clear: she must carry out her resolution to quit this place at once; it was impossible for her to reappear in the public salon, still less stand at the gaming- table with the risk of seeing Deronda. Now came an importunate knock at the door: breakfast was ready. Gwendolen with a passionate movement thrust necklace, cambric, scrap of paper, and all into her nécessaire, pressed her handkerchief against her face, and after pausing a minute or two to summon back her proud self-control, went to join her friends. Such signs of tears and fatigue as were left seemed accordant enough with the account she at once gave of her having sat up to do her packing, instead of waiting for help from her friend's maid. There was much protestation, as she had expected, against her traveling alone, but she persisted in refusing any arrangements for companionship. She would be put into the ladies' compartment and go right on. She could rest exceedingly well in the train, and was afraid of nothing.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

In this way it happened that Gwendolen never reappeared at the roulette- table, but that Thursday evening left Leubronn for Brussels, and on Saturday morning arrived at Offendene, the home to which she and her family were soon to say a last good-bye.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

Chapter 3

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

> "Let no flower of the spring pass by us; let us crown ourselves with rosebuds before they be withered."—BOOK OF WISDOM.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

Pity that Offendene was not the home of Miss Harleth's childhood, or endeared to her by family memories! A human life, I think, should be well rooted in some spot of a native land, where it may get the love of tender kinship for the face of earth, for the labors men go forth to, for the sounds and accents that haunt it, for whatever will give that early home a familiar unmistakable difference amid the future widening of knowledge: a spot where the definiteness of early memories may be inwrought with affection, and—kindly acquaintance with all neighbors, even to the dogs and donkeys, may spread not by sentimental effort and reflection, but as a sweet habit of the blood. At five years old, mortals are not prepared to be citizens of the world, to be stimulated by abstract nouns, to soar above preference into impartiality; and that prejudice in favor of milk with which we blindly begin, is a type of the way body and soul must get nourished at least for a time. The best introduction to astronomy is to think of the nightly heavens as a little lot of stars belonging to one's own homestead.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

But this blessed persistence in which affection can take root had been wanting in Gwendolen's life. It was only a year before her recall from Leubronn that Offendene had been chosen as her mamma's home, simply for its nearness to Pennicote Rectory, and that Mrs. Davilow, Gwendolen, and her four half-sisters (the governess and the maid following in another vehicle) had been driven along the avenue for the first time, on a late October afternoon when the rooks were crawing loudly above them, and the yellow elm-leaves were whirling.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

The season suited the aspect of the old oblong red-brick house, rather too anxiously ornamented with stone at every line, not excepting the double row of narrow windows and the large square portico. The stone encouraged a greenish lichen, the brick a powdery gray, so that though the building was rigidly rectangular there was no harshness in the physiognomy which it turned to the three avenues cut east, west and south in the hundred yards' breadth of old plantation encircling the immediate grounds. One would have liked the house to have been lifted on a knoll, so as to look beyond its own little domain to the long thatched roofs of the distant villages, the church towers, the scattered homesteads, the gradual rise of surging woods, and the green breadths of undulating park which made the beautiful face of the earth in that part of Wessex. But though standing thus behind, a screen amid flat pastures, it had on one side a glimpse of the wider world in the lofty curves of the chalk downs, grand steadfast forms played over by the changing days.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

The house was but just large enough to be called a mansion, and was moderately rented, having no manor attached to it, and being rather difficult to let with its sombre furniture and faded upholstery. But inside and outside it was what no beholder could suppose to be inhabited by retired trades-people: a certainty which was worth many conveniences to tenants who not only had the taste that shrinks from new finery, but also were in that border-territory of rank where annexation is a burning topic: and to take up her abode in a house which had once sufficed for dowager countesses gave a perceptible tinge to Mrs. Davilow's satisfaction in having an establishment of her own. This, rather mysteriously to Gwendolen, appeared suddenly possible on the death of her step-father, Captain Davilow, who had for the last nine years joined his family only in a brief and fitful manner, enough to reconcile them to his long absences; but she cared much more for the fact than for the explanation. All her prospects had become more agreeable in consequence. She had disliked their former way of life, roving from one foreign watering-place or Parisian apartment to another, always feeling new antipathies to new suites of hired furniture, and meeting new people under conditions which made her appear of little importance; and the variation of having passed two years at a showy school, where, on all occasions of display, she had been put foremost, had only deepened her sense that so exceptional a person as herself could hardly remain in ordinary circumstances or in a social position less than advantageous. Any fear of this latter evil was banished now that her mamma was to have an establishment; for on the point of birth Gwendolen was quite easy. She had no notion how her maternal grandfather got the fortune inherited by his two daughters; but he had been a West Indian—which seemed to exclude further question; and she knew that her father's family was so high as to take no notice of her mamma, who nevertheless preserved with much pride the miniature of a Lady Molly in that connection. She would probably have known much more about her father but for a little incident which happened when she was twelve years old. Mrs. Davilow had brought out, as she did only at wide intervals, various memorials of her first husband, and while showing his miniature to Gwendolen recalled with a fervor which seemed to count on a peculiar filial sympathy, the fact that dear papa had died when his little daughter was in long clothes. Gwendolen, immediately thinking of the unlovable step-father whom she had been acquainted with the greater part of her life while her frocks were short, said—

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"Why did you marry again, mamma? It would have been nicer if you had not."

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

Mrs. Davilow colored deeply, a slight convulsive movement passed over her face, and straightway shutting up the memorials she said, with a violence quite unusual in her—

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"You have no feeling, child!"

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

Gwendolen, who was fond of her mamma, felt hurt and ashamed, and had never since dared to ask a question about her father.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

This was not the only instance in which she had brought on herself the pain of some filial compunction. It was always arranged, when possible, that she should have a small bed in her mamma's room; for Mrs. Davilow's motherly tenderness clung chiefly to her eldest girl, who had been born in her happier time. One night under an attack of pain she found that the specific regularly placed by her bedside had been forgotten, and begged Gwendolen to get out of bed and reach it for her. That healthy young lady, snug and warm as a rosy infant in her little couch, objected to step out into the cold, and lying perfectly still, grumbling a refusal. Mrs. Davilow went without the medicine and never reproached her daughter; but the next day Gwendolen was keenly conscious of what must be in her mamma's mind, and tried to make amends by caresses which cost her no effort. Having always been the pet and pride of the household, waited on by mother, sisters, governess and maids, as if she had been a princess in exile, she naturally found it difficult to think her own pleasure less important than others made it, and when it was positively thwarted felt an astonished resentment apt, in her cruder days, to vent itself in one of those passionate acts which look like a contradiction of habitual tendencies. Though never even as a child thoughtlessly cruel, nay delighting to rescue drowning insects and watch their recovery, there was a disagreeable silent remembrance of her having strangled her sister's canary-bird in a final fit of exasperation at its shrill singing which had again and again jarringly interrupted her own. She had taken pains to buy a white mouse for her sister in retribution, and though inwardly excusing herself on the ground of a peculiar sensitiveness which was a mark of her general superiority, the thought of that infelonious murder had always made her wince. Gwendolen's nature was not remorseless, but she liked to make her penances easy, and now that she was twenty and more, some of her native force had turned into a self-control by which she guarded herself from penitential humiliation. There was more show of fire and will in her than ever, but there was more calculation underneath it.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

On this day of arrival at Offendene, which not even Mrs. Davilow had seen before—the place having been taken for her by her brother-in-law, Mr. Gascoigne—when all had got down from the carriage, and were standing under the porch in front of the open door, so that they could have a general view of the place and a glimpse of the stone hall and staircase hung with sombre pictures, but enlivened by a bright wood fire, no one spoke; mamma, the four sisters and the governess all looked at Gwendolen, as if their feelings depended entirely on her decision. Of the girls, from Alice in her sixteenth year to Isabel in her tenth, hardly anything could be said on a first view, but that they were girlish, and that their black dresses were getting shabby. Miss Merry was elderly and altogether neutral in expression. Mrs. Davilow's worn beauty seemed the more pathetic for the look of entire appeal which she cast at Gwendolen, who was glancing round at the house, the landscape and the entrance hall with an air of rapid judgment. Imagine a young race-horse in the paddock among untrimmed ponies and patient hacks.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"Well, dear, what do you think of the place," said Mrs. Davilow at last, in a gentle, deprecatory tone.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"I think it is charming," said Gwendolen, quickly. "A romantic place; anything delightful may happen in it; it would be a good background for anything. No one need be ashamed of living here."

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"There is certainly nothing common about it."

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"Oh, it would do for fallen royalty or any sort of grand poverty. We ought properly to have been living in splendor, and have come down to this. It would have been as romantic as could be. But I thought my uncle and aunt Gascoigne would be here to meet us, and my cousin Anna," added Gwendolen, her tone changed to sharp surprise.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"We are early," said Mrs. Davilow, and entering the hall, she said to the housekeeper who came forward, "You expect Mr. and Mrs. Gascoigne?"

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"Yes, madam; they were here yesterday to give particular orders about the fires and the dinner. But as to fires, I've had 'em in all the rooms for the last week, and everything is well aired. I could wish some of the furniture paid better for all the cleaning it's had, but I think you'll see the brasses have been done justice to. I think when Mr. and Mrs. Gascoigne come, they'll tell you nothing has been neglected. They'll be here at five, for certain."

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

This satisfied Gwendolen, who was not prepared to have their arrival treated with indifference; and after tripping a little way up the matted stone staircase to take a survey there, she tripped down again, and followed by all the girls looked into each of the rooms opening from the hall—the dining-room all dark oak and worn red satin damask, with a copy of snarling, worrying dogs from Snyders over the side-board, and a Christ breaking bread over the mantel-piece; the library with a general aspect and smell of old brown-leather; and lastly, the drawing-room, which was entered through a small antechamber crowded with venerable knick-knacks.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"Mamma, mamma, pray come here!" said Gwendolen, Mrs. Davilow having followed slowly in talk with the housekeeper. "Here is an organ. I will be Saint Cecilia: some one shall paint me as Saint Cecilia. Jocosa (this was her name for Miss Merry), let down my hair. See, mamma?"

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

She had thrown off her hat and gloves, and seated herself before the organ in an admirable pose, looking upward; while the submissive and sad Jocosa took out the one comb which fastened the coil of hair, and then shook out the mass till it fell in a smooth light-brown stream far below its owner's slim waist.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

Mrs. Davilow smiled and said, "A charming picture, my dear!" not indifferent to the display of her pet, even in the presence of a housekeeper. Gwendolen rose and laughed with delight. All this seemed quite to the purpose on entering a new house which was so excellent a background.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"What a queer, quaint, picturesque room!" she went on, looking about her. "I like these old embroidered chairs, and the garlands on the wainscot, and the pictures that may be anything. That one with the ribs—nothing but ribs and darkness—I should think that is Spanish, mamma."

