ببین چه می گویم ، پنهان نمیکنم
بی تو زندگی کردن
بسیار سخت است برایم
هر آن درونم هستی
هر آن در قلبم هستی
تو را دوست دارم
دوستت دارم
بی تو نمیتوانم زندگی کنم
بی تو نمی توانم باشم
بی تو زندگی کردن عذاب است
هر آن درونم هستی
هر آن در قلبم هستی
تو را دوست دارم
دوستت دارم
و آن زمانی می رسد که
اکنون آن زمان
من نمی توانم زندگی کنم
می دانی کدام حالتت را دوست دارم
عزیزم؟
کمی نوشیدنی
حالت را برایم می گویی
بعد از حال می روی
نگاه عمیقت
خوشحالی که در چشمانت است
زمانی که مرا در آغوش می گیری
بعد می پرسی
چقدر دوستت دارم
زمانی که تو رفتی
جسارتی برایم نمی ماند
خیال هایم تمام نمی شود
سوال ها تمام نمی شود
غم و اندوهم پایان نمی گیرد
آن فکرها و غم ها
ببین چه می گویم ، پنهان نمی کنم
بی تو زندگی کردن
بسیار سخت است برایم
هر آن درونم هستی
هر آن در قلبم هستی
تو را دوست دارم
دوست دارم
_______________متن اصلی
Sen bilemezsin ne çektiriyor
Yokluğun bana sevgilim
Bitmez sorular uzar geceler
O düşünceler üzüntüler
Sen gençliğimin büyük parçası
Sen gençliğimin anlamı
Biz neler neler yaşadık beraber
Kalın bir roman kitap gibi
Sen gittiğin an
Çaresiz kalır aklım karışır
Rahat edemem
Moralim bozulur canım sıkılır
Sen bilemezsin daha neler
Bak ne diyorum gizlemiyorum
Sensiz yaşamak zor geliyor bana
Her an içimdesin her an kalbimdesin
Seni seviyorum seviyorum
Sensiz yaşıyamam sensiz hiç olamam
بی تو زندگی کردن
بسیار سخت است برایم
هر آن درونم هستی
هر آن در قلبم هستی
تو را دوست دارم
دوستت دارم
بی تو نمیتوانم زندگی کنم
بی تو نمی توانم باشم
بی تو زندگی کردن عذاب است
هر آن درونم هستی
هر آن در قلبم هستی
تو را دوست دارم
دوستت دارم
و آن زمانی می رسد که
اکنون آن زمان
من نمی توانم زندگی کنم
می دانی کدام حالتت را دوست دارم
عزیزم؟
کمی نوشیدنی
حالت را برایم می گویی
بعد از حال می روی
نگاه عمیقت
خوشحالی که در چشمانت است
زمانی که مرا در آغوش می گیری
بعد می پرسی
چقدر دوستت دارم
زمانی که تو رفتی
جسارتی برایم نمی ماند
خیال هایم تمام نمی شود
سوال ها تمام نمی شود
غم و اندوهم پایان نمی گیرد
آن فکرها و غم ها
ببین چه می گویم ، پنهان نمی کنم
بی تو زندگی کردن
بسیار سخت است برایم
هر آن درونم هستی
هر آن در قلبم هستی
تو را دوست دارم
دوست دارم
_______________متن اصلی
Sen bilemezsin ne çektiriyor
Yokluğun bana sevgilim
Bitmez sorular uzar geceler
O düşünceler üzüntüler
Sen gençliğimin büyük parçası
Sen gençliğimin anlamı
Biz neler neler yaşadık beraber
Kalın bir roman kitap gibi
Sen gittiğin an
Çaresiz kalır aklım karışır
Rahat edemem
Moralim bozulur canım sıkılır
Sen bilemezsin daha neler
Bak ne diyorum gizlemiyorum
Sensiz yaşamak zor geliyor bana
Her an içimdesin her an kalbimdesin
Seni seviyorum seviyorum
Sensiz yaşıyamam sensiz hiç olamam
افرا
00آقا یعنی چی من چرا نفهمیدم! اصلا نقش امیر چرا انقدر کم شده بود ؟ چیکاره بود اصلا؟ آیناز چی بود ؟ کی بود ؟ خوب بود یا بد؟ داییه کی بود ؟ باباشون کجا بود ؟ چرا انقدر مبهم !؟