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"Oh, Gwendolen!" said the small Isabel, in a tone of astonishment, while she held open a hinged panel of the wainscot at the other end of the room.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

Every one, Gwendolen first, went to look. The opened panel had disclosed the picture of an upturned dead face, from which an obscure figure seemed to be fleeing with outstretched arms. "How horrible!" said Mrs. Davilow, with a look of mere disgust; but Gwendolen shuddered silently, and Isabel, a plain and altogether inconvenient child with an alarming memory, said—

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"You will never stay in this room by yourself, Gwendolen."

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"How dare you open things which were meant to be shut up, you perverse little creature?" said Gwendolen, in her angriest tone. Then snatching the panel out of the hand of the culprit, she closed it hastily, saying, "There is a lock—where is the key? Let the key be found, or else let one be made, and let nobody open it again; or rather, let the key be brought to me."

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

At this command to everybody in general Gwendolen turned with a face which was flushed in reaction from her chill shudder, and said, "Let us go up to our own room, mamma."

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

The housekeeper on searching found the key in the drawer of the cabinet close by the panel, and presently handed it to Bugle, the lady's-maid, telling her significantly to give it to her Royal Highness.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"I don't know what you mean, Mrs. Startin," said Bugle, who had been busy up-stairs during the scene in the drawing-room, and was rather offended at this irony in a new servant.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"I mean the young lady that's to command us all-and well worthy for looks and figure," replied Mrs. Startin in propitiation. "She'll know what key it is."

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"If you have laid out what we want, go and see to the others, Bugle," Gwendolen had said, when she and Mrs. Davilow entered their black and yellow bedroom, where a pretty little white couch was prepared by the side of the black and yellow catafalque known as the best bed. "I will help mamma."

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

But her first movement was to go to the tall mirror between the windows, which reflected herself and the room completely, while her mamma sat down and also looked at the reflection.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"That is a becoming glass, Gwendolen; or is it the black and gold color that sets you off?" said Mrs. Davilow, as Gwendolen stood obliquely with her three-quarter face turned toward the mirror, and her left hand brushing back the stream of hair.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"I should make a tolerable St. Cecilia with some white roses on my head," said Gwendolen,—"only how about my nose, mamma? I think saint's noses never in the least turn up. I wish you had given me your perfectly straight nose; it would have done for any sort of character—a nose of all work. Mine is only a happy nose; it would not do so well for tragedy."

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"Oh, my dear, any nose will do to be miserable with in this world," said Mrs. Davilow, with a deep, weary sigh, throwing her black bonnet on the table, and resting her elbow near it.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"Now, mamma," said Gwendolen, in a strongly remonstrant tone, turning away from the glass with an air of vexation, "don't begin to be dull here. It spoils all my pleasure, and everything may be so happy now. What have you to be gloomy about now?"

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"Nothing, dear," said Mrs. Davilow, seeming to rouse herself, and beginning to take off her dress. "It is always enough for me to see you happy."

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"But you should be happy yourself," said Gwendolen, still discontentedly, though going to help her mamma with caressing touches. "Can nobody be happy after they are quite young? You have made me feel sometimes as if nothing were of any use. With the girls so troublesome, and Jocosa so dreadfully wooden and ugly, and everything make-shift about us, and you looking so dull—what was the use of my being anything? But now you might be happy."

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"So I shall, dear," said Mrs. Davilow, patting the cheek that was bending near her.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"Yes, but really. Not with a sort of make-believe," said Gwendolen, with resolute perseverance. "See what a hand and arm!—much more beautiful than mine. Any one can see you were altogether more beautiful."

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"No, no, dear; I was always heavier. Never half so charming as you are."

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"Well, but what is the use of my being charming, if it is to end in my being dull and not minding anything? Is that what marriage always comes to?"

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"No, child, certainly not. Marriage is the only happy state for a woman, as I trust you will prove."

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"I will not put up with it if it is not a happy state. I am determined to be happy—at least not to go on muddling away my life as other people do, being and doing nothing remarkable. I have made up my mind not to let other people interfere with me as they have done. Here is some warm water ready for you, mamma," Gwendolen ended, proceeding to take off her own dress and then waiting to have her hair wound up by her mamma.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

There was silence for a minute or two, till Mrs. Davilow said, while coiling the daughter's hair, "I am sure I have never crossed you, Gwendolen."

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"You often want me to do what I don't like."

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"You mean, to give Alice lessons?"

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"Yes. And I have done it because you asked me. But I don't see why I should, else. It bores me to death, she is so slow. She has no ear for music, or language, or anything else. It would be much better for her to be ignorant, mamma: it is her rôle, she would do it well."

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"That is a hard thing to say of your poor sister, Gwendolen, who is so good to you, and waits on you hand and foot."

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"I don't see why it is hard to call things by their right names, and put them in their proper places. The hardship is for me to have to waste my time on her. Now let me fasten up your hair, mamma."

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"We must make haste; your uncle and aunt will be here soon. For heaven's sake, don't be scornful to them, my dear child! or to your cousin Anna, whom you will always be going out with. Do promise me, Gwendolen. You know, you can't expect Anna to be equal to you."

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"I don't want her to be equal," said Gwendolen, with a toss of her head and a smile, and the discussion ended there.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

When Mr. and Mrs. Gascoigne and their daughter came, Gwendolen, far from being scornful, behaved as prettily as possible to them. She was introducing herself anew to relatives who had not seen her since the comparatively unfinished age of sixteen, and she was anxious—no, not anxious, but resolved that they should admire her.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

Mrs. Gascoigne bore a family likeness to her sister. But she was darker and slighter, her face was unworn by grief, her movements were less languid, her expression more alert and critical as that of a rector's wife bound to exert a beneficent authority. Their closest resemblance lay in a non-resistant disposition, inclined to imitation and obedience; but this, owing to the difference in their circumstances, had led them to very different issues. The younger sister had been indiscreet, or at least unfortunate in her marriages; the elder believed herself the most enviable of wives, and her pliancy had ended in her sometimes taking shapes of surprising definiteness. Many of her opinions, such as those on church government and the character of Archbishop Laud, seemed too decided under every alteration to have been arrived at otherwise than by a wifely receptiveness. And there was much to encourage trust in her husband's authority. He had some agreeable virtues, some striking advantages, and the failings that were imputed to him all leaned toward the side of success.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

One of his advantages was a fine person, which perhaps was even more impressive at fifty-seven than it had been earlier in life. There were no distinctively clerical lines in the face, no tricks of starchiness or of affected ease: in his Inverness cape he could not have been identified except as a gentleman with handsome dark features, a nose which began with an intention to be aquiline but suddenly became straight, and iron-gray, hair. Perhaps he owed this freedom from the sort of professional make-up which penetrates skin, tones and gestures and defies all drapery, to the fact that he had once been Captain Gaskin, having taken orders and a diphthong but shortly before his engagement to Miss Armyn. If any one had objected that his preparation for the clerical function was inadequate, his friends might have asked who made a better figure in it, who preached better or had more authority in his parish? He had a native gift for administration, being tolerant both of opinions and conduct, because he felt himself able to overrule them, and was free from the irritations of conscious feebleness. He smiled pleasantly at the foible of a taste which he did not share—at floriculture or antiquarianism for example, which were much in vogue among his fellow-clergyman in the diocese: for himself, he preferred following the history of a campaign, or divining from his knowledge of Nesselrode's motives what would have been his conduct if our cabinet had taken a different course. Mr. Gascoigne's tone of thinking after some long-quieted fluctuations had become ecclesiastical rather than theological; not the modern Anglican, but what he would have called sound English, free from nonsense; such as became a man who looked at a national religion by daylight, and saw it in its relation to other things. No clerical magistrate had greater weight at sessions, or less of mischievous impracticableness in relation to worldly affairs. Indeed, the worst imputation thrown out against him was worldliness: it could not be proved that he forsook the less fortunate, but it was not to be denied that the friendships he cultivated were of a kind likely to be useful to the father of six sons and two daughters; and bitter observers—for in Wessex, say ten years ago, there were persons whose bitterness may now seem incredible—remarked that the color of his opinions had changed in consistency with this principle of action. But cheerful, successful worldliness has a false air of being more selfish than the acrid, unsuccessful kind, whose secret history is summed up in the terrible words, "Sold, but not paid for."

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

Gwendolen wondered that she had not better remembered how very fine a man her uncle was; but at the age of sixteen she was a less capable and more indifferent judge. At present it was a matter of extreme interest to her that she was to have the near countenance of a dignified male relative, and that the family life would cease to be entirely, insipidly feminine. She did not intend that her uncle should control her, but she saw at once that it would be altogether agreeable to her that he should be proud of introducing her as his niece. And there was every sign of his being likely to feel that pride. He certainly looked at her with admiration as he said—

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"You have outgrown Anna, my dear," putting his arm tenderly round his daughter, whose shy face was a tiny copy of his own, and drawing her forward. "She is not so old as you by a year, but her growing days are certainly over. I hope you will be excellent companions."

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

He did give a comparing glance at his daughter, but if he saw her inferiority, he might also see that Anna's timid appearance and miniature figure must appeal to a different taste from that which was attracted by Gwendolen, and that the girls could hardly be rivals. Gwendolen at least, was aware of this, and kissed her cousin with real cordiality as well as grace, saying, "A companion is just what I want. I am so glad we are come to live here. And mamma will be much happier now she is near you, aunt."

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

The aunt trusted indeed that it would be so, and felt it a blessing that a suitable home had been vacant in their uncle's parish. Then, of course, notice had to be taken of the four other girls, whom Gwendolen had always felt to be superfluous: all of a girlish average that made four units utterly unimportant, and yet from her earliest days an obtrusive influential fact in her life. She was conscious of having been much kinder to them than could have been expected. And it was evident to her that her uncle and aunt also felt it a pity there were so many girls:—what rational person could feel otherwise, except poor mamma, who never would see how Alice set up her shoulders and lifted her eyebrows till she had no forehead left, how Bertha and Fanny whispered and tittered together about everything, or how Isabel was always listening and staring and forgetting where she was, and treading on the toes of her suffering elders?

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"You have brothers, Anna," said Gwendolen, while the sisters were being noticed. "I think you are enviable there."

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"Yes," said Anna, simply. "I am very fond of them; but of course their education is a great anxiety to papa. He used to say they made me a tomboy. I really was a great romp with Rex. I think you will like Rex. He will come home before Christmas."

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"I remember I used to think you rather wild and shy; but it is difficult now to imagine you a romp," said Gwendolen, smiling.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"Of course, I am altered now; I am come out, and all that. But in reality I like to go blackberrying with Edwy and Lotta as well as ever. I am not very fond of going out; but I dare say I shall like it better now you will be often with me. I am not at all clever, and I never know what to say. It seems so useless to say what everybody knows, and I can think of nothing else, except what papa says."

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"I shall like going out with you very much," said Gwendolen, well disposed toward this naïve cousin. "Are you fond of riding?"

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"Yes, but we have only one Shetland pony amongst us. Papa says he can't afford more, besides the carriage-horses and his own nag; he has so many expenses."

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"I intend to have a horse and ride a great deal now," said Gwendolen, in a tone of decision. "Is the society pleasant in this neighborhood?"

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"Papa says it is, very. There are the clergymen all about, you know; and the Quallons, and the Arrowpoints, and Lord Brackenshaw, and Sir Hugo Mallinger's place, where there is nobody—that's very nice, because we make picnics there—and two or three families at Wanchester: oh, and old Mrs. Vulcany, at Nuttingwood, and—"

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

But Anna was relieved of this tax on her descriptive powers by the announcement of dinner, and Gwendolen's question was soon indirectly answered by her uncle, who dwelt much on the advantages he had secured for them in getting a place like Offendene. Except the rent, it involved no more expense than an ordinary house at Wanchester would have done.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"And it is always worth while to make a little sacrifice for a good style of house," said Mr. Gascoigne, in his easy, pleasantly confident tone, which made the world in general seem a very manageable place of residence: "especially where there is only a lady at the head. All the best people will call upon you; and you need give no expensive dinners. Of course, I have to spend a good deal in that way; it is a large item. But then I get my house for nothing. If I had to pay three hundred a year for my house I could not keep a table. My boys are too great a drain on me. You are better off than we are, in proportion; there is no great drain on you now, after your house and carriage."

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"I assure you, Fanny, now that the children are growing up, I am obliged to cut and contrive," said Mrs. Gascoigne. "I am not a good manager by nature, but Henry has taught me. He is wonderful for making the best of everything; he allows himself no extras, and gets his curates for nothing. It is rather hard that he has not been made a prebendary or something, as others have been, considering the friends he has made and the need there is for men of moderate opinions in all respects. If the Church is to keep its position, ability and character ought to tell."

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"Oh, my dear Nancy, you forget the old story—thank Heaven, there are three hundred as good as I. And ultimately, we shall have no reason to complain, I am pretty sure. There could hardly be a more thorough friend than Lord Brackenshaw—your landlord, you know, Fanny. Lady Brackenshaw will call upon you. And I have spoken for Gwendolen to be a member of our Archery Club—the Brackenshaw Archery Club—the most select thing anywhere. That is, if she has no objection," added Mr. Gascoigne, looking at Gwendolen with pleasant irony.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"I should like it of all things," said Gwendolen. "There is nothing I enjoy more than taking aim—and hitting," she ended, with a pretty nod and smile.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"Our Anna, poor child, is too short-sighed for archery. But I consider myself a first-rate shot, and you shall practice with me. I must make you an accomplished archer before our great meeting in July. In fact, as to neighborhood, you could hardly be better placed. There are the Arrowpoints—they are some of our best people. Miss Arrowpoint is a delightful girl—she has been presented at Court. They have a magnificent place—Quetcham Hall—worth seeing in point of art; and their parties, to which you are sure to be invited, are the best things of the sort we have. The archdeacon is intimate there, and they have always a good kind of people staying in the house. Mrs. Arrowpoint is peculiar, certainly; something of a caricature, in fact; but well-meaning. And Miss Arrowpoint is as nice as possible. It is not all young ladies who have mothers as handsome and graceful as yours and Anna's."

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

Mrs. Davilow smiled faintly at this little compliment, but the husband and wife looked affectionately at each other, and Gwendolen thought, "My uncle and aunt, at least, are happy: they are not dull and dismal." Altogether, she felt satisfied with her prospects at Offendene, as a great improvement on anything she had known. Even the cheap curates, she incidentally learned, were almost always young men of family, and Mr. Middleton, the actual curate, was said to be quite an acquisition: it was only a pity he was so soon to leave.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

But there was one point which she was so anxious to gain that she could not allow the evening to pass without taking her measures toward securing it. Her mamma, she knew, intended to submit entirely to her uncle's judgment with regard to expenditure; and the submission was not merely prudential, for Mrs. Davilow, conscious that she had always been seen under a cloud as poor dear Fanny, who had made a sad blunder with her second marriage, felt a hearty satisfaction in being frankly and cordially identified with her sister's family, and in having her affairs canvassed and managed with an authority which presupposed a genuine interest. Thus the question of a suitable saddle-horse, which had been sufficiently discussed with mamma, had to be referred to Mr. Gascoigne; and after Gwendolen had played on the piano, which had been provided from Wanchester, had sung to her hearers' admiration, and had induced her uncle to join her in a duet—what more softening influence than this on any uncle who would have sung finely if his time had not been too much taken up by graver matters?—she seized the opportune moment for saying, "Mamma, you have not spoken to my uncle about my riding."

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"Gwendolen desires above all things to have a horse to ride—a pretty, light, lady's horse," said Mrs. Davilow, looking at Mr. Gascoigne. "Do you think we can manage it?"

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

Mr. Gascoigne projected his lower lip and lifted his handsome eyebrows sarcastically at Gwendolen, who had seated herself with much grace on the elbow of her mamma's chair.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"We could lend her the pony sometimes," said Mrs. Gascoigne, watching her husband's face, and feeling quite ready to disapprove if he did.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"That might be inconveniencing others, aunt, and would be no pleasure to me. I cannot endure ponies," said Gwendolen. "I would rather give up some other indulgence and have a horse." (Was there ever a young lady or gentleman not ready to give up an unspecified indulgence for the sake of the favorite one specified?)

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"She rides so well. She has had lessons, and the riding-master said she had so good a seat and hand she might be trusted with any mount," said Davilow, who, even if she had not wished her darling to have the horse, would not have dared to be lukewarm in trying to get it for her.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"There is the price of the horse—a good sixty with the best chance, and then his keep," said Mr. Gascoigne, in a tone which, though demurring, betrayed the inward presence of something that favored the demand. "There are the carriage-horses—already a heavy item. And remember what you ladies cost in toilet now."

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"I really wear nothing but two black dresses," said Mrs. Davilow, hastily.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"And the younger girls, of course, require no toilet at present. Besides,

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

Gwendolen will save me so much by giving her sisters lessons." Here Mrs.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

Davilow's delicate cheek showed a rapid blush. "If it were not for that, I

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

must really have a more expensive governess, and masters besides."

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

Gwendolen felt some anger with her mamma, but carefully concealed it.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"That is good—that is decidedly good," said Mr. Gascoigne, heartily, looking at his wife. And Gwendolen, who, it must be owned, was a deep young lady, suddenly moved away to the other end of the long drawing-room, and busied herself with arranging pieces of music.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"The dear child has had no indulgences, no pleasures," said Mrs. Davilow, in a pleading undertone. "I feel the expense is rather imprudent in this first year of our settling. But she really needs the exercise—she needs cheering. And if you were to see her on horseback, it is something splendid."

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"It is what we could not afford for Anna," said Mrs. Gascoigne. "But she, dear child, would ride Lotta's donkey and think it good enough." (Anna was absorbed in a game with Isabel, who had hunted out an old back-gammon- board, and had begged to sit up an extra hour.)

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"Certainly, a fine woman never looks better than on horseback," said Mr. Gascoigne. "And Gwendolen has the figure for it. I don't say the thing should not be considered."

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"We might try it for a time, at all events. It can be given up, if necessary," said Mrs. Davilow.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"Well, I will consult Lord Brackenshaw's head groom. He is my fidus

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

Achates in the horsey way."

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"Thanks," said Mrs. Davilow, much relieved. "You are very kind."

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"That he always is," said Mrs. Gascoigne. And later that night, when she and her husband were in private, she said—

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"I thought you were almost too indulgent about the horse for Gwendolen.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

She ought not to claim so much more than your own daughter would think of.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

Especially before we see how Fanny manages on her income. And you really

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

have enough to do without taking all this trouble on yourself."

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"My dear Nancy, one must look at things from every point of view. This girl is really worth some expense: you don't often see her equal. She ought to make a first-rate marriage, and I should not be doing my duty if I spared my trouble in helping her forward. You know yourself she has been under a disadvantage with such a father-in-law, and a second family, keeping her always in the shade. I feel for the girl, And I should like your sister and her family now to have the benefit of your having married rather a better specimen of our kind than she did."

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"Rather better! I should think so. However, it is for me to be grateful that you will take so much on your shoulders for the sake of my sister and her children. I am sure I would not grudge anything to poor Fanny. But there is one thing I have been thinking of, though you have never mentioned it."

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"What is that?"

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"The boys. I hope they will not be falling in love with Gwendolen."

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"Don't presuppose anything of the kind, my dear, and there will be no danger. Rex will never be at home for long together, and Warham is going to India. It is the wiser plan to take it for granted that cousins will not fall in love. If you begin with precautions, the affair will come in spite of them. One must not undertake to act for Providence in these matters, which can no more be held under the hand than a brood of chickens. The boys will have nothing, and Gwendolen will have nothing. They can't marry. At the worst there would only be a little crying, and you can't save boys and girls from that."

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

Mrs. Gascoigne's mind was satisfied: if anything did happen, there was the comfort of feeling that her husband would know what was to be done, and would have the energy to do it.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

Chapter 4

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

> "Gorgibus.— * * * Je te dis que le mariage est une chose sainte et sacrée: et que c'est faire en honnêtes gens, que de débuter par là.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

>

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

> "Madelon.—Mon Dieu! que si tout le monde vous ressemblait, un roman serait bientôt fini! La belle chose que ce serait, si d'abord Cyrus épousait Mandane, et qu'Aronce de plain-pied fût marié à Clélie! * * * Laissez-nous faire à loisir le tissu de notre roman, et n'en pressez pas tant la conclusion." MOLIÈRE. Les Précieuses Ridicules.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

It would be a little hard to blame the rector of Pennicote that in the course of looking at things from every point of view, he looked at Gwendolen as a girl likely to make a brilliant marriage. Why should he be expected to differ from his contemporaries in this matter, and wish his niece a worse end of her charming maidenhood than they would approve as the best possible? It is rather to be set down to his credit that his feelings on the subject were entirely good-natured. And in considering the relation of means to ends, it would have been mere folly to have been guided by the exceptional and idyllic—to have recommended that Gwendolen should wear a gown as shabby as Griselda's in order that a marquis might fall in love with her, or to have insisted that since a fair maiden was to be sought, she should keep herself out of the way. Mr. Gascoigne's calculations were of the kind called rational, and he did not even think of getting a too frisky horse in order that Gwendolen might be threatened with an accident and be rescued by a man of property. He wished his niece well, and he meant her to be seen to advantage in the best society of the neighborhood.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

Her uncle's intention fell in perfectly with Gwendolen's own wishes. But let no one suppose that she also contemplated a brilliant marriage as the direct end of her witching the world with her grace on horseback, or with any other accomplishment. That she was to be married some time or other she would have felt obliged to admit; and that her marriage would not be of a middling kind, such as most girls were contented with, she felt quietly, unargumentatively sure. But her thoughts never dwelt on marriage as the fulfillment of her ambition; the dramas in which she imagined herself a heroine were not wrought up to that close. To be very much sued or hopelessly sighed for as a bride was indeed an indispensable and agreeable guarantee of womanly power; but to become a wife and wear all the domestic fetters of that condition, was on the whole a vexatious necessity. Her observation of matrimony had inclined her to think it rather a dreary state in which a woman could not do what she liked, had more children than were desirable, was consequently dull, and became irrevocably immersed in humdrum. Of course marriage was social promotion; she could not look forward to a single life; but promotions have sometimes to be taken with bitter herbs—a peerage will not quite do instead of leadership to the man who meant to lead; and this delicate-limbed sylph of twenty meant to lead. For such passions dwell in feminine breasts also. In Gwendolen's, however, they dwelt among strictly feminine furniture, and had no disturbing reference to the advancement of learning or the balance of the constitution; her knowledge being such as with no sort of standing- room or length of lever could have been expected to move the world. She meant to do what was pleasant to herself in a striking manner; or rather, whatever she could do so as to strike others with admiration and get in that reflected way a more ardent sense of living, seemed pleasant to her fancy.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"Gwendolen will not rest without having the world at her feet," said Miss Merry, the meek governess: hyperbolical words which have long come to carry the most moderate meanings; for who has not heard of private persons having the world at their feet in the shape of some half-dozen items of flattering regard generally known in a genteel suburb? And words could hardly be too wide or vague to indicate the prospect that made a hazy largeness about poor Gwendolen on the heights of her young self- exultation. Other people allowed themselves to be made slaves of, and to have their lives blown hither and thither like empty ships in which no will was present. It was not to be so with her; she would no longer be sacrificed to creatures worth less than herself, but would make the very best of the chances that life offered her, and conquer circumstances by her exceptional cleverness. Certainly, to be settled at Offendene, with the notice of Lady Brackenshaw, the archery club, and invitations to dine with the Arrowpoints, as the highest lights in her scenery, was not a position that seemed to offer remarkable chances; but Gwendolen's confidence lay chiefly in herself. She felt well equipped for the mastery of life. With regard to much in her lot hitherto, she held herself rather hardly dealt with, but as to her "education," she would have admitted that it had left her under no disadvantages. In the school-room her quick mind had taken readily that strong starch of unexplained rules and disconnected facts which saves ignorance from any painful sense of limpness; and what remained of all things knowable, she was conscious of being sufficiently acquainted with through novels, plays and poems. About her French and music, the two justifying accomplishments of a young lady, she felt no ground for uneasiness; and when to all these qualifications, negative and positive, we add the spontaneous sense of capability some happy persons are born with, so that any subject they turn their attention to impresses them with their own power of forming a correct judgment on it, who can wonder if Gwendolen felt ready to manage her own destiny?

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

There were many subjects in the world—perhaps the majority—in which she felt no interest, because they were stupid; for subjects are apt to appear stupid to the young as light seems dull to the old; but she would not have felt at all helpless in relation to them if they had turned up in conversation. It must be remembered that no one had disputed her power or her general superiority. As on the arrival at Offendene, so always, the first thought of those about her had been, what will Gwendolen think?—if the footman trod heavily in creaking boots, or if the laundress's work was unsatisfactory, the maid said, "This will never do for Miss Harleth"; if the wood smoked in the bedroom fireplace, Mrs. Davilow, whose own weak eyes suffered much from this inconvenience, spoke apologetically of it to Gwendolen. If, when they were under the stress of traveling, she did not appear at the breakfast table till every one else had finished, the only question was, how Gwendolen's coffee and toast should still be of the hottest and crispest; and when she appeared with her freshly-brushed light-brown hair streaming backward and awaiting her mamma's hand to coil it up, her large brown eyes glancing bright as a wave-washed onyx from under their long lashes, it was always she herself who had to be tolerant —to beg that Alice who sat waiting on her would not stick up her shoulders in that frightful manner, and that Isabel, instead of pushing up to her and asking questions, would go away to Miss Merry.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

Always she was the princess in exile, who in time of famine was to have her breakfast-roll made of the finest-bolted flour from the seven thin ears of wheat, and in a general decampment was to have her silver fork kept out of the baggage. How was this to be accounted for? The answer may seem to lie quite on the surface:—in her beauty, a certain unusualness about her, a decision of will which made itself felt in her graceful movements and clear unhesitating tones, so that if she came into the room on a rainy day when everybody else was flaccid and the use of things in general was not apparent to them, there seemed to be a sudden, sufficient reason for keeping up the forms of life; and even the waiters at hotels showed the more alacrity in doing away with crumbs and creases and dregs with struggling flies in them. This potent charm, added to the fact that she was the eldest daughter, toward whom her mamma had always been in an apologetic state of mind for the evils brought on her by a step-father, may seem so full a reason for Gwendolen's domestic empire, that to look for any other would be to ask the reason of daylight when the sun is shining. But beware of arriving at conclusions without comparison. I remember having seen the same assiduous, apologetic attention awarded to persons who were not at all beautiful or unusual, whose firmness showed itself in no very graceful or euphonious way, and who were not eldest daughters with a tender, timid mother, compunctious at having subjected them to inconveniences. Some of them were a very common sort of men. And the only point of resemblance among them all was a strong determination to have what was pleasant, with a total fearlessness in making themselves disagreeable or dangerous when they did not get it. Who is so much cajoled and served with trembling by the weak females of a household as the unscrupulous male—capable, if he has not free way at home, of going and doing worse elsewhere? Hence I am forced to doubt whether even without her potent charm and peculiar filial position Gwendolen might not still have played the queen in exile, if only she had kept her inborn energy of egoistic desire, and her power of inspiring fear as to what she might say or do. However, she had the charm, and those who feared her were also fond of her; the fear and the fondness being perhaps both heightened by what may be called the iridescence of her character—the play of various, nay, contrary tendencies. For Macbeth's rhetoric about the impossibility of being many opposite things in the same moment, referred to the clumsy necessities of action and not to the subtler possibilities of feeling. We cannot speak a loyal word and be meanly silent; we cannot kill and not kill in the same moment; but a moment is wide enough for the loyal and mean desire, for the outlash of a murderous thought and the sharp backward stroke of repentance.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

Chapter 5

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

> "Her wit

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

> Values itself so highly, that to her

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

> All matter else seems weak."

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

> —Much Ado About Nothing.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

Gwendolen's reception in the neighborhood fulfilled her uncle's expectations. From Brackenshaw Castle to the Firs at Wanchester, where Mr. Quallon the banker kept a generous house, she was welcomed with manifest admiration, and even those ladies who did not quite like her, felt a comfort in having a new, striking girl to invite; for hostesses who entertain much must make up their parties as ministers make up their cabinets, on grounds other than personal liking. Then, in order to have Gwendolen as a guest, it was not necessary to ask any one who was disagreeable, for Mrs. Davilow always made a quiet, picturesque figure as a chaperon, and Mr. Gascoigne was everywhere in request for his own sake.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

Among the houses where Gwendolen was not quite liked, and yet invited, was Quetcham Hall. One of her first invitations was to a large dinner-party there, which made a sort of general introduction for her to the society of the neighborhood; for in a select party of thirty and of well-composed proportions as to age, few visitable families could be entirely left out. No youthful figure there was comparable to Gwendolen's as she passed through the long suite of rooms adorned with light and flowers, and, visible at first as a slim figure floating along in white drapery, approached through one wide doorway after another into fuller illumination and definiteness. She had never had that sort of promenade before, and she felt exultingly that it befitted her: any one looking at her for the first time might have supposed that long galleries and lackeys had always been a matter of course in her life; while her cousin Anna, who was really more familiar with these things, felt almost as much embarrassed as a rabbit suddenly deposited in that well-lit-space.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"Who is that with Gascoigne?" said the archdeacon, neglecting a discussion of military manoeuvres on which, as a clergyman, he was naturally appealed to. And his son, on the other side of the room—a hopeful young scholar, who had already suggested some "not less elegant than ingenious," emendations of Greek texts—said nearly at the same time, "By George! who is that girl with the awfully well-set head and jolly figure?"

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

But to a mind of general benevolence, wishing everybody to look well, it was rather exasperating to see how Gwendolen eclipsed others: how even the handsome Miss Lawe, explained to be the daughter of Lady Lawe, looked suddenly broad, heavy and inanimate; and how Miss Arrowpoint, unfortunately also dressed in white, immediately resembled a carte-de- visite in which one would fancy the skirt alone to have been charged for. Since Miss Arrowpoint was generally liked for the amiable unpretending way in which she wore her fortunes, and made a softening screen for the oddities of her mother, there seemed to be some unfitness in Gwendolen's looking so much more like a person of social importance.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"She is not really so handsome if you come to examine her features," said Mrs. Arrowpoint, later in the evening, confidentially to Mrs. Vulcany. "It is a certain style she has, which produces a great effect at first, but afterward she is less agreeable."

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

In fact, Gwendolen, not intending it, but intending the contrary, had offended her hostess, who, though not a splenetic or vindictive woman, had her susceptibilities. Several conditions had met in the Lady of Quetcham which to the reasoners in that neighborhood seemed to have an essential connection with each other. It was occasionally recalled that she had been the heiress of a fortune gained by some moist or dry business in the city, in order fully to account for her having a squat figure, a harsh parrot- like voice, and a systematically high head-dress; and since these points made her externally rather ridiculous, it appeared to many only natural that she should have what are called literary tendencies. A little comparison would have shown that all these points are to be found apart; daughters of aldermen being often well-grown and well-featured, pretty women having sometimes harsh or husky voices, and the production of feeble literature being found compatible with the most diverse forms of physique, masculine as well as feminine.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

Gwendolen, who had a keen sense of absurdity in others, but was kindly disposed toward any one who could make life agreeable to her, meant to win Mrs. Arrowpoint by giving her an interest and attention beyond what others were probably inclined to show. But self-confidence is apt to address itself to an imaginary dullness in others; as people who are well off speak in a cajoling tone to the poor, and those who are in the prime of life raise their voice and talk artificially to seniors, hastily conceiving them to be deaf and rather imbecile. Gwendolen, with all her cleverness and purpose to be agreeable, could not escape that form of stupidity: it followed in her mind, unreflectingly, that because Mrs. Arrowpoint was ridiculous she was also likely to be wanting in penetration, and she went through her little scenes without suspicion that the various shades of her behavior were all noted.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"You are fond of books as well as of music, riding, and archery, I hear," Mrs. Arrowpoint said, going to her for a tete-à-tete in the drawing-room after dinner. "Catherine will be very glad to have so sympathetic a neighbor." This little speech might have seemed the most graceful politeness, spoken in a low, melodious tone; but with a twang, fatally loud, it gave Gwendolen a sense of exercising patronage when she answered, gracefully:

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"It is I who am fortunate. Miss Arrowpoint will teach me what good music is. I shall be entirely a learner. I hear that she is a thorough musician."

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"Catherine has certainly had every advantage. We have a first-rate musician in the house now—Herr Klesmer; perhaps you know all his compositions. You must allow me to introduce him to you. You sing, I believe. Catherine plays three instruments, but she does not sing. I hope you you will let us hear you. I understand you are an accomplished singer."

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"Oh, no!—'die Kraft ist schwach, allein die Lust ist gross,' as

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

Mephistopheles says."

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"Ah, you are a student of Goethe. Young ladies are so advanced now. I suppose you have read everything."

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"No, really. I shall be so glad if you will tell me what to read. I have been looking into all the books in the library at Offendene, but there is nothing readable. The leaves all stick together and smell musty. I wish I could write books to amuse myself, as you can! How delightful it must be to write books after one's own taste instead of reading other people's! Home-made books must be so nice."

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

For an instant Mrs. Arrowpoint's glance was a little sharper, but the perilous resemblance to satire in the last sentence took the hue of girlish simplicity when Gwendolen added—

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"I would give anything to write a book!"

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"And why should you not?" said Mrs. Arrowpoint, encouragingly. "You have but to begin as I did. Pen, ink, and paper are at everybody's command. But I will send you all I have written with pleasure."

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"Thanks. I shall be so glad to read your writings. Being acquainted with authors must give a peculiar understanding of their books: one would be able to tell then which parts were funny and which serious. I am sure I often laugh in the wrong place." Here Gwendolen herself became aware of danger, and added quickly, "In Shakespeare, you know, and other great writers that we can never see. But I always want to know more than there is in the books."

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"If you are interested in any of my subjects I can lend you many extra sheets in manuscript," said Mrs. Arrowpoint—while Gwendolen felt herself painfully in the position of the young lady who professed to like potted sprats.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"These are things I dare say I shall publish eventually: several friends have urged me to do so, and one doesn't like to be obstinate. My Tasso, for example—I could have made it twice the size."

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"I dote on Tasso," said Gwendolen.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"Well, you shall have all my papers, if you like. So many, you know, have written about Tasso; but they are all wrong. As to the particular nature of his madness, and his feelings for Leonora, and the real cause of his imprisonment, and the character of Leonora, who, in my opinion, was a cold-hearted woman, else she would have married him in spite of her brother—they are all wrong. I differ from everybody."

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"How very interesting!" said Gwendolen. "I like to differ from everybody. I think it is so stupid to agree. That is the worst of writing your opinions; and make people agree with you." This speech renewed a slight suspicion in Mrs. Arrowpoint, and again her glance became for a moment examining. But Gwendolen looked very innocent, and continued with a docile air:

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"I know nothing of Tasso except the Gerusalemme Liberata, which we read and learned by heart at school."

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"Ah, his life is more interesting than his poetry, I have constructed the early part of his life as a sort of romance. When one thinks of his father Bernardo, and so on, there is much that must be true."

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"Imagination is often truer than fact," said Gwendolen, decisively, though she could no more have explained these glib words than if they had been Coptic or Etruscan. "I shall be so glad to learn all about Tasso—and his madness especially. I suppose poets are always a little mad."

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"To be sure—'the poet's eye in a fine frenzy rolling'; and somebody says of Marlowe—

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

'For that fine madness still he did maintain,

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

Which always should possess the poet's brain.'"

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"But it was not always found out, was it?" said Gwendolen innocently. "I suppose some of them rolled their eyes in private. Mad people are often very cunning."

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

Again a shade flitted over Mrs. Arrowpoint's face; but the entrance of the gentlemen prevented any immediate mischief between her and this too quick young lady, who had over-acted her naïveté.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"Ah, here comes Herr Klesmer," said Mrs. Arrowpoint, rising; and presently bringing him to Gwendolen, she left them to a dialogue which was agreeable on both sides, Herr Klesmer being a felicitous combination of the German, the Sclave and the Semite, with grand features, brown hair floating in artistic fashion, and brown eyes in spectacles. His English had little foreignness except its fluency; and his alarming cleverness was made less formidable just then by a certain softening air of stlliness which will sometimes befall even genius in the desire of being agreeable to beauty.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

Music was soon begun. Miss Arrowpoint and Herr Klesmer played a four- handed piece on two pianos, which convinced the company in general that it was long, and Gwendolen in particular that the neutral, placid-faced Miss Arrowpoint had a mastery of the instrument which put her own execution out of question—though she was not discouraged as to her often-praised touch and style. After this every one became anxious to hear Gwendolen sing; especially Mr. Arrowpoint; as was natural in a host and a perfect gentleman, of whom no one had anything to say but that he married Miss Cuttler and imported the best cigars; and he led her to the piano with easy politeness. Herr Klesmer closed the instrument in readiness for her, and smiled with pleasure at her approach; then placed himself at a distance of a few feet so that he could see her as she sang.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

Gwendolen was not nervous; what she undertook to do she did without trembling, and singing was an enjoyment to her. Her voice was a moderately powerful soprano (some one had told her it was like Jenny Lind's), her ear good, and she was able to keep in tune, so that her singing gave pleasure to ordinary hearers, and she had been used to unmingled applause. She had the rare advantage of looking almost prettier when she was singing than at other times, and that Herr Klesmer was in front of her seemed not disagreeable. Her song, determined on beforehand, was a favorite aria of Belini's, in which she felt quite sure of herself.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"Charming?" said Mr. Arrowpoint, who had remained near, and the word was echoed around without more insincerity than we recognize in a brotherly way as human. But Herr Klesmer stood like a statue—if a statue can be imagined in spectacles; at least, he was as mute as a statue. Gwendolen was pressed to keep her seat and double the general pleasure, and she did not wish to refuse; but before resolving to do so, she moved a little toward Herr Klesmer, saying with a look of smiling appeal, "It would be too cruel to a great musician. You cannot like to hear poor amateur singing."

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"No, truly; but that makes nothing," said Herr Klesmer, suddenly speaking in an odious German fashion with staccato endings, quite unobservable in him before, and apparently depending on a change of mood, as Irishmen resume their strongest brogue when they are fervid or quarrelsome. "That makes nothing. It is always acceptable to see you sing."

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

Was there ever so unexpected an assertion of superiority? at least before the late Teutonic conquest? Gwendolen colored deeply, but, with her usual presence of mind, did not show an ungraceful resentment by moving away immediately; and Miss Arrowpoint, who had been near enough to overhear (and also to observe that Herr Klesmer's mode of looking at Gwendolen was more conspicuously admiring than was quite consistent with good taste), now with the utmost tact and kindness came close to her and said—

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"Imagine what I have to go through with this professor! He can hardly tolerate anything we English do in music. We can only put up with his severity, and make use of it to find out the worst that can be said of us. It is a little comfort to know that; and one can bear it when every one else is admiring."

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"I should be very much obliged to him for telling me the worst," said Gwendolen, recovering herself. "I dare say I have been extremely ill taught, in addition to having no talent—only liking for music." This was very well expressed considering that it had never entered her mind before.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"Yes, it is true: you have not been well taught," said Herr Klesmer, quietly. Woman was dear to him, but music was dearer. "Still, you are not quite without gifts. You sing in tune, and you have a pretty fair organ. But you produce your notes badly; and that music which you sing is beneath you. It is a form of melody which expresses a puerile state of culture—a dawdling, canting, see-saw kind of stuff—the passion and thought of people without any breadth of horizon. There is a sort of self-satisfied folly about every phrase of such melody; no cries of deep, mysterious passion—no conflict—no sense of the universal. It makes men small as they listen to it. Sing now something larger. And I shall see."

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"Oh, not now—by-and-by," said Gwendolen, with a sinking of heart at the sudden width of horizon opened round her small musical performance. For a lady desiring to lead, this first encounter in her campaign was startling. But she was bent on not behaving foolishly, and Miss Arrowpoint helped her by saying—

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"Yes, by-and-by. I always require half an hour to get up my courage after being criticised by Herr Klesmer. We will ask him to play to us now: he is bound to show us what is good music."

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

To be quite safe on this point Herr Klesmer played a composition of his own, a fantasia called Freudvoll, Leidvoll, Gedankenvoll—an extensive commentary on some melodic ideas not too grossly evident; and he certainly fetched as much variety and depth of passion out of the piano as that moderately responsive instrument lends itself to, having an imperious magic in his fingers that seem to send a nerve-thrill through ivory key and wooden hammer, and compel the strings to make a quivering lingering speech for him. Gwendolen, in spite of her wounded egoism, had fullness of nature enough to feel the power of this playing, and it gradually turned her inward sob of mortification into an excitement which lifted her for the moment into a desperate indifference about her own doings, or at least a determination to get a superiority over them by laughing at them as if they belonged to somebody else. Her eyes had become brighter, her cheeks slightly flushed, and her tongue ready for any mischievous remarks.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"I wish you would sing to us again, Miss Harleth," said young Clintock, the archdeacon's classical son, who had been so fortunate as to take her to dinner, and came up to renew conversation as soon as Herr Klesmer's performance was ended, "That is the style of music for me. I never can make anything of this tip-top playing. It is like a jar of leeches, where you can never tell either beginnings or endings. I could listen to your singing all day."

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"Yes, we should be glad of something popular now—another song from you would be a relaxation," said Mrs. Arrowpoint, who had also come near with polite intentions.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"That must be because you are in a puerile state of culture, and have no breadth of horizon. I have just learned that. I have been taught how bad my taste is, and am feeling growing pains. They are never pleasant," said Gwendolen, not taking any notice of Mrs. Arrowpoint, and looking up with a bright smile at young Clintock.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

Mrs. Arrowpoint was not insensible to this rudeness, but merely said, "Well, we will not press anything disagreeably," and as there was a perceptible outburst of imprisoned conversation just then, and a movement of guests seeking each other, she remained seated where she was, and looked around her with the relief of a hostess at finding she is not needed.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"I am glad you like this neighborhood," said young Clintock, well-pleased with his station in front of Gwendolen.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"Exceedingly. There seems to be a little of everything and not much of anything."

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"That is rather equivocal praise."

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"Not with me. I like a little of everything; a little absurdity, for example, is very amusing. I am thankful for a few queer people; but much of them is a bore."

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

(Mrs. Arrowpoint, who was hearing this dialogue, perceived quite a new tone in Gwendolen's speech, and felt a revival of doubt as to her interest in Tasso's madness.)

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"I think there should be more croquet, for one thing," young Clintock; "I am usually away, but if I were more here I should go in for a croquet club. You are one of the archers, I think. But depend upon it croquet is the game of the future. It wants writing up, though. One of our best men has written a poem on it, in four cantos;—as good as Pope. I want him to publish it—You never read anything better."

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"I shall study croquet to-morrow. I shall take to it instead of singing."

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"No, no, not that; but do take to croquet. I will send you Jenning's poem if you like. I have a manuscript copy."

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"Is he a great friend of yours?"

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"Well, rather."

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"Oh, if he is only rather, I think I will decline. Or, if you send it to me, will you promise not to catechise me upon it and ask me which part I like best? Because it is not so easy to know a poem without reading it as to know a sermon without listening."

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"Decidedly," Mrs. Arrowpoint thought, "this girl is double and satirical.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

I shall be on my guard against her."

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

But Gwendolen, nevertheless, continued to receive polite attentions from the family at Quetcham, not merely because invitations have larger grounds than those of personal liking, but because the trying little scene at the piano had awakened a kindly solicitude toward her in the gentle mind of Miss Arrowpoint, who managed all the invitations and visits, her mother being otherwise occupied.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

Chapter 6

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

> "Croyez-vous m'avoir humiliée pour m'avoir appris que la terre tourne

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

> autour du soleil? Je vous jure que je ne m'en estime pas moins."

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

> —FONTENELLE: Pluralité des Mondes.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

That lofty criticism had caused Gwendolen a new sort of pain. She would not have chosen to confess how unfortunate she thought herself in not having had Miss Arrowpoint's musical advantages, so as to be able to question Herr Klesmer's taste with the confidence of thorough knowledge; still less, to admit even to herself that Miss Arrowpoint each time they met raised an unwonted feeling of jealousy in her: not in the least because she was an heiress, but because it was really provoking that a girl whose appearance you could not characterize except by saying that her figure was slight and of middle stature, her features small, her eyes tolerable, and her complexion sallow, had nevertheless a certain mental superiority which could not be explained away—an exasperating thoroughness in her musical accomplishment, a fastidious discrimination in her general tastes, which made it impossible to force her admiration and kept you in awe of her standard. This insignificant-looking young lady of four-and-twenty, whom any one's eyes would have passed over negligently if she had not been Miss Arrowpoint, might be suspected of a secret opinion that Miss Harleth's acquirements were rather of a common order, and such an opinion was not made agreeable to think of by being always veiled under a perfect kindness of manner.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

But Gwendolen did not like to dwell on facts which threw an unfavorable light on itself. The musical Magus who had so suddenly widened her horizon was not always on the scene; and his being constantly backward and forward between London and Quetcham soon began to be thought of as offering opportunities for converting him to a more admiring state of mind. Meanwhile, in the manifest pleasure her singing gave at Brackenshaw Castle, the Firs, and elsewhere, she recovered her equanimity, being disposed to think approval more trustworthy than objection, and not being one of the exceptional persons who have a parching thirst for a perfection undemanded by their neighbors. Perhaps it would have been rash to say then that she was at all exceptional inwardly, or that the unusual in her was more than her rare grace of movement and bearing, and a certain daring which gave piquancy to a very common egoistic ambition, such as exists under many clumsy exteriors and is taken no notice of. For I suppose that the set of the head does not really determine the hunger of the inner self for supremacy: it only makes a difference sometimes as to the way in which the supremacy is held attainable, and a little also to the degree in which it can be attained; especially when the hungry one is a girl, whose passion for doing what is remarkable has an ideal limit in consistency with the highest breeding and perfect freedom from the sordid need of income. Gwendolen was as inwardly rebellious against the restraints of family conditions, and as ready to look through obligations into her own fundamental want of feeling for them, as if she had been sustained by the boldest speculations; but she really had no such speculations, and would at once have marked herself off from any sort of theoretical or practically reforming women by satirizing them. She rejoiced to feel herself exceptional; but her horizon was that of the genteel romance where the heroine's soul poured out in her journal is full of vague power, originality, and general rebellion, while her life moves strictly in the sphere of fashion; and if she wanders into a swamp, the pathos lies partly, so to speak, in her having on her satin shoes. Here is a restraint which nature and society have provided on the pursuit of striking adventure; so that a soul burning with a sense of what the universe is not, and ready to take all existence as fuel, is nevertheless held captive by the ordinary wirework of social forms and does nothing particular.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

This commonplace result was what Gwendolen found herself threatened with even in the novelty of the first winter at Offendene. What she was clear upon was, that she did not wish to lead the same sort of life as ordinary young ladies did; but what she was not clear upon was, how she should set about leading any other, and what were the particular acts which she would assert her freedom by doing. Offendene remained a good background, if anything would happen there; but on the whole the neighborhood was in fault.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

Beyond the effect of her beauty on a first presentation, there was not much excitement to be got out of her earliest invitations, and she came home after little sallies of satire and knowingness, such as had offended Mrs. Arrowpoint, to fill the intervening days with the most girlish devices. The strongest assertion she was able to make of her individual claims was to leave out Alice's lessons (on the principle that Alice was more likely to excel in ignorance), and to employ her with Miss Merry, and the maid who was understood to wait on all the ladies, in helping to arrange various dramatic costumes which Gwendolen pleased herself with having in readiness for some future occasions of acting in charades or theatrical pieces, occasions which she meant to bring about by force of will or contrivance. She had never acted—only made a figure in tableaux vivans at school; but she felt assured that she could act well, and having been once or twice to the Théâtre Français, and also heard her mamma speak of Rachel, her waking dreams and cogitations as to how she would manage her destiny sometimes turned on the question whether she would become an actress like Rachel, since she was more beautiful than that thin Jewess. Meanwhile the wet days before Christmas were passed pleasantly in the preparation of costumes, Greek, Oriental, and Composite, in which Gwendolen attitudinized and speechified before a domestic audience, including even the housekeeper, who was once pressed into it that she might swell the notes of applause; but having shown herself unworthy by observing that Miss Harleth looked far more like a queen in her own dress than in that baggy thing with her arms all bare, she was not invited a second time.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"Do I look as well as Rachel, mamma?" said Gwendolen, one day when she had been showing herself in her Greek dress to Anna, and going through scraps of scenes with much tragic intention.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"You have better arms than Rachel," said Mrs. Davilow, "your arms would do for anything, Gwen. But your voice is not so tragic as hers; it is not so deep."

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"I can make it deeper, if I like," said Gwendolen, provisionally; then she added, with decision, "I think a higher voice is more tragic: it is more feminine; and the more feminine a woman is, the more tragic it seems when she does desperate actions."

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"There may be something in that," said Mrs. Davilow, languidly. "But I don't know what good there is in making one's blood creep. And if there is anything horrible to be done, I should like it to be left to the men."

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"Oh, mamma, you are so dreadfully prosaic! As if all the great poetic criminals were not women! I think the men are poor cautious creatures."

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"Well, dear, and you—who are afraid to be alone in the night—I don't think you would be very bold in crime, thank God."

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"I am not talking about reality, mamma," said Gwendolen, impatiently. Then her mamma being called out of the room, she turned quickly to her cousin, as if taking an opportunity, and said, "Anna, do ask my uncle to let us get up some charades at the rectory. Mr. Middleton and Warham could act with us—just for practice. Mamma says it will not do to have Mr. Middleton consulting and rehearsing here. He is a stick, but we could give him suitable parts. Do ask, or else I will."

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"Oh, not till Rex comes. He is so clever, and such a dear old thing, and he will act Napoleon looking over the sea. He looks just like Napoleon. Rex can do anything."

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"I don't in the least believe in your Rex, Anna," said Gwendolen, laughing at her. "He will turn out to be like those wretched blue and yellow water- colors of his which you hang up in your bedroom and worship."

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"Very well, you will see," said Anna. "It is not that I know what is clever, but he has got a scholarship already, and papa says he will get a fellowship, and nobody is better at games. He is cleverer than Mr. Middleton, and everybody but you call Mr. Middleton clever."

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"So he may be in a dark-lantern sort of way. But he is a stick. If he had to say, 'Perdition catch my soul, but I do love her,' he would say it in just the same tone as, 'Here endeth the second lesson.'"

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"Oh, Gwendolen!" said Anna, shocked at these promiscuous allusions. "And it is very unkind of you to speak so of him, for he admires you very much. I heard Warham say one day to mamma, 'Middleton is regularly spooney upon Gwendolen.' She was very angry with him; but I know what it means. It is what they say at college for being in love."

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"How can I help it?" said Gwendolen, rather contemptuously. "Perdition catch my soul if I love him."

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"No, of course; papa, I think, would not wish it. And he is to go away soon. But it makes me sorry when you ridicule him."

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"What shall you do to me when I ridicule Rex?" said Gwendolen, wickedly.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"Now, Gwendolen, dear, you will not?" said Anna, her eyes filling with tears. "I could not bear it. But there really is nothing in him to ridicule. Only you may find out things. For no one ever thought of laughing at Mr. Middleton before you. Every one said he was nice-looking, and his manners perfect. I am sure I have always been frightened at him because of his learning and his square-cut coat, and his being a nephew of the bishop's, and all that. But you will not ridicule Rex—promise me." Anna ended with a beseeching look which touched Gwendolen.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"You are a dear little coz," she said, just touching the tip of Anna's chin with her thumb and forefinger. "I don't ever want to do anything that will vex you. Especially if Rex is to make everything come off—charades and everything."

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

And when at last Rex was there, the animation he brought into the life of Offendene and the rectory, and his ready partnership in Gwendolen's plans, left her no inclination for any ridicule that was not of an open and flattering kind, such as he himself enjoyed. He was a fine open-hearted youth, with a handsome face strongly resembling his father's and Anna's, but softer in expression than the one, and larger in scale than the other: a bright, healthy, loving nature, enjoying ordinary innocent things so much that vice had no temptation for him, and what he knew of it lay too entirely in the outer courts and little-visited chambers of his mind for him to think of it with great repulsion. Vicious habits were with him "what some fellows did"—"stupid stuff" which he liked to keep aloof from. He returned Anna's affection as fully as could be expected of a brother whose pleasures apart from her were more than the sum total of hers; and he had never known a stronger love.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

The cousins were continually together at the one house or the other— chiefly at Offendene, where there was more freedom, or rather where there was a more complete sway for Gwendolen; and whatever she wished became a ruling purpose for Rex. The charades came off according to her plans; and also some other little scenes not contemplated by her in which her acting was more impromptu. It was at Offendene that the charades and tableaux were rehearsed and presented, Mrs. Davilow seeing no objection even to Mr. Middleton's being invited to share in them, now that Rex too was there— especially as his services were indispensable: Warham, who was studying for India with a Wanchester "coach," having no time to spare, and being generally dismal under a cram of everything except the answers needed at the forthcoming examination, which might disclose the welfare of our Indian Empire to be somehow connected with a quotable knowledge of Browne's Pastorals.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

Mr. Middleton was persuaded to play various grave parts, Gwendolen having flattered him on his enviable immobility of countenance; and at first a little pained and jealous at her comradeship with Rex, he presently drew encouragement from the thought that this sort of cousinly familiarity excluded any serious passion. Indeed, he occasionally felt that her more formal treatment of himself was such a sign of favor as to warrant his making advances before he left Pennicote, though he had intended to keep his feelings in reserve until his position should be more assured. Miss Gwendolen, quite aware that she was adored by this unexceptionable young clergyman with pale whiskers and square-cut collar, felt nothing more on the subject than that she had no objection to being adored: she turned her eyes on him with calm mercilessness and caused him many mildly agitating hopes by seeming always to avoid dramatic contact with him—for all meanings, we know, depend on the key of interpretation.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

Some persons might have thought beforehand that a young man of Anglican leanings, having a sense of sacredness much exercised on small things as well as great, rarely laughing save from politeness, and in general regarding the mention of spades by their naked names as rather coarse, would not have seen a fitting bride for himself in a girl who was daring in ridicule, and showed none of the special grace required in the clergyman's wife; or, that a young man informed by theological reading would have reflected that he was not likely to meet the taste of a lively, restless young lady like Miss Harleth. But are we always obliged to explain why the facts are not what some persons thought beforehand? The apology lies on their side, who had that erroneous way of thinking.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

As for Rex, who would possibly have been sorry for poor Middleton if he had been aware of the excellent curate's inward conflict, he was too completely absorbed in a first passion to have observation for any person or thing. He did not observe Gwendolen; he only felt what she said or did, and the back of his head seemed to be a good organ of information as to whether she was in the room or out. Before the end of the first fortnight he was so deeply in love that it was impossible for him to think of his life except as bound up with Gwendolen's. He could see no obstacles, poor boy; his own love seemed a guarantee of hers, since it was one with the unperturbed delight in her image, so that he could no more dream of her giving him pain than an Egyptian could dream of snow. She sang and played to him whenever he liked, was always glad of his companionship in riding, though his borrowed steeds were often comic, was ready to join in any fun of his, and showed a right appreciation of Anna. No mark of sympathy seemed absent. That because Gwendolen was the most perfect creature in the world she was to make a grand match, had not occurred to him. He had no conceit—at least not more than goes to make up the necessary gum and consistence of a substantial personality: it was only that in the young bliss of loving he took Gwendolen's perfection as part of that good which had seemed one with life to him, being the outcome of a happy, well- embodied nature.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

One incident which happened in the course of their dramatic attempts impressed Rex as a sign of her unusual sensibility. It showed an aspect of her nature which could not have been preconceived by any one who, like him, had only seen her habitual fearlessness in active exercises and her high spirits in society.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

After a good deal of rehearsing it was resolved that a select party should be invited to Offendene to witness the performances which went with so much satisfaction to the actors. Anna had caused a pleasant surprise; nothing could be neater than the way in which she played her little parts; one would even have suspected her of hiding much sly observation under her simplicity. And Mr. Middleton answered very well by not trying to be comic. The main source of doubt and retardation had been Gwendolen's desire to appear in her Greek dress. No word for a charade would occur to her either waking or dreaming that suited her purpose of getting a statuesque pose in this favorite costume. To choose a motive from Racine was of no use, since Rex and the others could not declaim French verse, and improvised speeches would turn the scene into burlesque. Besides, Mr. Gascoigne prohibited the acting of scenes from plays: he usually protested against the notion that an amusement which was fitting for every one else was unfitting for a clergyman; but he would not in this matter overstep the line of decorum as drawn in that part of Wessex, which did not exclude his sanction of the young people's acting charades in his sister-in-law's house—a very different affair from private theatricals in the full sense of the word.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

Everybody of course was concerned to satisfy this wish of Gwendolen's, and Rex proposed that they should wind up with a tableau in which the effect of her majesty would not be marred by any one's speech. This pleased her thoroughly, and the only question was the choice of the tableau.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"Something pleasant, children, I beseech you," said Mrs. Davilow; "I can't have any Greek wickedness."

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"It is no worse than Christian wickedness, mamma," said Gwendolen, whose mention of Rachelesque heroines had called forth that remark.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"And less scandalous," said Rex. "Besides, one thinks of it as all gone by and done with. What do you say to Briseis being led away? I would be Achilles, and you would be looking round at me—after the print we have at the rectory."

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"That would be a good attitude for me," said Gwendolen, in a tone of acceptance. But afterward she said with decision, "No. It will not do. There must be three men in proper costume, else it will be ridiculous."

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"I have it," said Rex, after a little reflection. "Hermione as the statue in Winter's Tale? I will be Leontes, and Miss Merry, Paulina, one on each side. Our dress won't signify," he went on laughingly; "it will be more Shakespearian and romantic if Leontes looks like Napoleon, and Paulina like a modern spinster."

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

And Hermione was chosen; all agreeing that age was of no consequence, but Gwendolen urged that instead of the mere tableau there should be just enough acting of the scene to introduce the striking up of the music as a signal for her to step down and advance; when Leontes, instead of embracing her, was to kneel and kiss the hem of her garment, and so the curtain was to fall. The antechamber with folding doors lent itself admirably to the purpose of a stage, and the whole of the establishment, with the addition of Jarrett the village carpenter, was absorbed in the preparations for an entertainment, which, considering that it was an imitation of acting, was likely to be successful, since we know from ancient fable that an imitation may have more chance of success than the original.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

Gwendolen was not without a special exultation in the prospect of this occasion, for she knew that Herr Klesmer was again at Quetcham, and she had taken care to include him among the invited.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

Klesmer came. He was in one of his placid, silent moods, and sat in serene contemplation, replying to all appeals in benignant-sounding syllables more or less articulate—as taking up his cross meekly in a world overgrown with amateurs, or as careful how he moved his lion paws lest he should crush a rampant and vociferous mouse.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

Everything indeed went off smoothly and according to expectation—all that was improvised and accidental being of a probable sort—until the incident occurred which showed Gwendolen in an unforeseen phase of emotion. How it came about was at first a mystery.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

The tableau of Hermione was doubly striking from its dissimilarity with what had gone before: it was answering perfectly, and a murmur of applause had been gradually suppressed while Leontes gave his permission that Paulina should exercise her utmost art and make the statue move.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

Hermione, her arm resting on a pillar, was elevated by about six inches, which she counted on as a means of showing her pretty foot and instep, when at the given signal she should advance and descend.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"Music, awake her, strike!" said Paulina (Mrs. Davilow, who, by special entreaty, had consented to take the part in a white burnous and hood).

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

Herr Klesmer, who had been good-natured enough to seat himself at the piano, struck a thunderous chord—but in the same instant, and before Hermione had put forth her foot, the movable panel, which was on a line with the piano, flew open on the right opposite the stage and disclosed the picture of the dead face and the fleeing figure, brought out in pale definiteness by the position of the wax-lights. Everyone was startled, but all eyes in the act of turning toward the open panel were recalled by a piercing cry from Gwendolen, who stood without change of attitude, but with a change of expression that was terrifying in its terror. She looked like a statue into which a soul of Fear had entered: her pallid lips were parted; her eyes, usually narrowed under their long lashes, were dilated and fixed. Her mother, less surprised than alarmed, rushed toward her, and Rex, too, could not help going to her side. But the touch of her mother's arm had the effect of an electric charge; Gwendolen fell on her knees and put her hands before her face. She was still trembling, but mute, and it seemed that she had self-consciousness enough to aim at controlling her signs of terror, for she presently allowed herself to be raised from her kneeling posture and led away, while the company were relieving their minds by explanation.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"A magnificent bit of plastik that!" said Klesmer to Miss Arrowpoint.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

And a quick fire of undertoned question and answer went round.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"Was it part of the play?"

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"Oh, no, surely not. Miss Harleth was too much affected. A sensitive creature!"

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"Dear me! I was not aware that there was a painting behind that panel; were you?"

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"No; how should I? Some eccentricity in one of the Earl's family long ago,

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

I suppose."

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"How very painful! Pray shut it up."

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"Was the door locked? It is very mysterious. It must be the spirits."

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"But there is no medium present."

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"How do you know that? We must conclude that there is, when such things happen."

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"Oh, the door was not locked; it was probably the sudden vibration from the piano that sent it open."

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

This conclusion came from Mr. Gascoigne, who begged Miss Merry if possible to get the key. But this readiness to explain the mystery was thought by Mrs. Vulcany unbecoming in a clergyman, and she observed in an undertone that Mr. Gascoigne was always a little too worldly for her taste. However, the key was produced, and the rector turned it in the lock with an emphasis rather offensively rationalizing—as who should say, "it will not start open again"—putting the key in his pocket as a security.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

However, Gwendolen soon reappeared, showing her usual spirits, and evidently determined to ignore as far as she could the striking change she had made in the part of Hermione.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

But when Klesmer said to her, "We have to thank you for devising a perfect climax: you could not have chosen a finer bit of plastik," there was a flush of pleasure in her face. She liked to accept as a belief what was really no more than delicate feigning. He divined that the betrayal into a passion of fear had been mortifying to her, and wished her to understand that he took it for good acting. Gwendolen cherished the idea that now he was struck with her talent as well as her beauty, and her uneasiness about his opinion was half turned to complacency.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

But too many were in the secret of what had been included in the rehearsals, and what had not, and no one besides Klesmer took the trouble to soothe Gwendolen's imagined mortification. The general sentiment was that the incident should be let drop.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

There had really been a medium concerned in the starting open of the panel: one who had quitted the room in haste and crept to bed in much alarm of conscience. It was the small Isabel, whose intense curiosity, unsatisfied by the brief glimpse she had had of the strange picture on the day of arrival at Offendene, had kept her on the watch for an opportunity of finding out where Gwendolen had put the key, of stealing it from the discovered drawer when the rest of the family were out, and getting on a stool to unlock the panel. While she was indulging her thirst for knowledge in this way, a noise which she feared was an approaching footstep alarmed her: she closed the door and attempted hurriedly to lock it, but failing and not daring to linger, she withdrew the key and trusted that the panel would stick, as it seemed well inclined to do. In this confidence she had returned the key to its former place, stilling any anxiety by the thought that if the door were discovered to be unlocked nobody would know how the unlocking came about. The inconvenient Isabel, like other offenders, did not foresee her own impulse to confession, a fatality which came upon her the morning after the party, when Gwendolen said at the breakfast-table, "I know the door was locked before the housekeeper gave me the key, for I tried it myself afterward. Some one must have been to my drawer and taken the key."

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

It seemed to Isabel that Gwendolen's awful eyes had rested on her more than on the other sisters, and without any time for resolve, she said, with a trembling lip:

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"Please forgive me, Gwendolen."

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

The forgiveness was sooner bestowed than it would have been if Gwendolen had not desired to dismiss from her own and every one else's memory any case in which she had shown her susceptibility to terror. She wondered at herself in these occasional experiences, which seemed like a brief remembered madness, an unexplained exception from her normal life; and in this instance she felt a peculiar vexation that her helpless fear had shown itself, not, as usual, in solitude, but in well-lit company. Her ideal was to be daring in speech and reckless in braving dangers, both moral and physical; and though her practice fell far behind her ideal, this shortcoming seemed to be due to the pettiness of circumstances, the narrow theatre which life offers to a girl of twenty, who cannot conceive herself as anything else than a lady, or as in any position which would lack the tribute of respect. She had no permanent consciousness of other fetters, or of more spiritual restraints, having always disliked whatever was presented to her under the name of religion, in the same way that some people dislike arithmetic and accounts: it had raised no other emotion in her, no alarm, no longing; so that the question whether she believed it had not occurred to her any more than it had occurred to her to inquire into the conditions of colonial property and banking, on which, as she had had many opportunities of knowing, the family fortune was dependent. All these facts about herself she would have been ready to admit, and even, more or less indirectly, to state. What she unwillingly recognized, and would have been glad for others to be unaware of, was that liability of hers to fits of spiritual dread, though this fountain of awe within her had not found its way into connection with the religion taught her or with any human relations. She was ashamed and frightened, as at what might happen again, in remembering her tremor on suddenly feeling herself alone, when, for example, she was walking without companionship and there came some rapid change in the light. Solitude in any wide scene impressed her with an undefined feeling of immeasurable existence aloof from her, in the midst of which she was helplessly incapable of asserting herself. The little astronomy taught her at school used sometimes to set her imagination at work in a way that made her tremble: but always when some one joined her she recovered her indifference to the vastness in which she seemed an exile; she found again her usual world in which her will was of some avail, and the religious nomenclature belonging to this world was no more identified for her with those uneasy impressions of awe than her uncle's surplices seen out of use at the rectory. With human ears and eyes about her, she had always hitherto recovered her confidence, and felt the possibility of winning empire.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

To her mamma and others her fits of timidity or terror were sufficiently accounted for by her "sensitiveness" or the "excitability of her nature"; but these explanatory phrases required conciliation with much that seemed to be blank indifference or rare self-mastery. Heat is a great agent and a useful word, but considered as a means of explaining the universe it requires an extensive knowledge of differences; and as a means of explaining character "sensitiveness" is in much the same predicament. But who, loving a creature like Gwendolen, would not be inclined to regard every peculiarity in her as a mark of preeminence? That was what Rex did. After the Hermione scene he was more persuaded than ever that she must be instinct with all feeling, and not only readier to respond to a worshipful love, but able to love better than other girls. Rex felt the summer on his young wings and soared happily.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

Chapter 7

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

> "Perigot. As the bonny lasse passed by,

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

> Willie. Hey, ho, bonnilasse!

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

> P. She roode at me with glauncing eye,

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

> W. As clear as the crystal glasse.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

> P. All as the sunny beame so bright,

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

> W. Hey, ho, the sunnebeame!

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

> P. Glaunceth from Phoebus' face forthright,

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

> W. So love into thy heart did streame."

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

> —SPENSER: Shepard's Calendar.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

>

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

> "The kindliest symptom, yet the most alarming crisis in the ticklish state of youth; the nourisher and destroyer of hopeful wits; * * * the servitude above freedom; the gentle mind's religion; the liberal superstition."—CHARLES LAMB.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

The first sign of the unimagined snow-storm was like the transparent white cloud that seems to set off the blue. Anna was in the secret of Rex's feeling; though for the first time in their lives he had said nothing to her about what he most thought of, and he only took it for granted that she knew it. For the first time, too, Anna could not say to Rex what was continually in her mind. Perhaps it might have been a pain which she would have had to conceal, that he should so soon care for some one else more than for herself, if such a feeling had not been thoroughly neutralized by doubt and anxiety on his behalf. Anna admired her cousin—would have said with simple sincerity, "Gwendolen is always very good to me," and held it in the order of things for herself to be entirely subject to this cousin; but she looked at her with mingled fear and distrust, with a puzzled contemplation as of some wondrous and beautiful animal whose nature was a mystery, and who, for anything Anna knew, might have an appetite for devouring all the small creatures that were her own particular pets. And now Anna's heart was sinking under the heavy conviction which she dared not utter, that Gwendolen would never care for Rex. What she herself held in tenderness and reverence had constantly seemed indifferent to Gwendolen, and it was easier to imagine her scorning Rex than returning any tenderness of his. Besides, she was always thinking of being something extraordinary. And poor Rex! Papa would be angry with him if he knew. And of course he was too young to be in love in that way; and she, Anna had thought that it would be years and years before any thing of that sort came, and that she would be Rex's housekeeper ever so long. But what a heart must that be which did not return his love! Anna, in the prospect of his suffering, was beginning to dislike her too fascinating cousin.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

It seemed to her, as it did to Rex, that the weeks had been filled with a tumultuous life evident to all observers: if he had been questioned on the subject he would have said that he had no wish to conceal what he hoped would be an engagement which he should immediately tell his father of: and yet for the first time in his life he was reserved not only about his feelings but—which was more remarkable to Anna—about certain actions. She, on her side, was nervous each time her father or mother began to speak to her in private lest they should say anything about Rex and Gwendolen. But the elders were not in the least alive to this agitating drama, which went forward chiefly in a sort of pantomime extremely lucid in the minds thus expressing themselves, but easily missed by spectators who were running their eyes over the Guardian or the Clerical Gazette, and regarded the trivialities of the young ones with scarcely more interpretation than they gave to the action of lively ants.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"Where are you going, Rex?" said Anna one gray morning when her father had set off in his carriage to the sessions, Mrs. Gascoigne with him, and she had observed that her brother had on his antigropelos, the utmost approach he possessed to a hunting equipment.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"Going to see the hounds throw off at the Three Barns."

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"Are you going to take Gwendolen?" said Anna, timidly.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"She told you, did she?"

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"No, but I thought—Does papa know you are going?"

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"Not that I am aware of. I don't suppose he would trouble himself about the matter."

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"You are going to use his horse?"

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"He knows I do that whenever I can."

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"Don't let Gwendolen ride after the hounds, Rex," said Anna, whose fears gifted her with second-sight.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"Why not?" said Rex, smiling rather provokingly.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"Papa and mamma and aunt Davilow all wish her not to. They think it is not right for her."

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"Why should you suppose she is going to do what is not right?"

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"Gwendolen minds nobody sometimes," said Anna getting bolder by dint of a little anger.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"Then she would not mind me," said Rex, perversely making a joke of poor

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

Anna's anxiety.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"Oh Rex, I cannot bear it. You will make yourself very unhappy." Here Anna burst into tears.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"Nannie, Nannie, what on earth is the matter with you?" said Rex, a little impatient at being kept in this way, hat on and whip in hand.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"She will not care for you one bit—I know she never will!" said the poor child in a sobbing whisper. She had lost all control of herself.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

Rex reddened and hurried away from her out of the hall door, leaving her to the miserable consciousness of having made herself disagreeable in vain.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

He did think of her words as he rode along; they had the unwelcomeness which all unfavorable fortune-telling has, even when laughed at; but he quickly explained them as springing from little Anna's tenderness, and began to be sorry that he was obliged to come away without soothing her. Every other feeling on the subject, however, was quickly merged in a resistant belief to the contrary of hers, accompanied with a new determination to prove that he was right. This sort of certainty had just enough kinship to doubt and uneasiness to hurry on a confession which an untouched security might have delayed.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

Gwendolen was already mounted and riding up and down the avenue when Rex appeared at the gate. She had provided herself against disappointment in case he did not appear in time by having the groom ready behind her, for she would not have waited beyond a reasonable time. But now the groom was dismissed, and the two rode away in delightful freedom. Gwendolen was in her highest spirits, and Rex thought that she had never looked so lovely before; her figure, her long white throat, and the curves of her cheek and chin were always set off to perfection by the compact simplicity of her riding dress. He could not conceive a more perfect girl; and to a youthful lover like Rex it seems that the fundamental identity of the good, the true and the beautiful, is already extant and manifest in the object of his love. Most observers would have held it more than equally accountable that a girl should have like impressions about Rex, for in his handsome face there was nothing corresponding to the undefinable stinging quality— as it were a trace of demon ancestry—which made some beholders hesitate in their admiration of Gwendolen.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

It was an exquisite January morning in which there was no threat of rain, but a gray sky making the calmest background for the charms of a mild winter scene—the grassy borders of the lanes, the hedgerows sprinkled with red berries and haunted with low twitterings, the purple bareness of the elms, the rich brown of the furrows. The horses' hoofs made a musical chime, accompanying their young voices. She was laughing at his equipment, for he was the reverse of a dandy, and he was enjoying her laughter; the freshness of the morning mingled with the freshness of their youth; and every sound that came from their clear throats, every glance they gave each other, was the bubbling outflow from a spring of joy. It was all morning to them, within and without. And thinking of them in these moments one is tempted to that futile sort of wishing—if only things could have been a little otherwise then, so as to have been greatly otherwise after— if only these two beautiful young creatures could have pledged themselves to each other then and there, and never through life have swerved from that pledge! For some of the goodness which Rex believed in was there. Goodness is a large, often a prospective word; like harvest, which at one stage when we talk of it lies all underground, with an indeterminate future; is the germ prospering in the darkness? at another, it has put forth delicate green blades, and by-and-by the trembling blossoms are ready to be dashed off by an hour of rough wind or rain. Each stage has its peculiar blight, and may have the healthy life choked out of it by a particular action of the foul land which rears or neighbors it, or by damage brought from foulness afar.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"Anna had got it into her head that you would want to ride after the hounds this morning," said Rex, whose secret associations with Anna's words made this speech seem quite perilously near the most momentous of subjects.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"Did she?" said Gwendolen, laughingly. "What a little clairvoyant she is!"

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"Shall you?" said Rex, who had not believed in her intending to do it if the elders objected, but confided in her having good reasons.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"I don't know. I can't tell what I shall do till I get there. Clairvoyants are often wrong: they foresee what is likely. I am not fond of what is likely: it is always dull. I do what is unlikely."

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"Ah, there you tell me a secret. When once I knew what people in general would be likely to do, I should know you would do the opposite. So you would have come round to a likelihood of your own sort. I shall be able to calculate on you. You couldn't surprise me."

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"Yes, I could. I should turn round and do what was likely for people in general," said Gwendolen, with a musical laugh.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"You see you can't escape some sort of likelihood. And contradictoriness makes the strongest likelihood of all. You must give up a plan."

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"No, I shall not. My plan is to do what pleases me." (Here should any young lady incline to imitate Gwendolen, let her consider the set of her head and neck: if the angle there had been different, the chin protrusive, and the cervical vertebrae a trifle more curved in their position, ten to one Gwendolen's words would have had a jar in them for the sweet-natured Rex. But everything odd in her speech was humor and pretty banter, which he was only anxious to turn toward one point.)

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"Can you manage to feel only what pleases you?" said he.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"Of course not; that comes from what other people do. But if the world were pleasanter, one would only feel what was pleasant. Girls' lives are so stupid: they never do what they like."

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"I thought that was more the case of the men. They are forced to do hard things, and are often dreadfully bored, and knocked to pieces too. And then, if we love a girl very dearly we want to do as she likes, so after all you have your own way."

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"I don't believe it. I never saw a married woman who had her own way."

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"What should you like to do?" said Rex, quite guilelessly, and in real anxiety.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"Oh, I don't know!—go to the North Pole, or ride steeple-chases, or go to be a queen in the East like Lady Hester Stanhope," said Gwendolen, flightily. Her words were born on her lips, but she would have been at a loss to give an answer of deeper origin.

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"You don't mean you would never be married?"

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"No; I didn't say that. Only when I married, I should not do as other women do."

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"You might do just as you liked if you married a man who loved you more dearly than anything else in the world," said Rex, who, poor youth, was moving in themes outside the curriculum in which he had promised to win distinction. "I know one who does."

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir

"Don't talk of Mr. Middleton, for heaven's sake," said Gwendolen, hastily, a quick blush spreading over her face and neck; "that is Anna's chant. I hear the hounds. Let us go on."

دنیای رمان مرجع رمان های ایرانی و خارجی. https://novelonline.ir